Jumax jan tejido bolsa lurañ maquinax sum irnaqañapatakiw uñjta, sapa uruw jasak lurañanak lurasma. Sapa turno tukuyatatxa maquina q’umachañawa, ukhamata jani tejidos bolsas ukanakata laq’a ukhamaraki fibras ukanaka apsuñataki. Uka kust’ata chiqanakaruxa pachaparuwa lubricaña, ukhamata jani ch’axwañataki ukhamaraki jan walt’ayañataki. Uñakipt’añani jan tejidos bolsas imprenta maquina ukaxa pernos sueltos jan ukaxa nayra cuchillas. Mä rutina de mantenimiento ukarjam sarnaqäta ukhaxa, jan waltʼäwinakax jukʼampiw jilxattaspa ukat maquinamax jukʼamp tiempo utjañapatakiw yanaptʼätamxa. Industria ukan yatiyawinakapax uñacht’ayiwa, q’umachañax, lubricación ukat maquinar uñakipañax walja kutiw jan walt’awinak juk’amp juk’ampiruw puriyi ukat imantat jan walt’awinak sayt’ayaraki, ukhamat juk’amp suma bolsas jan tejidos ukanaka lurasma ukat juk’a pachanakaw jan sayt’atäkiti.
Llave Takeaways ukax wali askiwa
Sapa uruw maquinam q’umachañama, ukhamat laq’a ukat fibras ukanakar chhaqtayañataki. Ukhamatwa maquinax sum irnaqañapatak yanaptʼi ukat jukʼamp suma bolsanak lurañatakiw yanaptʼi. Taqi kust’ata chiqanakaruxa sapa kutiwa ch’axtuña, ukhamata jani ch’axwañapataki. Ukhamatwa jan jan waltʼayasiñapataki jan ukax partenakax jankʼak jan tukusxañapatakis yanaptʼaraki. Sapa uruw pernos, cuchillas ukat wakiskir partenak uñakiptʼañama. Ukax jan walt’awinak nayraqat jikxatañ yanapt’i ukat jach’a t’unjawinak sayt’ayañataki. Sapa kutiw seguridad kamachinak phuqhañama, kunjamatix sistemas de calefacción janïr q’umachañkamax jist’antaña. Jan waltʼäwinakat jarkʼaqasiñatakejja, jan waltʼäwinakat jarkʼaqasiñatakejj kunanakatï jarkʼaqasiñatakïki ukanak uchasiñamarakiwa. Taqi mantenimiento ukatxa tren operadores ukanakata suma qillqt’aña. Ukax yanapt’iwa maquinax juk’amp pachaw apnaqasi ukatx juk’a askichañaw wakisi.
Sapa uru uñjaña
Q’umachañataki lurawinaka
Q’umachañamawa jumana jan tejidos bolsa lurañ maquina sapa uru. Nayraqatxa, luz jistʼantañamawa. Mä llamp’u cepillo jan ukax tela ukampiw laq’a ukat fibras ukanakar pichthapiñama. Rodillos, cuchillas de cuchillas ukat manq’añ chiqanakaruw chuym churañama. Residuo jaytasaxa, sarnaqir chiqanakaruw jarkʼaqaspa. Sapa kutiw silo ch’usa ukat puchunak apsuña. Ukhamatwa bloqueos ukanakax sayt’ayaraki ukat humedad ukax janiw utjkiti. Q’uma maquinanakax juk’amp suma jan tejidos bolsas lurapxi.
Jan kuna jan walt’äwinakax utjañapataki
Maquinanak apnaqañkamax seguridad ukax wali wakiskiriwa. Sapa kutiw sistema de calefacción ukax jist’antatäñapa ukat thayt’añapataki. Uka lurawi jaytañax equipo jan ukax materiales ukanakaruw jan walt’ayaspa. Guantes ukat lentes de seguridad ukanakamp uchasiñaw wakisi, ukhamat ch’ullqhi jan ukax junt’u chiqanakat jan jark’aqasiñataki. Janipuniw eléctrico chiqanakarux q’uma amparanakampi llamkt’añati. Uka chiqaru muyuntata jan tejidos bolsas imprenta maquina waña ukat suma wakicht’ata. Suma seguridad lurañanakax jan walt’awinak jark’aqañatakiw yanapt’i ukat maquinar jark’aqañataki.
Iwxt’awi: Walja jaqinakaw sistema de calefacción uñakipañ armasipxi jan ukax cheques eléctricos uñakipañ jaytapxi. Ukhamatwa jan waltʼäwinak utjayaspa jan ukax maquinarux saytʼayaspawa.
Rutina de Inspección ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Sapa uruw maquinar uñakipt’añama, ukhamat jan walt’äwinak nayraqat jikxatañataki. Panel de control ukanx pernos sueltos, cuchillas desgaste ukat laq’a ukanakaw utji. Uñakipt’añani puntos de lubricación ukaxa aceite ukaxa munaschiti janicha. Ukhamaraki, fotoeléctrico nayraxa chiqaparu uñtatawa. Jan uñtʼat arunak istʼäta jan ukajj khathattʼasïta ukhajja, saytʼasisaw maquinar uñakiptʼäta. Sapa uru chequeonakajj jan pantjasiñataki ukat maquinajj sum irnaqañapatakiw yanaptʼi.
| Operador ukan pantjasiwinakapaxa Mantenimiento ukanxa |
Qhanancht’awi ukhamaraki Consecuencias ukanaka |
| Janiwa sistema de calefacción ukaxa jist’antatäkiti janïra jist’antatäkipana |
Qhipharkir junt’u umax materiales jan ukax equipos ukanakaruw jan walt’ayaspa |
| Silo ukanxa residual materiales ukanaka jani q’umachaña |
Bloqueos jan ukax humedad ukax producción ukarux jan walt’ayaspawa |
| Jani chiqapa calibración ukaxa fotoeléctrica nayraqata |
Bolsa largopax inas jan chiqapäkchiti |
| Jan yäqasa sellado temperatura ukatxa presión ukanaka chiqañchaña |
Sellonakax jan ch’amanïspawa jan ukax cola ukax fugas utjaspawa |
| T’ijtiri maquina ukaxa velocidad nominal ukata sipansa jan ukaxa jani regulación de tensión ukampi |
Inas equiponakajj sapa kuti jistʼantatächispa |
| Jani suma lubricación ukatxa apriete de partes mecánicas ukanaka |
Partenakajj chʼamaktʼaspawa jan ukajj pʼakjasispawa |
| Sistema eléctrico uñakipañanak jan yäqasa (cableado suelto, laq’a) . |
Falas eléctricas ukanakax juk’ampiw utjaspa |
| Janiw componentes claves ukanakax sapa kuti uñjañakiti (cuchillas, sellado calorífico) . |
Producto calidad ukax gotas ukat maquina ukax jan walt’ayataw uñjasispa |
| Pachamaman suma uñjañapa (temperatura, humedad) . |
Tela tama ukat maquinan irnaqawipax jan walt’ayataw uñjasispa |
| Operador ukan yatichäwipa jan utjatapa ukhamaraki procedimientos no estandarizados ukanaka |
Juk’amp pantjasiwinaka ukat inestable operación ukanakax utjaspawa |
Semana ukat Phaxsi Luräwinaka
Manqha Q’umachaña
Jumax churañamawa jumanakan jan tejidos bolsa lurañ maquina mä manqhan q’uma sapa semana. Qalltañatakixa ch’ama jist’antañawa ukatxa maquinaru thayt’ayañawa. Taqi tapanaka ukhamaraki guardianaka apsuña. Mä vacío jan ukax llamp’u cepillompiw laq’a ukat fibras ukanakax jan puriñjam chiqanakat q’umachañama. Cinturones, rodillos ukat sistema de alimentación ukanakarux wali sum uñjañamawa. Pantalla táctil ukatxa panel de control ukaxa waña, jan pelusa ukani tela ukampiwa q’umachaña. Cinturones ukan cola jan ukax qʼañunak uñjäta ukhaxa, jankʼakiw apsuñama. Q’uma maquinanakax juk’amp suma jan tejidos bolsas lurañ yanapt’i ukat irnaqäw chiqax jan kuna jan walt’äwin uñjasiñapataki.
Iwxt’awi: Turno mayjt’ayaña pachanxa 30–60 minutos ukja manqha q’umachañataki. Uka costumbrex maquinarux patat uñtataw uñji ukat jan tantachasiñapatakiw yanapt’i, ukax atasconak utjayaspa.
Puntos de Lubricación ukaxa
Lubricación ukax maquinarux sum irnaqañapatakiw yanapt’i. Sapa semanaw taqi kustʼat chiqanakar uñakiptʼañama. Rodillos, engranajes, barras de cilindros ukat deslizantes partes ukanakarux aceite jan ukax grasa ukamp yapxatañamawa, kunjamatix cuchillos ukat levas ukanaka. Suma aski lurañatakixa wali suma lubricantes ukanakampiwa apnaqaña. Uñakipt’aña color ukhamaraki nivel de aceite hidráulico. Q’añuchata jan ukax jisk’a uñstaspa ukhax mayjt’ayañamawa. Rodamientos ukatxa boquillas de inyección de combustible ukanakaru mantequilla uchaña. Suma lubricat chiqanakax fricción ukarux jisk’acharaki ukat nayraqat usuchjasiñ sayt’ayaraki.
Akaxa mä sanu lista de comprobación ukawa lubricación ukataki:
| Parte a |
de Frecuencia Lubricar |
Tipo de Lubricante |
| Rodillos ukanaka |
Sapa semanaw ukham lurasi |
Aceite/Grasa ukat juk’ampinaka |
| Engranajes ukanaka |
Sapa semanaw ukham lurasi |
Asiyti |
| Rodamientos ukanaka |
Sapa semanaw ukham lurasi |
Mantequilla/Grasa ukat juk’ampinaka |
| Cilindro Varillanaka |
Sapa semanaw ukham lurasi |
Asiyti |
| Cuchillo Apt’atanaka & Cams ukanaka |
Sapa semanaw ukham lurasi |
Aceite/Grasa ukat juk’ampinaka |
Sujetadores ukax mä juk’a uñakipt’atawa
Suelto sujetadores ukanakax jach’a jan walt’awinak utjayaspa. Sapa semanaw taqi pernos, tornillos ukat tuercas ukanakax jan tejidos bolsas imprenta maquinaman uñakipt’añama. Kawkïrinakatï sueltojam amuyapki ukanak chʼamañchtʼañamawa. Herrumbre jan ukax usuchjasiñ chimpunak thaqhañamawa. Jan walt’ayat sujetadores ukanakax jank’akiw mayjt’ayaña. Uñakipt’aña montaje de partes clave ukhama cuchilla de corte ukatxa elemento calentador. Seguro sujetadores ukanakax maquinarux jan kuna usun irnaqañapatakiw yanapt’i ukat jan t’unjañataki.
Qhanacht’awi: Taqi mantenimiento lurañanaka qillqt’aña. Kuntï sapa semana ukat phajjsejj uñakiptʼkta ukat askichkta uk qellqtʼasim. Suma registronakax patrón uñt’añ yanapt’i ukat jutïr mantenimiento amtañataki.
Uñchʼukiñatakix wali wakiskir chiqanaka
![Uñchʼukiñatakix wali wakiskir chiqanaka]()
Rodillos ukanaka
Uñakipt’añani rodillos ukanakax jumanakan... jan tejidos bolsa luraña maquina sapa kuti. Rodillos ukanakax tela maquina taypin sarnaqañ yanapt’i. Qʼañut jan ukajj usuchjat rodillonakajj atasconak utjayaspa. Ukatxa, tela manqʼañax jan kikpäñapatakiw lurapxarakispa. Rodillonakajj jan filankchi ukhajja, telajj jan waliruw saraspa. Jan uñt’at sonidonak ist’añamawa jan ukax manq’añ tuqit jan walt’awinak uñjañamawa. Sapa kutiw rodillonak q’umachañama. Ukanakax ch’iyjata jan ukax walja usuchjatanaka uñjasax mayjt’ayañamawa. Suma rodillonakax atasconak sayt’ayañatakiw yanapt’i ukat yänakax sum sarnaqañapatakiw yanapt’i.
Tela ukax jan kikpakiw manq’asi
Rodillos ukanakat jams ukax q’añuchatawa jan ukax jan filaruw uñt’ayasi
Rodillos usuchjatanakax manq’añanak jan chiqaparuw tukuyi
Iwxt’awi: Rodillos ukanakat kuna q’añunakas jan ukax fibras ukanakas apsuñama. Ukax p’iyanak jan ukax chimpunak sayt’ayañatakiw yanapt’i jan tejidos bolsas ukanaka.
Elementos de Calentamiento ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Elementos calentadores ukanakax bolsa ukan chiqanakaparuw sellapxi. Uñakipt’añani temperatura configuración ukaxa wali sumawa. Sinti jiskʼächi ukhajja, sellojj jan chʼamanïniwa. Sinti jach’ächi ukhaxa, bolsax ch’amakt’aspawa jan ukax phichhantaspawa. Barra de sellado ukan q’añuchata jan ukax usuchjasiñax jan wali sellonak luraspa. Jan ch’amani sellonaka jan ukax phichhantat chiqanaka thaqhañamawa. Sapa kutiw junt’uchañ yänakax q’umachaña. Mayjt’ayaña temperatura ukhamaraki presión ukaxa wakisi. Ukhamatwa sellonakamajj chʼamanïspa ukat bolsas ukanakas suma uñnaqtʼanïñapataki.
Jan ch’amani jan ukax jan wali junt’u sellonaka
Bolsas ukax phichhantat jan ukax sinti sellado ukhamawa
Equipos ukax sinti junt’üxiwa
Cuchillas ukanaka
Cuchillas cuchillas ukanakaxa bolsas ukanakaru uñtatawa. Chʼamaktʼat jan ukajj kʼullu cuchillanakajj qʼañu jan ukajj jan kikpaki khuchhuñanak luraspa. Inas bolsanak uñjsta, uka bolsanakajj janiw taqpach khuchhuratäkiti, jan ukajj qʼañu puntanakaniwa. Uñakipt’añani cuchillas ukaxa wali ch’ullqiti ukhamaraki chiqaru. Wakisispa ukhaxa, afilar jan ukax mayjtʼayañamawa. Suma cuchillas ukanakax sapa kutiw suma q’uma ukat mä kipka bolsas lurañ yanapt’i.
Cuts ukax qhuru jan ukax jan chiqapawa
Bolsas ukax janiw taqpach thakhin khuchhuratakiti
Cuchillas ukanakax ch’amakt’atawa jan ukax janiw chiqakiti
Panel de Control ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi
Panel de control ukax maquinan lurawinakap uñt’ayañatakiw yanapt’i. Laq’a jan ukax alambre suelto ukanakax jan walt’awinak utjayaspa. Panel ukanxa laq’a utjatapa uñakipaña. Taqi botones ukat pantallanakax irnaqañapawa. Kuna suelto alambrenakas ch’amañchañawa. Mä q’uma panel de control ukax akatjamat sayt’awinak sayt’ayañ yanapt’i ukat maquinax jan kuna usunïñapataki.
Qhanacht’awi: Uka jach’a chiqanakax sapa kutiw uñakipt’añama. Jan walt’awinak nayraqat jikxatañax jach’a jan walt’awinak sayt’ayi ukat maquinarux juk’amp pachanak utjañapatakiw yanapt’i.
Jani Tejido Bolsa luraña Maquina Mantenimiento
Cuestiones Comunes ukanaka
Kunawsatix mä jan tejidos bolsa lurañ maquina apnaqktan ukhax mä qawqha jan walt’awinak uñjaraksnawa. Jamp’att’awinakax maquinarux sayt’ayaspawa ukat materiales ukanakas t’unjaspawa. Jan kikpaki khuchhuñax bolsas qhuru jan ukax chhaqhat ch’akhanakani luraraki. Sinti juntʼuchasiñax jan chʼamani sellonak luraspa jan ukax bolsanak phichhantaspawa. Awisax rodillonakax janiw chiqaparu alineatäpkiti jan ukax cuchillas ukanakax ch’amakt’iwa. Panel de control ukanx laq’ux jilxattaspawa. Maquinajj jan uñtʼat arunak luraspa jan ukajj normalat sipansa jukʼamp chʼalljjtayaspawa. Aka chimpunakax kunas uñakipaña jan ukax mayjt’ayañaw sañ muni.
Iwxt’awi: Sapa kuti mantenimiento lurasma ukhaxa, uka jan walt’awinakxa nayratpach jikxatasma ukat jach’a askichawinak sayt’ayasma.
Jan walt’awinak askichañataki iwxt’awinaka
Jilapart jan walt’awinakax jasakiw askichasispa. Akax kunayman jan walt’awinak askichañatakiwa:
Jams ukanaka askichaña
Ukhamaraki, placas formadoras ukatxa formadores ukanakaxa chiqapawa. Jan ukhamäkchi ukhaxa, web ukax arrugas jan ukax p’akjasispawa.
Uka sellado temperatura ukaxa jisk’achañawa película ukaxa correa de lona ukarux ch’amanchatawa.
Mayjt’ayaña placa formadora viaje ukhamata jani sinti manqharu mantañapataki rodillos de sorteo ukanakaru.
Barras de sellado ukanaka q’umachaña ukatxa kuna lona usuchjata ukanaka mayjt’ayaña. Ukhamatwa jan lip’katasiñas ukat jan ch’amani sellonakas utjxiti.
Uñakipt’aña aleta sello rueda espaciamiento ukatxa alineación. Jupanakarux askichañamawa película qutuchata jan ukax jan wali khuchhuqata.
Jan Igual Cutting ukar askichaña
Cuchillos ukanakax ch’amakt’ayat jan ukax nicks ukanipxi ukanak afilar jan ukax mayjt’ayaña. Ch’ullqhi cuchillas ukanakax juk’amp sumaw khuchhurata.
Uka sorteo rollonakax kuna pachas lurasini uk chiqañchaña. Jupanakax sayt’apxañapawa ukat mä juk’a apthapipxañapawa khuchhuñ pachanxa.
Uñakipt’añani ángulos de corte ukatxa tensión de resorte ukaxa cuchillos ukanakana. Ukanakax suma khuchhuñatakiw chiqañchaña.
Uka pliegue cuchillas ukat formadores ukanakax linear uñtatawa. Ukhamatwa dobladillo ukat cute ukax mäkiptañapataki.
Jani sinti junt’uñapataki
Uñakipt’aña barra de sellado ukatxa calentador temperaturas ukanaka. Pirómetro ukampixa uñakipañataki ukhamaraki mayjt’ayaña kunjamatixa wakiski ukhama.
Uka lona ukarux cinta Teflon sensitiva a presión ukamp uchañawa. Ukax junt’u jan walt’awinak jan utjañapatakiw yanapt’i.
Kuna lona usuchjata jan ukax p’akjatax nayraqat jisk’achañ tukuyatat mayjt’ayaña.
Ukaxa sellado jawq’anaka taypina temperatura uñakipaña. Ukhamatwa jan chʼamani sellonaka ukat lipʼkatasiñanak saytʼayaraki.
Uka lurawinakampi apnaqasa, jilpach jan walt’awinakax jan jawsasaw askichasispa jan tejidos bolsa luraña maquina askichaña jank’aki.
Mä suma mantenimiento rutina ukax uka jan walt’awinak jan utjañapatakiw yanapt’i. Sapa uru ukhamaraki semanana maquina q’umachaña. Sapa kutiw kust’at chiqanakarux lubricaña. Uñakipt’aña ukatxa wakicht’aña maquina ukaxa katjañataki ukhamaraki yänaka chiqapa irnaqañapataki. Taqi operadores ukanakar yatichaña ukhamat jisk’a jan walt’awinak uñjañ ukhamarak askichañ yatipxañapataki. Mä horario de mantenimiento ukat mä guia de solución de problemas ukampiw kunapachatï wakiski ukhaxa.
| Mantenimiento Tarea |
Frecuencia |
Amtawi |
| Q’umachaña |
Sapa uru/Sapa semana |
Laq’a ukat herrumbre ukanakax jan jilxatañapatakiw jark’i |
| Lubricación ukaxa wali ch’amawa |
Turpaki |
Partes ukanakax sum sarnaqañapatakiw yanapt’i ukat fricción ukarux jisk’acharaki |
| Uñakipaña |
Turpaki |
Nayratpach usuchjat chiqanaka jikxati |
| Calibración ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Sapa kuti |
Producción chiqaparu uñjaña |
| Software ukan machaq lurawinakapa |
Kunjamtï Antutatäki ukhama |
Maquinax juk’amp sum irnaqañapatakiw tukuyi |
| Yatichawi |
Sarantaskakiwa |
Operadores ukanakan pantjasiwinakap jisk’acharaki |
| Mantenimiento lurañataki horario |
Sarantaskakiwa |
Taqi mantenimiento lurawinakata arknaqaña |
| Jan walt’awinaka askichañataki Guía |
Kunjamtï Wakiskchi ukhama |
Sapa kuti jan walt’awinak jank’ak askichañ yanapt’i |
Uka lurawinakarjam phuqhasax juk’a bolsa lurañ maquina askichañax wakisispawa. Sapa kuti uñjañax maquinax sum irnaqañapatakiw yanaptʼi, ukat jan qullqit jan irnaqañapatakix yanaptʼaraktawa. Walja operadores ukanakax uñjapxiw jan tejido bolsa lurañ maquina askichañax juk’akiw munasiraki kunapachatix mä suma plan de mantenimiento ukarjam phuqhapki ukhaxa.
Qhanacht’awi: Jumatix mä jan walt’äw uñjsta, uka iwxt’anakampi jan askichañjamäkaspa ukhaxa, mä profesionalar jawst’añamawa, jan tejidos bolsas lurañ maquina askichañataki. Jank’ak yanapt’añax jach’a jan walt’awinak sayt’ayaspawa ukat irnaqawimax sarantaskakiniwa.
Jaya pacha jakañataki iwxt’awinaka
Almacenamiento tuqit iwxt’awinaka
Jumax imañamawa jan tejidos bolsa luraña maquina q’uma, waña chiqana. Humedad ukax metales ukan chiqanakaparux herrumbre uñstayaspawa. Laqʼajj tantachasispawa ukat sarnaqer cheqanakaruw jarkʼaqaspa. Sapa kutiw maquinarux jan apnaqañkamax ch’uqt’añama. Ukhamatwa qʼañunak jan mantañapataki ukat panel de control ukar jarkʼaqaraki. Maquina sarnaqañax wakisispa ukhaxa, suma apthapiñ herramientanakampiw apnaqañama. Janipuniw maquinarux pampar ayxatañamäkiti ni ch’allt’añasäkiti. Repuestos ukat herramientas ukanakax cajas etiquetadas ukanakan jak’an imañawa. Ukhamatwa kunanaktï munkta uk jikjjatañajj jan chʼamäjjeti.
Iwxt’awi: Uka imaña chiqaxa mä juk’a thayaru uchañawa. Akatjamat mayjt’awinakax maquinan chiqanakapar ukhamarak jan tejidos bolsas ukanakan calidad ukarux jan walt’ayaspawa.
Uñakipañataki kamachinaka
Sapa kutiw maquina apnaqañax fabrican kamachinakaparjam phuqañama. Sapa irnaqawitakixa chiqapa velocidad ukhamaraki temperatura ukanaka utt’ayaña. Janiwa maquinaruxa sinti materialampixa sinti cargañakiti. Ukhamatwa jams jan ukax jan walt’awinakax utjaspa. Sapa operador ukarux janïr maquina apnaqkasax yatichañamawa. Suma yatichañax pantjasiwinak jark’aqañatakiw yanapt’i ukat maquinax jan kuna usunïñapatakiw yanapt’i. Uñch’ukiñani muspharkaña thuqt’awinaka jan ukaxa ch’axwañanaka apnaqaña pachana. Kunatï jan uñtʼatäki uk uñjasajj maquina saytʼayañamawa.
Akax mä sanu lista de comprobación ukaw sapa uru apnaqañataki:
Janïra qalltkasaxa ch’amañchawi uñakipaña.
Taqi guardianakasa tapanakas chiqaparu uñjañawa.
Sapa kasta bolsatakix chiqap configuración apnaqañaw wakisi.
Sapa turno tukuyatatxa maquina q’umachaña.
Mantenimiento ukan qillqatanakapa
Maquinaman mantenimiento tuqit registros detalladanak imañamawa. Sapa uñakipaña, askichaña, ukhamaraki mä chiqa mayjt’ayaña qillqt’aña. Wali wakiskir chiqanaka askichañatakisa jan ukax qʼumachañatakisa fotonak apsuñamawa. Uka qillqatanakax maquinan kunjamäskis uk yatiñatakiw tiempompix yanaptʼi. Ukat jutïrin kunjamsa mantenimiento lurañasa uk amtañatakiw yanaptʼapjjaraki. Kunapachatï garantía mayisma ukhaxa, suma registronakax jarkʼaqasmawa. Amuytʼañataki, mä kutejja, mä empresajj janïr apaykäna ukhajj maquinapajj jan kuna jan waltʼäwin uñjasitap uñachtʼayañatakiw registronaka ukat fotonak sum apnaqäna. Ukaw garantiajj jan walja qollqe apstʼasiñapatak yanaptʼäna ukat suma uñtʼatäpjjañapatakiw yanaptʼäna. Uka pachpa amuyt’awix jan tejido bolsa lurañ maquinatakix irnaqarakiwa. Qhana registronakax pruebanak churapxtam ukat equipos de servicio ukanakamp confianza uñstayañataki.
Suma registronak imañax mä ch’ikhi thakhiwa, maquinax juk’amp pachanak utjañapataki ukat juk’amp sum irnaqañapataki.
Kunapachas mä Pro jawsaña
Uñt’ayañataki chimpunaka
Walja jisk’a jan walt’awinak askichasma jan tejido bolsa lurañ maquinampi. Awisax, mä profesionalaw munasispa. Aka iwxt’a chimpunak uñjapxam:
Maquinajj jachʼa jan ukajj muspharkañ arunakwa luraraki, janiw saytʼkiti.
Ukat chhuxriñchjasiña, chispanaka jan ukax nina nakhaskir thujsañ uñjta.
Panel de control ukax pantjasiwinak uñacht’ayi, ukax janiw amuyaskiti.
Maquinax wasitat qalltasinx janiw irnaqxiti.
Maquina manqhanxa aceite jan ukax líquido ukanakaw mistu.
Uka elemento calentador ukaxa janiwa chiqapa temperatura ukaru puriñapakiti.
Cuchillas cuchillas ukanakax p’akjasi jan ukax janiw kuns kuyntkiti.
Alambre eléctrico ukanakax jan walt’ayat jan ukax suelto ukham uñt’atawa.
Alerta: Uka chimpunak uñjasax jankʼakiw maquinar saytʼayañama. Janiw juma pachpax electricidad tuqit jan ukax jach’a mecánico tuqit jan walt’äwinak askichañ yant’añamäkiti. Inas usuchjasisma jan ukax jukʼamp jan waltʼäwiruw puriyistaspa.
Servicio ajlliñaxa
Maquinamax jaya tiempo sum irnaqañapa munta. Chiqap servicio equipo ajlliñax wali wakiskiriwa. Akax mä qawqha iwxt’anakawa, ukax akham sañ muni:
Experiencia uñakipt’aña: Mä empresa thaqhaña, ukax jan tejidos bolsas lurañ maquinas uñt’atawa. Qhawqha maranakas uka maquinanakampi irnaqapxi uk jiskt’añani.
Yatichañ tuqit jiskt’asiñani: Técnicos ukanakax maquina lurayirin yatichäwip katuqapxañapatakiw uñjañama.
Uñakipt’awinaka: Yaqha aljirinakax kuns sapxi uk yatxatañamawa. Suma uñakipäwinakax servicio ukar atinisiñ sañ muni.
Repuestos ukanakat uñakipt’aña: Mä servicio ajlliñamawa, ukax repuestos ukanakax utjiwa. Ukhamatwa askichäwinak jankʼak lurañ yanaptʼi.
Yanaptʼäwit jisktʼasiñamawa: Mä empresa ajlliñamawa, uka empresajj telefonot jan ukajj Internetan yanaptʼañapawa. Jankʼak jaysäwinakajj tiempo aptʼasismawa.
| Kuns thaqhañama |
Kunatsa wali wakiskirixa |
| Técnicos Certificados ukanaka |
Jupanakax jan walt’awinak chiqaparuw askichapxi |
| Jank’aki Jaskhiwi |
Jumatakix juk’a pachanakaw jan irnaqañax utjkiti |
| Garantía ukax Askichañanakankiwa |
Jukʼamp sumankañ utjañapataki |
Amuyt'a: Oyang ukax yatxatat yanapt’awinaka ukat oficinas de servicios locales ukanakaw utji. Ukat jankʼakiw yanaptʼa katoqasma ukat maquinajj sum apnaqañapatakiw yanaptʼarakisma.
Oyang markat parltʼañäni
Empresan uñakipañapa
Oyang ukax mä jach’a empresawa envases ukat imprenta ukanakanxa. Jupanakax 2006 maratpachaw irnaqapxi, Oyang jupax ch’ikhi ukhamarak ch’uxña solucionanakat llakisi. Empresax Zhejiang Ounuo Machinery Co., Ltd. ukham qalltawayi, jupanakax machaq amuyunakampi uñt’atawa. 2013 maranx Oyang jupax nayrïr jan tejidos bolsas imprenta maquina ukham uraqpachan lurawayi. Aka maquinax kunjams bolsas ukanakax lurasi uk mayjt’ayawayi. Jichhax Oyang ukan maquinanakapax 170 jila markanakan apnaqatawa. Jupanakax 85% jila qhathuw 120 chiqanakan utji. Uka chiqanakanx Estados Unidos, México, Rusia ukat Sudáfrica ukanakaw utji. Oyang markax suma sarantäwipa, jach’a servicio ukat machaq tecnología ukanakat askinak jikxatañataki. Kunawsatix mä jan tejido bolsa imprenta maquina apnaqktan ukhax jupanakan walja maranaka experienciapat yanapt’a katuqapxta.
Producto ukan jach’a uñacht’äwinakapa
Oyang jupan jan tejidos bolsas imprenta maquinapax qhipa tecnología apnaqi. 2006 maratpachaw Oyang ukax 15 versión uka maquinanakat lurawayi. Sapa machaq versión ukax juk’amp jaya ukat juk’amp yatiñaniwa. Mä jaqix sapa minuto 100 bolsanak luraspa. Maquinax sapakiw irnaqäna, ukhamax irnaqirinakax juk’akiw yanapt’apxañama. Pantallas ukat AI ukanakaw utji, bolsas ukanakan pantjasiwinakap uñakipañataki. Sensores IoT ukax maquinar jan t’unjañapatakiw yanapt’i. Maquinax jasakiw machaqar tukuyañax kunatix diseño modular ukampiw lurasi. Oyang ukan jan tejidos bolsas imprenta maquina ukax energía ukx qhispiyaraki ukatx materiales ecológicos ukanakamp apnaqaraki. Walja irnaqäwinakatakiw apnaqasma, sañäni, manqʼañatakisa, isi lurañatakisa, regalonakatakisa. Ukhamaraki ch’uxña materiales ukanakampiwa irnaqaraki, bambú ukhamaraki papel reciclado ukanakampi.
Oyang ukax janiw jan tejidos bolsas imprenta maquina ukat sipans juk’amp aljaskiti. Akax jupanakan jach’a luratanakapawa:
| Producto Categoría |
Uñacht’awinaka / Detalles |
| Bolsa luraña Maquinanaka |
Papel bolsa maquinanaka, Jani tejidos bolsa maquinanaka, Bolsa luraña maquinanaka, Papel cubiertos maquinanaka |
| Imprimir maquinanaka |
Rotograbado, Digital, Pantalla, Flexográfico ukanaka imprimir maquinanaka |
Oyang markanx taqi kunatix embalaje ukat imprenta ukatakix wakiski ukanak utji.
Ukax mä juk’a pachanakanwa
Oyang ukax mä ch’aman yanapt’awiw jan tejido bolsa imprenta maquina ukar churaraki. Kuna pachasa, urusa, urusa, yanapt’a katuqasmawa. Jupanakan yatxattʼat jaqinakax jisktʼanakamar jaysapxi ukat jankʼakiw jan waltʼäwinak askichapxi. Oyang jupax jumanakaru ukhamarak equipo ukarux kunjams jan tejidos bolsas imprenta maquina apnaqaña ukat uñjañ yatichapxtam. Jupanakax sapa kutiw uñakipt’apxi ukat askichapxi, ukhamat maquinax sum irnaqañapataki. Chiqpach chiqanakakiw apnaqasi, ukhamax maquinamax jukʼamp tiempow apnaqasi. Walja jaqinakaw Oyang-an yanapt’ir tamapax jank’akiw ukat suma jaqinakawa sasaw sapxi. Oyang juparux correo electrónico, teléfono jan ukax WhatsApp tuqiw jawst’asisma, kawkhantix jank’ak yanapt’añataki.
Iwxt’awi: Suma yanapt’awix sañ muniw jan tejido bolsa imprenta maquinax juk’amp irnaqaski ukat juk’amp p’akjasi.
Jan tejidos bolsa lurañ maquinax sum irnaqañapatakix q’umachañamawa, aceite yapxatañamawa, ukat sapa kutiw uñakipt’asma. Maquina sum uñjañax jukʼamp sum irnaqañapatakiw yanaptʼi ukat jukʼampiw tʼunjasispa. Ukatxa, maquinax jukʼamp tiempo utjañapatakiw yanaptʼaraki.
Q’umachaña ukatxa aceite ukampiwa chiqanakaru uchaña ukhamata maquina ukaxa suma irnaqañapataki.
Nayra chiqanaka mayjt’ayaña ukatxa maquina chiqaparu uchaña suma aski lurañataki.
Irnaqirinakaruxa yatichaña kunjamasa maquina apnaqaña ukatxa extra partes wakicht’ata qullqi imañataki.
Sapa kuti uñjañax muspharkañ jan walt’awinak sayt’ayi ukat jaya pachanx juk’a qullqik gastañatakiw yanapt’i.
Mantenimiento lurañ amtarjam sarnaqañamawa. Yanapt’awix munaschi ukhax Oyang jupampiw aruskipt’añama yatxatat iwxt’awinaka ukat maquinam ch’aman irnaqañapataki.
Jiskt’awinaka
¿Qhawqha kutis jan tejidos bolsas lurañ maquinax q’umachañama?
Jumax ukham lurañamawa tukuyatatxa maquina q’umachaña . sapa uru apnaqaña Sapa semana manqhan q’umachañax imantat laq’a ukat fibras ukanakar apsuñatakiw yanapt’i. Q’uma maquinanakax juk’amp sum irnaqapxi ukat juk’amp pachaw irnaqapxi.
¿Kuna lubricante ukanakas kust’at chiqanakatakix juk’amp askïspa?
Maquina aceite jan ukax grasa ukanakax wali suma apnaqatawa. Uñakipt’aña maquina manual ukaxa kuna kasta iwxt’ata. Suma lubricación ukaxa fricción ukarux jisk’acharaki ukatxa janïra usuchjasiñapataki.
¿Kunatsa maquinamax apnaqañ horasan jachʼa thuqtʼi?
Jachʼa chʼajjwañanakajja, pernos sueltonaka, usuchjat partenaka jan ukajj jan lubricación utjkaspa sañwa munaspa. Maquina sayt’ayaña ukatxa jank’aki uñakipaña. Jisk’a jan walt’awinak nayraqat askichañax jach’a jan walt’awinak jark’aqi.
¿Panel de control ukanx kuna q’umachañ tela apnaqañas wakisispati?
Panel de control ukatakixa mä waña, jan pelusa ukani tela apnaqaña. Janiw q’uma jan ukax q’añu yänakax apnaqañakiti. Ukhamatwa pantalla ukat botones ukanakax jan jan walt’ayasiñapataki.
¿Kunapachas uka cuchillonak mayjtʼayañama?
Cuchillas cuchillas ukanakaxa mayjt’ayañawa kunapachatixa uñjasixa qhuru jan ukaxa jani chiqapa khuchhuñanaka. Cuchillas borrosas ukanakax bolsas ukanakaruw jan walt’ayaspa ukat producción ukarux juk’ampiw jan walt’ayaspa. Filo cuchillas ukanakax q’uma, suma q’uma bolsanak lurañ yanapt’i.
