Ka fɛn bɛɛ la ɲuman sugandi die tigɛlan bɛ bɔ i b’a fɛ ka min dilan. N’a sɔrɔ i mago bɛ teliya la, tiɲɛni na, walima ka baara kɛ ni fɛn dɔw ye. Kɔnpɔsitɛriw bɛ flatbed walima rotary die cutting ta ka da u mago bɛ fɛn hakɛ min na, u b’a fɛ ka dilan minnu kɛ, ani u bɛ se ka wari hakɛ min musaka. Masina minnu bɛ wuli ka wuli, olu bɛ baara kɛ ka ɲɛ pake caman dilanni na. Flatbed machines ka ɲi ni aw ka kan ka fɛnw Changer tuma caman. Oyang ye baarakɛyɔrɔba ye min bɛ ni tigɛlan hakilitigiw ka fɛɛrɛ ye. U b’aw dɛmɛ ka die tigɛlan bɛnnen sɔrɔ aw magow kama.
Takeaways (Takeaways) kunbabaw
Aw bɛ die tigɛlan ɲuman sugandi aw magow kama. Flatbed machines bɛ baara kɛ ka ɲɛ baara la min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye. Masina minnu bɛ wuli ka wuli, olu ka ɲi kosɛbɛ fɛn caman dilanni teliya la.
Flatbed die cutting ka ɲi fɛn gɛlɛnw ma. A bɛ tigɛ tigitigiw di ani k’a to i ka baarakɛminɛnw Changer joona. O b’a to a ka ɲi dilancogo caman na ani hakɛ fitininw na.
Rotary die tigɛ bɛ teliya baarabaw la. A bɛ se ka sɛbɛnfura ba caman tigɛ lɛrɛ kelen-kelen bɛɛ la. O bɛ waati bɔ ani ka musakaw dɔgɔya.
I bɛna baara kɛ ni minɛn minnu ye, i ka miiri olu la. Flatbed machines bɛ baara kɛ ka ɲɛ ni fɛnw ye minnu ka bon. Masina minnu bɛ wuli ka wuli, olu ka fisa ni fɛn finmanw ye.
Aw bɛ kuma Oyang dɔnnikɛlaw fɛ walasa ka laadilikanw sɔrɔ. U bɛ se k’i dɛmɛ die tigɛlan ɲuman sugandi i ka jago kama.
Flatbed Die Tigɛ Masini
Flatbed Die Cutting bɛ baara kɛ cogo min na
Flatbed die cutting ye fɛɛrɛ nɔgɔman ye min bɛ kɛ ka fɛnw cogoya. Fɔlɔ, i bɛ tigɛlan dɔ dilan min bɛ wele ko nɛgɛ sariya. I bɛ nin die in bila presse kɔnɔ. O kɔ, i b’i ka fɛnw bila die jukɔrɔ. Ni i ye presse daminɛ, die bɛ jigin ka fɛn tigɛ. Fɛn min bɛ Kɛ, o bɛ Tigɛ ka Kɛ i b’a fɛ cogo min na. Tigɛ kɔfɛ, i bɛ a yɔrɔ wɛrɛw ta. Aw bɛ yɔrɔ dafalenw fana lajɛ walasa ka a dɔn ni u ɲɛ ka ɲi. O fɛɛrɛ bɛ se ka fɛn belebelebaw tigɛ ni tiɲɛniba ye.
| Taabolo |
ɲɛfɔli |
| 1 |
Aw bɛ tigɛlan dilan (nɛgɛ sariya) . |
| 2 |
Aw bɛ die bila presse kɔnɔ |
| 3 |
Aw bɛ fɛnw bila die jukɔrɔ |
| 4 |
Aw bɛ presse daminɛ ka tigɛ |
| 5 |
Aw bɛ fɛn wɛrɛw ta ka bɔ yen |
| 6 |
Aw bɛ a yɔrɔ dafalenw lajɛ |
Oyang Flatbed Die Tigɛcogo
Oyang flatbed die tigɛ masinw bɛ dɔn ko u bɛ tigitigi kosɛbɛ. Aw bɛ se ka baara kɛ n’u ye ni fɛn caman ye i n’a fɔ kartɔn, pankurun sɔgɔlen, ani PET filimu. O masinw bɛ tigɛ saniyalenw ni tigitigiw di aw ma waati bɛɛ. Aw bɛ se ka ɲɔgɔn falen-falen baara ni ɲɔgɔn cɛ joona ni o masinw ye. U dilannen don walasa ka fanga mara ani ka dɔ bɔ tiɲɛni na. Sistɛmu kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ layini tigɛlen bɛɛ dɛmɛ ka wuli ka ɲɛ.
Nafa minnu bɛ Flatbed Die Cutting la
Flatbed die tigɛ bɛ ni fɛn ɲuman caman ye. A ka fisa ka fɛnw tigɛ minnu ka bon walima minnu bɛ kɛ layini ye. I bɛ se ka i yɛrɛ minɛ kosɛbɛ ni i bɛ baara kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ walima ka sɔgɔsɔgɔ. O fɛɛrɛ in ka ɲi cogoyaw ni dilancogo ɲɛfɔlenw dilanni na. Aw bɛ se ka baarakɛminɛnw Changer teliya la, o la a bɛ baara kɛ ka ɲɛ baara misɛnninw na walima ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago baara ye. Flatbed die tigɛ fana ka ɲi ni aw mago bɛ tigɛ bɛɛ la walasa a ka kɛ yɔrɔ bɛnnen na.
Nafa ɲuman minnu bɛ kɛ Flatbed Die Cutting la
jagokɛla caman bɛ baara kɛ ni flatbed die cutting ye . Foroko kɔnɔ, aw bɛ se ka kɛsu barikamaw dilan minnu ɲɛ ka ɲi. Mobili dilannikɛlaw bɛ baara kɛ n’a ye walasa ka gaziw ni sigilanw dilan minnu bɛ bɛn kosɛbɛ. Fɛnɲɛnɛmako tɔnw bɛ baara kɛ n’a ye walasa ka misaliw ni cogoyaw tigɛ. Aw bɛ se ka fɛn gɛlɛnw fana tigɛ i n’a fɔ fomu ni plastiki gɛlɛnw yɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw kama. Ni aw mago bɛ fɛnmugumugu tigɛcogo la ni tiɲɛniba ye, flatbed die tigɛ ye sugandili ɲuman ye.
Rotary Die Tigɛ-masin
Rotary Die Cutting bɛ baara kɛ cogo min na
Die rotary die tigɛ bɛ kɛ ni die ye min bɛ i n’a fɔ silinda min bɛ girin walasa ka fɛnw tigɛ. I bɛ o fɛnw don masin kɔnɔ. Die bɛ wuli ka tigɛ ni fɛn bɛ taa ɲɛfɛ. O fɛɛrɛ in teliyalen don kosɛbɛ barisa die bɛ to ka wuli. A bɛ se ka fɛn caman tigɛ ka sɔrɔ a ma jɔ. Die tigɛcogo min bɛ wuli ni wuli ye, o ni die tigɛcogo fla tɛ kelen ye. Rotary die tigɛ bɛ baara kɛ ni die spinning ye teliya kama. Flatbed die cutting bɛ baara kɛ ni basigi jɔlen ye ani kunkolo lamagannen, o min ka surun.
| Feature |
Rotary Die Tigɛ |
Flatbed Die Tigɛ |
| Teliya |
Teliya la bawo die bɛ to ka wuli |
Dɔɔni dɔɔni, a ka kan ka jɔ tigɛ kelen-kelen bɛɛ kama |
| Tiɲɛni |
A ka fisa ni fɛn nɔgɔlenw tigɛcogo ye |
A ka ɲi fɛnw ma minnu ka bon |
| Fɛnw minɛcogo |
A ka fisa ka fɛn caman dilan |
A sɔngɔ ka dɔgɔ baara misɛnninw na |
Oyang Rotary Die Tigɛcogo
Oyang rotary die tigɛ masinw bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ hakilitigiw ye walasa ka tigɛ dafalenw kɛ. U bɛ baara kɛ joona, o la u ka ɲi kosɛbɛ fɛn caman dilanni na. O masinw bɛ se ka fɛnw tigɛ i n’a fɔ kartɔn sɔgɔlen, karti, ani PET filimu. Oyang bɛ baara kɛ ni Meteor drive boards ni Global Service porogaramuw ye walasa ka masinw baara ka ɲɛ. Aw bɛ se ka da o masinw na ko u bɛ teliya ani ka kɛ tiɲɛ ye.
| Fɛnɲɛnɛma/Fɛɛrɛko |
ɲɛfɔli |
| Die-cutting fɛɛrɛ kɔrɔlen |
A bɛ a lajɛ ni tigɛ bɛɛ dafalen don. |
| Baara teliya teliya |
A ka ɲi ka fɛn caman dilan. |
| Fɛnɲɛnɛma dɛmɛni |
A bɛ fɛn caman tigɛ, i n’a fɔ kartɔn sɔgɔlen, karti, ani PET filimu. |
| Meteor drive board & Global Service porogaramuw |
A bɛ baara kɛ ni fɛnɲɛnamafagalan ni porogaramu kura ye walasa ka nɔ ɲumanw sɔrɔ. |
Nafa minnu bɛ Rotary Die Cutting la
Rotary die tigɛcogo bɛ ni fɛn ɲuman caman ye. A bɛ tigɛ tigitigiw di i ma kosɛbɛ ani hali tigɛw, o min nafa ka bon izini dɔw bolo. Masinaw bɛ se ka fɛn caman dilan joona ani nɔgɔya la. Otomatiki b’i dɛmɛ ka musaka dɔgɔya baarakɛlaw la ani ka fɛnw tiɲɛ dɔɔnin. Aw bɛ se ka baara kɛ ni fɛn suguya caman ye ani ka dilan nɛnɛmanw dilan. Rotary die cutting fana b’aw dɛmɛ ka wari mara ni aw bɛ dɔɔni tiɲɛ ani ka baara kɛ joona.
A bɛ tigitigi kosɛbɛ ani hali tigɛ
Ka se ka fɛn caman kɛ teliya la
A bɛ wari mara ni otomatiki ye
Ka se ka fɛn suguya caman tigɛ
A b’a to i ka dilancogo dafalenw dilan
Tiɲɛni dɔgɔyali ani warimara caman
Nafa ɲuman minnu bɛ kɛ ka Rotary Die Cutting kɛ
Rotary die cutting bɛ Kɛ foro caman na. Aw bɛ se ka baara kɛ n’a ye ka kɛsu, sɛbɛnw ani kartɔnw dilan minnu bɛ kɛ ka u foroko kɔnɔ. Mobili baarakɛlaw bɛ baara kɛ n’a ye gaziw, sigilanw ani fɛnw tangalanw kama. Elektɔriki dilannikɛlaw bɛ baara kɛ n’a ye kafoba ka kafow, kafolanw ani kasɛtiw kama. Kɛnɛyako tɔnw bɛ baara kɛ ni rotary die cutting ye furakɛli minɛnw, pakew ani sɛbɛnniw kama. Aw bɛ se ka baara kɛ n’a ye fana daɲɛw la i n’a fɔ logow ani surface protecteurs.
| Industriw |
ka baarakɛcogo |
| Foroko minnu bɛ kɛ |
Box, label ani cartonw dilanni |
| Mobiliko |
Gaziw, sigilanw ani fɛnw dilanni |
| Ɛntɛrinɛti kan |
Circuit boards, connecteurs ani casings dilanni |
| Kɛnɛyako |
Furakɛminɛnw dilanni, u foroko dilanni ani u sɛbɛnw dilanni |
Aw bɛ rotary die cutting ta ni aw mago bɛ teliya teliya la, tigɛ tigitigiw la, ani ni aw b’a fɛ ka fɛn caman dilan.
Die Tigɛ Masina Sanga
Teliya ni baarakɛcogo ɲuman
Teliya nafa ka bon ni i bɛ die tigɛlan ta. Die tigɛcogo min bɛ wuli ni wuli ye, o teliya ka bon kosɛbɛ ka tɛmɛ die tigɛcogo kan min bɛ kɛ ni flati ye. Masina minnu bɛ wuli ka wuli, olu bɛ se ka sɛbɛnfura 8000 fo 12000 tigɛ lɛrɛ o lɛrɛ. Masina flakɛtaw bɛ sɛbɛnfura 2000 fo 5000 tigɛ lɛrɛ kelen-kelen bɛɛ la. Ni aw mago bɛ ka fɛn caman dilan joona, rotary die cutting ye sugandili ɲuman ye.
| Masina suguya |
Teliya hakɛ danmadɔ (sɛbɛnw lɛrɛ kelen kɔnɔ) . |
| Rotary Die Tigɛbagaw |
8.000 ka se 12.000 ma |
| Flatbed Die Tigɛbagaw |
2000 fo 5000 |
Rotary die cutters b’aw dɛmɛ ka baarabaw kɛ joona ani ka tiɲɛni dɔɔnin kɛ. Flatbed die cutters ka fisa ni aw mago bɛ tigɛcogo ɲuman na poroze kɛrɛnkɛrɛnnenw kama. Oyang suguya fila bɛɛ bɛ yen, o la i mago bɛ fɛn minnu na, i bɛ se ka olu sugandi.
Rotary die cutters: U bɛ teliya, u tɛ tiɲɛni kɛ, u ka ɲi baarabaw ma.
Flatbed die cutters: Tigɛ minnu bɛ kɛ ni hakili ye, olu ka fisa ni ladamu baara ye.
Tiɲɛni ni fɛnw bɛnkan
Aw b’a fɛ aw ka die tigɛlan ka tigɛ ni tiɲɛni ye ani ka a dakunw saniya. Rotary die tigɛ bɛ tigɛ tigitigiw di i ma kosɛbɛ, +/- 0,002 inch ɲɔgɔn. Flatbed die cutting ka fisa ni fɛn belebelebaw ye, nka a tɛ tigitigi i n’a fɔ rotary machines.
| Die Tigɛcogo |
Muɲuli tigitigi |
| Rotary Die Tigɛcogo |
+/- 0,002 insi ye |
| Rotary Presses wɛrɛw |
+/- 0,005 insi ye |
| Flatbed Die Tigɛ |
A bɛ kɛ ka fɛnw kɛ minnu ka bon |
Rotary die cutting ka ɲi kosɛbɛ baara minnu mago bɛ kunnafoni ɲumanw na. Flatbed die cutting bɛ baara kɛ ka ɲɛ fɛnw na minnu ka bon walima minnu cogoya ka gɛlɛn. O masin fila bɛɛ bɛ se ka fɛn caman tigɛ, i n’a fɔ plastiki, nɛgɛ, fomu, nɛgɛ, papiye, filimu, finiw, lastikuw ani laminiw.
| Fɛn suguya |
Misaliw |
| Plastikiw |
PET, PVC, polikarbonati ye |
| Nɛgɛw |
Aluminiyɔmu, nɛgɛ, nɛgɛ inox papier |
| Fomuw (fomus). |
Uretan, silikɔni, neopɛrɛni |
| Nɔrɔlanw (adhésifs). |
Nɛgɛdaga suguya wɛrɛw |
| Papiye |
Paper suguya caman |
| Filimuw |
Poliyester, Kapton, Bamako |
| Fɛnɲɛnɛmaw (textiles). |
Fɛnɲɛnɛmafɛnw caman |
| Manama |
Lastikuw suguya wɛrɛw |
| Laminatiw (Laminatiw). |
Laminati minnu bɛ kɛ ni layini caman ye |
Oyang masinw bɛ baara kɛ ni fɛn caman ye, o la aw bɛ se ka baara kɛ n’u ye porozɛ caman na. I bɛ tigɛ tigitigiw sɔrɔ baara ɲɛnamaw kama ani tigɛ barikamaw sɔrɔ fɛn belebelebaw kama.
Muɲu ni Baarakɛminɛnw
Musaka nafa ka bon ni i ye die tigɛlan dɔ ta. Flatbed die tigɛ masinw ka baarakɛminɛnw sɔngɔ ka dɔgɔ. Die tigɛlan minnu bɛ wuli ka wuli, olu mago bɛ baarakɛminɛn sɔngɔ gɛlɛnw na, nka u bɛ baara kɛ joona ani u bɛ baarabaw kɛ.
| Masina suguya |
Baarakɛminɛnw musakaw Ladonni |
musakaw |
| Flatbed (Flatbed) ye |
Ka lajigin |
N/A |
| Rotary (Yɛlɛma-yɛlɛma). |
Sanfɛ |
N/A |
Flatbed die cutting bɛ wari bɔ ni i bɛ baara misɛnninw kɛ walima ni i ye dilan caman Changer. Rotary die tigɛ musaka ka ca a daminɛ na, nka i bɛ wari mara baarabaw la bawo a bɛ baara kɛ joona. Oyang bɛ masinw dilan walasa k’aw dɛmɛ ka nafa ɲuman sɔrɔ.
Volume de production (Bɔli min bɛ kɛ).
I ka kan ka hakɛ min sɔrɔ, o bɛ nɔ bila i ka sugandili la. Rotary die cutting ka fisa fɛn caman dilanni na. I bɛ teliya teliya sɔrɔ ani musaka dɔgɔyali fɛn kelen-kelen bɛɛ la. Flatbed die cutting ka fisa baara misɛnninw na walima baara minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye. I bɛ wari mara baarakɛminɛnw ni sigicogo la.
Rotary die cutting machines: A ka fisa baarabaw la, u bɛ wari mara batɛmu belebelebaw kama.
Flatbed die cutting machines: A ka ɲi baara misɛnw walima baara cɛmancɛw la, u bɛ wari mara ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago baara ye.
Ni aw mago bɛ fɛn ba caman dilanni na don o don, rotary die cutting ye sugandili hakilitigi ye. Ni aw bɛ fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan walima ka u dilanni caman Changer tuma caman, flatbed die cutting ka fisa. Oyang bɛ ni o fila bɛɛ ye, o la, i bɛ se ka min sugandi min bɛ bɛn i ka laɲiniw ma.
Ladilikan: I ka kan ka fɛn hakɛ min dilan kalo o kalo, i ka miiri o la. O b’aw dɛmɛ ka die tigɛlan ɲuman sugandi aw ka jago kama.
Die tigɛlan ɲuman sugandili
Sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn min bɛ se ka kɛ
I b'a fɛ ka pick the die tigɛ masin min ka fisa i ka jago kama. Baara kɛ ni nin jateminɛ sɛbɛn ye walasa k’i dɛmɛ ka sugandili ɲuman kɛ:
Aw ka kan ka yɔrɔ jɛlen minnu tigɛ, aw bɛ olu bonya ni u cogoya lajɛ.
I bɛna fɛn hakɛ min dilan san o san, i k’o jateminɛ.
I b’a fɛ ka baara kɛ ni fɛn sugu min ye, i k’o dɔn.
Aw bɛ sɛbɛnni bonya hakɛ min bɛ se ka caya aw ka layidu talenw na, aw bɛ o suman.
A latigɛ sɛbɛnni kɛcogo min bɛ bɛn i ka baarakɛcogo ma.
Aw bɛ die tigɛminɛn suguya caman suma ɲɔgɔn na walasa ka nafa ɲuman sɔrɔ.
Ladilikan: I ka jaabiw sɛbɛn fɛɛrɛ kelen-kelen bɛɛ kan. O b’i dɛmɛ k’a dɔn masin min bɛ bɛn i ka fɛn dilanni ɲininiw ma.
Ko minnu bɛ kɛ tuma caman na
Jagokɛyɔrɔ suguya wɛrɛw magow tɛ kelen ye. I ka kan ka miiri i ka sosiyete bonya la ani i bɛ baara minnu kɛ tuma caman na.
Tuma caman na, izinibaw mago bɛ masinw na minnu bɛ baara kɛ joona ani minnu bɛ komandibaw ɲɛnabɔ.
Jagokɛyɔrɔ fitininw bɛ se k’a fɛ masinw ka kɛ minnu bɛ se ka ɲɔgɔn falen-falen baara ni ɲɔgɔn cɛ ani ka wari mara.
Ni aw bɛ pakew dilanni baarakɛyɔrɔ dɔ ɲɛminɛ, aw mago bɛ se ka kɛ masinw ye minnu bɛ teliya kosɛbɛ, minnu bɛ balo otomatiki la.
Ni bololabaarakɛyɔrɔ dɔ b’i bolo, i bɛ se ka masinw fɛ minnu b’a to i ka fɛn kuraw ni fɛn dilannen kuraw kɛ k’a lajɛ.
Baara minnu bɛ kɛ ni hakɛ caman ye, olu bɛ baara kɛ ka ɲɛ ni rotary die cutting ye.
Boli surunw walima pakew minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye, olu bɛ bɛn masin fla walima masin nimɔrɔma ma.
Tabali filɛ nin ye min bɛna aw dɛmɛ ka flati ni rotary die tigɛcogo suma ɲɔgɔn na ko minnu bɛ kɛ tuma caman na:
| Feature |
Flatbed Die Cutting |
Rotary Die Cutting |
| Sɔngɔ |
A musaka ka dɔgɔ ni baarakɛminɛn musaka dɔgɔyali ye |
A ka c’a la, baarakɛminɛn musakaw ka ca |
| Baara bɛ kɛ ni min ye ka ɲɛ |
Tigɛcogo caman ani komandi minnu bɛ kɛ ni hakɛ dɔgɔman ye |
Fɛn dilanni min bɛ kɛ ni hakɛ caman ye |
| Nɔ kaɲi |
Yɛlɛma teliya waatiw |
Yɛlɛma waatiw bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni |
| Fɛnw minɛcogo |
Dingɛ ni web bɔli nɔgɔya |
Baarakɛcogo min ka gɛlɛn ka tɛmɛ o kan |
Kɔlɔsili: Flatbed die cutting bɛ baara kɛ ka ɲɛ poroze gɛlɛnw na ani baara minnu bɛ Changé tuma caman. Rotary die cutting ka fisa ni fɛn ba caman dilanni ye joona.
Tuma min na i ka kan ka Oyang dɔnnikɛlaw ɲininka
I bɛ se ka ɲininkaliw kɛ hali bi i ka sugandiliw lajɛ kɔfɛ. Oyang dɔnnikɛlaw bɛ se k’aw dɛmɛ aw bɛ masin ɲuman sugandi aw magow kama. Aw bɛ se ka ɲininkali kɛ masin cogoyaw, a kɛcogo, walima aw ka baara kɛcogo ɲɛ ka taa a fɛ. Oyang ye san 20 ni kɔ kɛ pakew dilanni ni sɛbɛnnikɛlan baara la. I bɛ laadilikanw sɔrɔ minnu bɛ bɛn i ka jago ma ani i ka laɲiniw ma.
N’i b’a fɛ ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ walima n’i mago bɛ furakɛlicogo la min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni i yɛrɛ sago ye, i bolo da Oyang kan. U ka kulu bɛna aw bilasira senna-tɛgɛrɛ bɛɛ la ani k’aw dɛmɛ ka nafa caman sɔrɔ aw ka die tigɛ-masin na.
Aw ka kan ka tigɛlan fla walima rotary die tigɛ. I ka sugandili bɛ bɔ i b’a fɛ ka min kɛ. Tablo min bɛ duguma, o b’a jira u tɛ kelen ye cogo min na:
| Feature |
Rotary Die Cutting |
Flatbed Die Cutting |
| Teliya |
Teliya, a ka ɲi baarabaw kama |
A bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni, a ka nɔgɔn ka fɛn caman Changer |
| Tiɲɛni |
A bɛ tigitigi kosɛbɛ |
Tiɲɛni, a tɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na |
| Minɛ |
A bɛ baara kɛ ni fɛn finmanw ye |
A bɛ fɛn gɛlɛnw, fɛn barikamaw tigɛ |
| Sɔngɔ |
A musaka ka ca baarabaw la |
Musow ka musakaw ka dɔgɔ baara misɛnninw na |
| Fɛn min bɛ se ka fɛn caman sɛgɛsɛgɛ |
A tɛ se ka fɛn caman kɛ |
A bɛ se ka fɛn caman kɛ |
Oyang bɛ masin hakilitigiw ni masin jɛmanw dilan. U bɛ kiliyanw dɛmɛ ani ka laadilikanw di dɔnnikɛlaw ma. Aw bɛ se ka dɛmɛ ni fura kɛrɛnkɛrɛnnenw ɲini Oyang fɛ.
Ɲininkaliw
Aw bɛ se ka fɛn jumɛnw tigɛ ni die tigɛlan ye?
Aw bɛ se ka papiye, kartɔn, pankurun kurulen, PET filimu, fomu, finiw, ani plastiki dɔw tigɛ. Oyang masinw bɛ fɛn caman minɛ, o la aw bɛ se ka baara kɛ n’u ye porozɛ suguya wɛrɛw kama.
Aw bɛ se ka sugandi cogo di flati ni rotary die tigɛ cɛ?
Miiri i ka fɛn dilanni hakɛ la, i ka fɛn dilannenw janya la, ani i ka dilancogo magow la. Flatbed bɛ baara kɛ ka ɲɛ baara belebelebaw walima baara minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye. Rotary ka fisa ni teliyaba ye, min bɛ kɛ ni fɛn caman ye.
A bɛ waati joli ta ka baara caman ɲɔgɔn falen-falen o masinw kan?
Oyang die tigɛ masinw b’a to i ka baara caman Changer joona. Aw bɛ se ka dies caman ɲɔgɔn falen ani ka boli kura sigi sen kan waati kunkurunnin kɔnɔ. O b’aw dɛmɛ ka waati kisi ani ka to ka baara kɛ ka taa ɲɛ.
Yala aw bɛ se ka baara kɛ ni Oyang masinw ye walasa ka pakew kɛ minnu tɛ fɛnɲɛnamaw tiɲɛ wa?
Awɔ! Oyang bɛ masinw dilan walasa ka dɛmɛ don pakew dilanni na minnu tɛ fɛnɲɛnamaw tiɲɛ. Aw bɛ se ka baara kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ se ka segin ka kɛ fɛn wɛrɛw ye ani ka dɔ bɔ bɔgɔ la. Masinaw b’aw dɛmɛ ka kuntilenna jɛlenw ni izini sariyaw dafa.
