Views: 0 Author: Site Editor Bɔli waati: 2026-07-01 Bɔyɔrɔ: Yɔrɔ
Ni i ye bɔrɔ dilanni masin san min tɛ siri, i bɛ sugandili nafama kɛ i ka jago la. Mɔgɔ caman bɛ sɔngɔ dɔgɔman dɔrɔn de ɲini. O bɛ se ka gɛlɛyaw lase mɔgɔ ma i n’a fɔ dɛmɛ jugu ani fɛn dilanni kɔfɛ. Mɔgɔ dɔw bɛ bɔrɔ dilanni masin dɔ ta min tɛ siri, o min ka bon kojugu, wa a bɛ wari tiɲɛ. Dɔ wɛrɛw tɛ feerekɛla lajɛ ani dannaya gɛlɛyaw bɛ u la. Aw ka kan ka masin dɔ ta tuma bɛɛ min bɛ kɛ a yɛrɛma, min bɛ bɛn aw mago lakikaw ma. Aw bɛ otomatiki dafalen masinw danfaralenw suma ɲɔgɔn na ani ka fɛn nafamaw bɛɛ lajɛ bɔrɔ dilanni masinw na minnu ma siri. O cogo la, aw tɛna fili sɔngɔ gɛlɛnw kɛ ani aw bɛna bɔrɔ dilanni masin ɲuman ta min ma siri.
Aw mago bɛ bɔrɔ hakɛ min na don o don, aw ye miiri o la. O b’aw dɛmɛ ka masin bɛnnen sugandi aw ka baara kama.
Aw ye aw jija masin bɛ se ka fɛn dɔw ɲɛnabɔ kɔfɛ. Aw bɛ modɛli dɔ sugandi min bɛ se ka bɔrɔ suguyaw ni u bonya suguya wɛrɛw dilan.
A ɲini k’a dɔn o masin bɛ baara kɛ teliya la cogo min na ɲɛnamaya yɛrɛ kɔnɔ. Aw bɛ jateden lakikaw ɲini feerekɛla fɛ walasa aw k’a dɔn aw bɛ se ka min makɔnɔ.
Aw bɛ a lajɛ ni masin in bɛ baara kɛ ni fanga dɔgɔya ye . I ka dɔ sugandi min bɛ fanga mara walasa k’i dɛmɛ ka wari dɔgɔya.
Aw ye kunnafoni sɔrɔ o ko la feerekɛla ka tariku . Seginkanniw kalan ani k’u ka ko kɛlenw lajɛ walasa k’a dɔn ni u bɛ se k’aw dɛmɛ.
Miiri k’a filɛ aw b’a fɛ ka bɔrɔ hakɛ min dilan don o don. O bɛ Weele ko i ka bɔli seko. Ni aw ka butiki ka dɔgɔ, aw mago bɛ bɔli dɔɔnin na. N’i bɛ feere kɛ maganbaw la walima n’i bɛ bɔrɔw ci jamana kɔkan, i mago bɛ bɔli caman na. Jago sugu min bɛ i bolo, o bɛ fɛn caman Changé i mago bɛ min na. Fiyeere, sɛnɛ, ani kɛnɛyako bɛɛ bɛ baara kɛ ni bɔrɔw ye minnu ma siri u yɛrɛ ka cogo la. Aw ye tabali lajɛ min bɛ duguma walasa ka a dɔn kulu kelen-kelen bɛɛ bɛ baara kɛ ni nin bɔrɔ ninnu ye cogo min na ani u mago bɛ fɛn minnu na:
Industri Secteur (Industri) ka baarakɛyɔrɔ |
Bɔrɔw kɛli minnu ma tigɛ |
Wajibiya jɔnjɔnw |
|---|---|---|
Dɔgɔdɔgɔnifeere |
Bɔrɔ minnu tɛ fɛnɲɛnamaw tiɲɛ, minnu bɛ se ka baara kɛ kokura |
A bɛ se ka kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye, a bɛ mɛn |
Sɛnɛ |
Sɛnɛfɛnw lakanani, dugukolo sabatili |
Fiɲɛ bɛ se ka don, a girinya ka nɔgɔn |
Kɛnɛyako |
Dɔgɔtɔrɔso finiw, opereli masikiw |
Jiw kɛlɛli, barikalan nafaw |
Aw bɛ fini foroko dilanni masin dɔ ta min bɛ bɛn aw ka kiliyan kunbabaw ma. Ni aw bɛ baara kɛ ni feerekɛlaw ye, aw mago bɛ masin na min bɛ kɛ ka bɔrɔ barikamaw ni cɛɲiw dilan. Ni aw bɛ sɛnɛkɛlaw dɛmɛ, aw mago bɛ masin na min bɛ kɛ fɛn nɔgɔlenw ni fiɲɛ bɛ minnu na. Kɛnɛyako mago bɛ masinw na minnu bɛ bɔrɔw dilan ni barika kɛrɛnkɛrɛnnenw ye.
I b’a fɛ i ka jago ka bonya. Aw bɛ finimugu dilanni masin dɔ sugandi min bɛ se ka bonya ni aw ka laɲiniw ye. N’i b’a fɛ ka kiliyan kuraw sɔrɔ walima sugu kura, i ka masin dɔ ta min ka bɔli bɛ se ka wuli. O kɔrɔ ye ko aw mago tɛna kɛ masin kura la joona. Masina dɔw b’a to i bɛ se ka bɔrɔw hakɛ ni u suguya wɛrɛw labɛncogo Changer. O b’aw dɛmɛ ka bɔrɔ suguya kuraw dilan k’a sɔrɔ aw ma baara dabila. Aw bɛ a feerela ɲininka ni masin bɛ se ka baara caman kɛ kɔfɛ. Ni i ye kow boloda ka kɔn o ɲɛ, o bɛ wari bɔ, wa o b’a to i ka jago ka sabati.
A nafa ka bon k’a dɔn i ka papiye foroko dilanni masin otomatiki bɛ baara kɛ teliya cogo min na ɲɛnamaya yɛrɛ kɔnɔ. Tuma caman na, dilanbagaw bɛ jatedenbaw jira teliya la, nka o bɛ bɔ kɔrɔbɔli dafalenw na. Aw ka izini tɛna bɛn o teliya ninnu ma tuma bɛɛ. Fɛn caman bɛ se ka masin sumaya. I bɛ bɔrɔ sugu min dilan ani a kɔnɔfɛnw cogoya bɛ se ka teliya Changer. Aw bɛ masin sigi cogo min na ani ka bɔrɔw datugu cogo min na, o fana nafa ka bon. Ni aw ka baarakɛla ye mɔgɔ kura ye, a bɛ se ka kɛ ko masin bɛ taa dɔɔni dɔɔni. Ni aw ye fɛnw Changer ani ka dilanw kɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔw jɔ. Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ funteni ni fiɲɛ ɲiginnen, olu fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka masin sumaya.
Ladilikan: Aw bɛ a ɲini a feerela fɛ tuma bɛɛ teliya jate lakikaw ka bɔ sannikɛla tɔw fɛ. O b’i dɛmɛ k’a dɔn i bɛ se ka min makɔnɔ i ka jago la.
Masina dɔw b’a fɔ k’u bɛ bɔrɔ 40 fo 100 dilan miniti kelen kɔnɔ. O kɔrɔ ye ko bɔrɔ 2400 fo 6000 lɛrɛ o lɛrɛ. Nka i bɛ se ka dɔɔni sɔrɔ bawo i ka kan ka fɛnw sigi sen kan, ka filiw labɛn ani ka dilanw kɛ. Sigida juguw ni sigicogo jugu bɛ se ka bɔrɔw ni waati tiɲɛ.
Fɛn lakikaw minnu bɛ fɛn dilanni sumaya:
Bɔrɔ suguya ani fɛn dilannenw cogoya
Masina sigicogo ni a sigicogo
Baarakɛlaw ka seko ni dɔnko
Fɛnw caman cili ani u dilancogo
Funteni ni nɛnɛ
Aw ka kan k’a lajɛ aw ka otomatiki papiye bɔrɔ dilanni masin bɛ baara kɛ cogo min na ni bɔrɔ suguya wɛrɛw ye. Masina dɔw bɛ teliya ni bɔrɔ nɔgɔmanw ye. Dɔ wɛrɛw bɛ u ka baara sumaya ni dilan gɛlɛnw ye walima ni fɛn gɛlɛnw ye. N’aw b’a fɛ ka cogoya caman dilan, aw bɛ feerekɛla ɲininka u kelen-kelen bɛɛ teliya la. A bɛ se ka kɛ ko aw ka kan ka bɔrɔ kelen-kelen bɛɛ labɛncogo Changer. O bɛ waati caman ta, wa a bɛ se ka dɔ bɔ aw bɛ bɔrɔ hakɛ min dilan. Aw ka kan ka masin kɔrɔbɔ ni aw yɛrɛ ka bɔrɔw ni a fɛnw ye sani aw ka a san.
Kɔlɔsili: Masina minnu bɛ bɔrɔ suguya caman dilan, olu bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ se ka wuli, nka aw ka kan ka miiri o bɛ nɔ bila teliya la cogo min na.
N’aw b’a fɛ aw ka jago ka bonya, aw bɛ masin dɔ ta min bɛ to teliya la ni bɔrɔ suguya bɛɛ ye. O b’i dɛmɛ ka komandiw dafa ani k’i ka kiliyanw nisɔndiya.
Jaa sɔrɔyɔrɔ: pexel (pexels) ye
A nafa ka bon k’a dɔn min bɛ kɛ bɔrɔ cogoyaw i ka masin bɛ se ka minnu dilan . Bɔrɔ dilanni masinw minnu tɛ siri, olu bɛ se ka bɔrɔ suguya caman dilan. Aw bɛ se ka bɔrɔw dilan minnu bɛ kɛ ni nɛgɛ ye, butɔni bɔrɔw ani velcro bɔrɔw. Nin bɔrɔ suguya ninnu b’i dɛmɛ ka baara kɛ ni kiliyan caman ye. Butigiw bɛ baara kɛ ni sannikɛ bɔrɔw ye. Dɔgɔtɔrɔsow mago bɛ bɔrɔw la furakɛlifɛnw kama. Sɛnɛkɛlaw bɛ foroko nɔgɔlenw kɛ jiridenw ni nakɔfɛnw na.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ modeli minnu bɛ fɔ kosɛbɛ ani u ka bɔrɔ hakɛw jira:
Mɔdɛli |
Sac Largeur (mm) . |
Sakɔsi janya (mm) . |
A dilanni teliya (pcs/min) . |
Fɛnɲɛnɛmafagalanw (gsm) . |
|---|---|---|---|---|
FFE-LT500 ye |
180-550 kɔnɔ |
180-450 kɔnɔ |
60-100 kɔnɔ |
70-150 kɔnɔ |
FFN700 ƝƐNABƆLI ƝƐNABƆLI |
100-800 ye |
200-800 ye |
20-120 kɔnɔ |
30-100 kɔnɔ |
Masina kelen-kelen bɛɛ bɛ se ka bɔrɔw dilan hakɛ caman na. O kɔrɔ ye ko aw bɛ se ka bɔrɔw dilan baara caman kama. I bɛ se ka modɛli dɔ sugandi min bɛ bɛn i ka jago kunba ma.
Ladilikan: Aw ye aw ka feerekɛla ɲininka u ka masin bɛ se ka bɔrɔ suguya minnu dilan. I b’a fɛ ka masin dɔ sɔrɔ min bɛ baara kɛ i ka komandiw kama sisan ani don nataw la.
I b’a fɛ masin dɔ ka sɔrɔ min bɛ se ka Changé ni i ka jago bɛ Changé. Masina caman b’a to i bɛ bɔrɔ hakɛ caman ɲɔgɔn falen-falen k’a sɔrɔ i bɛ bɔrɔw dilan. Aw bɛ se ka bɔrɔ misɛnninw dilan ka kɛ nilifɛnw ye walima ka bɔrɔ belebelew dilan ka kɛ dumunifɛnw ye. O b’i dɛmɛ ka to ka mɔgɔw sago kɛ.
An ka masin bɛ se ka bɔrɔ hakɛw dilan minnu bɛ bɛn i ka jago magow ma. O bɛ fɛɛrɛ caman di aw ma ka baara kɛ ni masin ye.
An fini min tɛ siri, o bɔrɔ dilanni masin bɛ se ka bɔrɔ suguya caman dilan minnu ma siri. Olu ye bɔrɔw ye minnu bɛ kɛ ni nɛgɛ ye, butɔni bɔrɔw ani velcro bɔrɔw. Aw bɛ se ka a bonya ni a dilanni Changer aw ka kiliyanw ye.
I bɛ se ka sigida labɛncogo Changer teliya la. Aw man kan ka masin jɔ ka mɛn. O bɛ waati bɔ ani ka i ka jago dɛmɛ ka taa ɲɛ. Aw bɛ se ka bɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan kiliyanw ye. Aw bɛ se fana ka bɔrɔ hakɛ kuraw lajɛ walasa ka sannikɛla kuraw sɔrɔ.
Masina minnu bɛ se ka wuli ka bɔ u nɔ na, olu b’aw dɛmɛ:
Aw ye kiliyan caman sɔrɔ
Aw bɛ fɛn kuraw dilan
Aw ye aw ka jago yiriwa joona
Aw bɛ masin dɔ ɲini min b’a to aw bɛ se ka u bonya Changer nɔgɔya la ani ka bɔrɔ suguya caman dilan. O bɛ sugandili caman di i ma ani k’i dɛmɛ ka to ɲɛfɛ.
Aw ka kan ka a lajɛ i ka masin bɛ se ka baara kɛ ni fini minnu ye . O b’aw dɛmɛ ka bɔrɔw dilan minnu ɲɛ ka ɲi ani minnu bɛ mɛn. Bɔrɔ dilanni masin minnu tɛ u yɛrɛ ta ye, olu fanba bɛ baara kɛ ni fini suguya caman ye. Fini kelen-kelen bɛɛ n’a ka fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw don. Fini dɔw bɛ bɔrɔw dilan minnu barika ka bon ani u bɛ mɛn. Fini wɛrɛw b’aw dɛmɛ ka bɔrɔw dilan ni kulɛri jɛmanw ye walima minnu ɲɛda bɛ manamana.
Tablo dɔ filɛ nin ye min b’a jira fini suguya minnu bɛ sɔrɔ tuma caman na ani u bɛ cogo min na:
Fini suguya |
Kɛcogow |
|---|---|
Fabric laminés non tissé/PP tissé (Above 80 GSM) . |
A bɛ bɔrɔ barikamaw dilan, minnu bɛ se ka baara kɛ kokura, fɛn girinmanw kama. |
BOPP Laminé Non Tissé/PP Tissu Tissue (San 80 GSM) |
A bɛ sɛbɛnni ɲuman di bɔrɔ kulɛrilenw ma. |
Aluminiyɔmu papier coté Non-Tissure/PP Tissu Laminée Fabric |
A bɛ bɔrɔw kɛ fɛn gɛlɛnw ye ani u lakananen don u foroko kɛrɛnkɛrɛnnenw kama. |
Glitter Film Tissu non tissé |
A bɛ kɛnɛya ni kɛnɛya fara bɔrɔw kan minnu bɛ bɔ kɛnɛ kan. |
I bɛ se ka fini ta min bɛ bɛn i ka jago ma kosɛbɛ. Ni aw b’a fɛ ka sannikɛbɔrɔw sɔrɔ, aw bɛ fini barikamaw kɛ ni lamini ye. Ni aw b’a fɛ ka kado bɔrɔw sɔrɔ, glitter film fabric ye sugandili ɲuman ye. Aw bɛ aw ka feerekɛla ɲininka tuma bɛɛ ni masin bɛ baara kɛ ni fini ye aw b’a fɛ min na.
Ladilikan: Aw bɛ fini suguya caman kɛ k’a lajɛ min ka di aw ka kiliyanw ye kosɛbɛ.
Aw ka kan k’a dɔn aw ka masin bɛ se ka girinya min ta. O bɛ fɛn caman Changer i ka bɔrɔw barika ni u ka ɲi cogo min na. Masina fanba bɛ se ka baara kɛ ni fɛnmugu caman ye. Aw bɛ se ka bɔrɔ finmanw dilan fɛn nɔgɔmanw kama walima bɔrɔ finmanw kɛ fɛn girinmanw kama.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ a janya hakɛw jira minnu bɛ kɛ tuma bɛɛ:
Kɛrɛnkɛrɛnnenya la suguya |
A ka bon kosɛbɛ |
|---|---|
Materiel (Materiel) ka bonya |
garamu 70-150/m² |
Fɛnɲɛnɛma basigilen girinya |
30-100 gsm |
Fini min ka bon, o bɛ bɔrɔw barika bonya. Fini min ka nɔgɔn, o b’a to bɔrɔw sɔngɔ ka nɔgɔn ani u ta ka nɔgɔn. Aw ye aw ka masin labɛncogo lajɛ ni a janya ni a jogo ka ɲi. O b’aw dɛmɛ ka bɔrɔw dilan minnu bɛ bɛn aw magow ma.
Kɔlɔsili: Aw b’a fɛ ka baara kɛ ni fini min ye, aw bɛ aw ka masin kɔrɔbɔ tuma bɛɛ. O bɛ a to masin bɛ baara kɛ ka ɲɛ ani gɛlɛya tɛ aw la ni aw bɛ bɔrɔw dilan.
Aw ka kan ka min lajɛ otomatiki fɛn minnu bɛ masin na sani i k’a san. Masina kura bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ hakilitigiw ye walasa k’i dɛmɛ ka baara kɛ joona ani ka baara kɛ nɔgɔya la. O masinw bɛ se ka finiw balo, ka dingɛw tigɛ, ka u datugu ani ka u sɔgɔ ni aw ma dɛmɛ dɔɔnin kɛ. Aw bɛ se ka bɔrɔ hakɛ ni a teliya ta ni panneau de contrôle nɔgɔman ye. Masina hakili bɛ i ka sugandiliw la, wa a bɛ to ka bɔrɔw dilan o cogo kelen na.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ otomatiki kɛcogo minnu bɛ sɔrɔ bi masinw kɔnɔ, olu jira:
Suguya |
Cogojirali |
|---|---|
Deviation correction otomatiki la |
A bɛ baara kɛ ni sensɛriw ye walasa ka fini tilennen to baloli waati. |
Contrôleur logique programmable (min bɛ se ka porogaramu) kɛ |
A b’a to i ka bɔrɔ hakɛ sigi ani ka masin baara teliya cogo kɔlɔsi. |
Punching automatique (otomatiki) kɛli |
A bɛ dingɛw walima D-tigɛw kɛ bɔrɔw kɔnɔ ka ɲɛ. |
Baarakɛcogo Otomatiki |
A bɛ balo, tigɛ ani sigili minɛ a yɛrɛ ma. |
Baarakɛ-minɛn min bɛ se ka baara kɛ ni a ye |
A bɛ butɔni nɔgɔmanw ni ekran nɔgɔmanw di i ma walasa ka sigidakow Changer. |
Funteni Dabɔcogo fɛɛrɛ |
A bɛ bɔrɔ dawolo ni bololanɛgɛw datugu bɔrɔ barikamaw kama. |
Soudure ultrasonique (soudure ultrasonique) ye |
A bɛ baara kɛ ni mankanw ye walasa ka finimugu nɔgɔlenw ni barikamaw dilan k’a sɔrɔ a ma fini don. |
O fɛnw b’aw dɛmɛ ka bɔrɔ caman dilan waati dɔɔnin kɔnɔ. I fana bɛ fili dɔɔni kɛ.
Bɔrɔ dilanni masin min tɛ siri, o bɛ se ka aw ka izini baara cogo Changer. Aw mago tɛ baarakɛla caman na walasa ka masin kɔlɔsi walima k’a labɛn. Masina bɛ baara fanba kɛ a yɛrɛ ma. Aw ka kan ka fini dɔrɔn de lajɛ ani ka bɔrɔ dafalenw bɔ. O bɛ wari bɔ i bolo baarakɛlaw ni kalanko la.
Aw ye ja lajɛ min bɛ duguma walasa ka baarakɛlaw magow ni teliya suma ɲɔgɔn na:
Masina suguya |
Baarakɛlaw ka wajibi |
Fɛn dilanni teliya |
|---|---|---|
Otomatiki dafalen |
Hadamadenw ka dɛmɛ fitinin |
A bɛ se bɔrɔ 120 ma miniti kelen kɔnɔ |
Semi-Otomatiki ye |
Baara caman tun ka kan ka kɛ |
Sɛnɛfɛnw dilanni teliya bɛ dɔgɔya |
Ni masin ye min bɛ kɛ a yɛrɛma kosɛbɛ, i bɛ se k’i sinsin bɔrɔ ɲumanw dilanni kan ani k’i ka jago yiriwa. Masina bɛ baara kɛ joona, wa a tɛ jɔ tuma caman. O b’i dɛmɛ ka komandibaw fa ani k’i ka kiliyanw nisɔndiya.
Ladilikan: Aw bɛ masin dɔ ta min ka otomatiki ka bon n’aw b’a fɛ ka waati tiɲɛ ani ka wari dɔgɔya.
Aw b’a fɛ aw ka bɔrɔw ka kɛ fɛn ye min ɲɔgɔn tɛ. Bɔrɔ dilanni masinw minnu tɛ tigɛli ye, olu bɛ kɛ otomatiki dafalen na, olu b’a to i bɛ i ka logo walima i ka dilanw fara a kan. Aw bɛ se ka ja jɛlenw walima logo nɔgɔmanw ta. Nin sugandili ninnu bɛ aw ka bɔrɔw dɛmɛ u ka aw ka taamasiyɛn jira. Baarakɛda caman bɛ baara kɛ ni o bɔrɔw ye ka kɛ nilifɛnw ni ko kɛtaw ye. Aw bɛ se k’aw ka bɔrɔw kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw ye don o don na.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ ladamuni suguyaw jira ani i mago bɛ komandi fitinin min na:
Customization suguya |
Minimum Commande wajibiyalen don |
|---|---|
Logo min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye |
1 seti |
Foroko minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye |
3 seti |
Graphique (jatebɔ) ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye |
3 seti |
Supplier ka seko ni dɔnko ladamuni |
N/A |
Ladamuni misɛnninw |
N/A |
Ja min sinsinnen bɛ ja ladamuni kan |
N/A |
Ladamuni min sinsinnen bɛ misali kan |
N/A |
Ladamuni dafalen |
N/A |
Aw bɛ se fana ka bɔrɔ hakɛ Changer ka kɛɲɛ ni aw mago bɛ min na. Masina bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ hakilitigiw ye, o la, i bɛ jaabi teliya ni tiɲɛni sɔrɔ. Aw bɛ se ka bɔrɔw dilan sanni kama, kadow di, walima ɲɛnajɛw kama.
Laadilikan: Bɔrɔ minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni i ka taamasiyɛn ye, olu bɛ mɔgɔw dɛmɛ u hakili ka to i ka jago la. U fana b’a to aw ka fɛn dilannenw bɛ kɛ i n’a fɔ baarakɛlaw ka baara.
Suguw bɛ Changé joona. Aw mago bɛ masin na min bɛ se ka taa ɲɛ. Sanfɛ masinw b’a to i ka dilancogo caman ɲɔgɔn falen-falen teliya la. I bɛ se ka settings caman Changer k’a sɔrɔ i ma jɔ ka mɛn. O b’i dɛmɛ ka tugu fɛn kuraw kɔ ani ka kiliyanw magow ɲɛ.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ fɛnw jira minnu b’i dɛmɛ ka ladilan:
Suguya |
Cogojirali |
|---|---|
Filaninw nimɔrɔma |
A b’a to i ka se ka settings Changer ka bɔ yɔrɔ jan. |
Yɔrɔjan debugging (yɔrɔjan debugging). |
A b’a to i ka settings (labɛnw) labɛn walima k’u ladilan k’a sɔrɔ i ma kɛ yen. |
Modular sewing kunkolo dilancogo |
A b’a to aw bɛ masin siricogo Changer, walasa aw ka se ka bɔrɔ suguya kuraw kɛcogo lajɛ. |
Aw bɛ se ka dilancogo kura walima u bonya kɔrɔbɔ ni makɔnɔni dɔɔnin ye. O b’a to i ka jago bɛ labɛn hakilina kuraw kama. Aw bɛ se fana ka teliya ka wale kɛ ni aw ka kiliyanw b’a fɛ ka fɛn wɛrɛ sɔrɔ.
Ni o fɛnw ye, i bɛ se ka:
Aw bɛ bɔrɔ suguya kuraw kɛ k’a lajɛ
Aw ye kiliyanw ka ɲinini kɛrɛnkɛrɛnnenw dafa
To ɲɛfɛ i ka ɲɔgɔndan na
Kɔlɔsili: Masina minnu bɛ ladamu joona, olu bɛ i ka jago dɛmɛ ka bonya ani ka to barika la sugu la min bɛ ka Changé.
Aw b’a fɛ aw ka masin ka mɛn san caman kɔnɔ. Aw ka kan ka a yɔrɔ kolomaw lajɛ sani aw ka sanni kɛ. Aw ye karamɔgɔ, wotoro ani soudure system lajɛ. Fɛn barikamaw ani jɔli hakilitigi bɛ masin in gɛlɛya. Masina caman bɛ baara kɛ ni ultrasonic welding ye. Nin fɛɛrɛ in mago tɛ jiri la. A bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛw to u ka barika sɔrɔ ani ji tɛ don u la. Nɛgɛ wotoro baara kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ dawolo bali ka kari. I bɛ bɔrɔw sɔrɔ minnu da saniyalen don ani minnu tɛ burɛrɛ ye. Masina bɛ se ka baara kɛ k’a sɔrɔ a ma sumaya fɔlɔ. O bɛ waati kisi ani ka yɔrɔw bali ka sɛgɛn joona kojugu.
Suguya |
Dɛmɛ min bɛ kɛ ka ɲɛsin Muɲuli ma |
|---|---|
Soudure ultrasonique (soudure ultrasonique) ye |
A bɛ jiri karilenw bali ani ka jiribolo barikamaw di minnu tɛ ji bɔ. |
Nɛgɛ wotoro baara kɛrɛnkɛrɛnnen |
A bɛ dawolo kari ni tiɲɛni dabila. A bɛ fini saniyalen di ani ka bɔrɔ si janya. |
Baarakɛcogo min bɛ to sen na |
So funteni si ma kɛ ka kɔn o ɲɛ. A bɛ to ka sɛnɛ kɛ ka ɲɛ ani ka yɔrɔw to cogo ɲuman na. |
Ladilikan: Aw bɛ fɛn dilannikɛla ɲininka tuma bɛɛ fɛnw na minnu bɛ kɛ karamɔgɔya la ani yɔrɔ minnu bɛ lamaga. Nɛgɛ inox ni nɛgɛdaga minnu ka bon kosɛbɛ, olu bɛ mɛn ka tɛmɛ.
Aw ka kan k’a dɔn aw ka masin bɛna baara kɛ ka ɲɛ fo waati jumɛn. Bɔrɔ dilanni masin minnu tɛ siri, olu fanba bɛ mɛn san 8 ni san 12 cɛ n’aw y’aw janto u la. A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka yɔrɔ dɔw Changer san 5 fo san 7 kɔfɛ. Ni aw bɛ to ka masin ladon, o bɛ a dɛmɛ ka barika sɔrɔ. Aw bɛ to ka masin saniya. Aw bɛ a lajɛ ni bololanɛgɛw lafiyalen don ani ni wotoro sɛgɛnnenw don. Aw bɛ yɔrɔ kɔrɔw falen sani u ka kari.
Masinaw bɛ mɛn san 8–12 ni u ladonni bɛ kɛ tuma bɛɛ.
A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka yɔrɔ dɔw falen san 5–7 kɔfɛ.
Kɔlɔsili: Masina min jɔcogo ka ɲi ani min kɔnɔfɛnw barika ka bon, o bɛna wari bɔ i la waati jan kɔnɔ. I tɛna masin kura san joona.
Aw ka kan ka labɛn kɛ ka ɲɛsin ladonni ma ani ka ɲininkali kɛ fɛnw na minnu bɛ se ka kɛ. KELEN masin min bɛ mɛn, o bɛ i ka jago dɛmɛ ka bonya k’a sɔrɔ gɛlɛya ma sɔrɔ. Aw bɛ se ka da aw ka masin na ko a bɛ to ka bɔrɔw dilan don o don.
Aw ka kan ka a lajɛ masin bɛ baara kɛ ni fanga hakɛ min ye. O bɛ nɔ bila i ka kuran sara la kalo o kalo. Motɛri kɔrɔw bɛ masin dɔw la minnu bɛ fanga tiɲɛ. Masina kuraw bɛ baara kɛ ni motɛriw ye minnu bɛ baara kɛ ni servo ye. O motɛriw bɛ baara kɛ ni fanga ye dɔrɔn ni u mago bɛ u la. U tɛ boli tuma bɛɛ. O b’aw dɛmɛ ka fanga mara.
Masina caman bɛ ni smart idle modes ye sisan. Masina bɛ a ka baara sumaya walima a bɛ fanga baara dabila ni a mago tɛ a la. O bɛ kɛ sababu ye ka fanga baara dɔgɔya lafiɲɛbɔ waatiw la. Aw bɛ se ka fanga hakɛ danmadɔ ɲini feerekɛla fɛ. Masina fanba bɛ kilowati 8 ni 15 cɛ lɛrɛ kɔnɔ. N’i y’i ka masin baara lɛrɛ caman kɔnɔ, warimara misɛnninw bɛ fara ɲɔgɔn kan joona.
Ladilikan: Aw bɛ masin dɔ ta ni fanga dɔgɔyali fɛɛrɛw . I bɛna dɔ bɔ kuran na kalo o kalo.
Tablo nɔgɔman filɛ nin ye min bɛ se ka suma ni ɲɔgɔn ye:
Masina suguya |
Motɛri suguya |
Seko ni dɔnko baara (kW/h) . |
Mode (Mode Idle) ye |
|---|---|---|---|
Modele Standard (Modèle Standard) ye |
Motɛri basigilen |
12–15nan na |
Ayi |
Kuwati-sɔrɔ-cogo ɲuman |
Servo Motɛri ye |
8–10nan na |
Awɔ |
Kuranko ɲuman bɛ dɔ bɔ i ka kuran musakaw ni musaka wɛrɛw la. Masina minnu bɛ fanga dɔgɔya, olu tɛ funteni dɔgɔya. O bɛ yɔrɔw dɛmɛ ka mɛn ani ka wari bɔ dilanw na. Masina kɔrɔlenw tɛ fɛn caman tiɲɛ. I bɛ fɛn tiɲɛnenw ni bɔrɔ juguw fili ka dɔgɔn.
O warimara ninnu bɛ bonya waati tɛmɛnen kɔfɛ. Ni fanga musaka ka bon i bɛ baara kɛ yɔrɔ min na, i bɛna danfara kɔlɔsi kosɛbɛ. I bɛ se ka baara kɛ ni wari maralen ye walasa k’i ka jago yiriwa walima ka fɛn fisamanw san. Masina minnu bɛ fanga dɔgɔya, olu b’i dɛmɛ ka to ɲɔgɔndan na. Aw bɛ se ka sɔngɔ ɲumanw di aw ka kiliyanw ma.
Kɔlɔsili: Ni i ye masin san min tɛ fanga tiɲɛ, o bɛ wari bɔ san caman kɔnɔ, wa a bɛ sigida dɛmɛ.
Aw bɛ fanga baaracogo ɲininka tuma bɛɛ sani aw ka sanni kɛ. O b’i dɛmɛ k’i ka baarakɛnafolo boloda ani ka i yɛrɛ tanga kabako ma kɔfɛ.
I b’a fɛ ka masin dɔ sɔrɔ min ye baara ka nɔgɔn don o don. Bɔrɔ dilanni masin minnu ka fisa ni otomatiki dafalen ye, n’olu tɛ siri, olu bɛ ni kunnafoni nɔgɔmanw ye. Aw bɛ se ka masin caman sɔrɔ minnu bɛ ni touch screen HMI ye. Nin ekran in b’a to i bɛ teliya ni bɔrɔ hakɛ sigi ni i ye i bolo digi dɔɔnin dɔrɔn. Wajibi tɛ aw hakili ka to fɛɛrɛ caman na walima kode caman na. A dilanni bɛ kɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ cogo min na, o la aw bɛ se ka bɔrɔw dilanni daminɛ joona. Kɔlɔsili waati yɛrɛ la, o b’a jira i la masin bɛ baara kɛ cogo min na waati bɛɛ. Aw bɛ se k’a lajɛ ni masin bɛ baara kɛ ka ɲɛ walima ni aw ka kan ka fɛn dɔ labɛn. O b’aw dɛmɛ ka filiw kɛ ani ka aw ka baara kɛ ka ɲɛ.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ baarakɛlaw ka baarakɛcogo ɲumanw jira:
Suguya |
Cogojirali |
|---|---|
Écran touché HMI |
A b’a To i bɛ se ka fɛn dɔw Dòn i n’a fɔ teliya ani bɔrɔ hakɛ nɔgɔya la nizɛri-yɔrɔ ye. |
Baarakɛlaw ka baarakɛcogo ɲuman dilancogo |
A bɛ masin kɛ fɛn ye min bɛ se ka faamuya a dilannikɛlaw ni a baarakɛla labanw bɛɛ bolo. |
Kɔlɔsili kɛli waati yɛrɛ la |
A bɛ hakilinaw di teliya la masin baarakɛcogo kan, k’aw dɛmɛ ka baara kɛ ka ɲɛ. |
O fɛnw b’a to masin baara ka nɔgɔn. I man kan ka kɛ tekinoloji dɔnbaga ye walasa ka baara kɛ n’a ye ka ɲɛ.
I t’a fɛ ka dɔgɔkun caman kɛ ka masin kura dege. Masina ɲuman ka kan ka mago ɲɛ degeliw jɔnjɔnw dɔrɔn de la. Baarakɛla fanba bɛ se ka baara kɛcogo dege ni ekran ye min bɛ se ka maga mɔgɔ la lɛrɛ damadɔ kɔnɔ. Butɔn jɛlenw ani menu nɔgɔmanw b’i dɛmɛ ka i hakili to i hakili to senna-tɛgɛrɛ kelen-kelen bɛɛ la. N’i ye baarakɛla kuraw ta, u bɛ se ka baara daminɛ joona. Aw bɛ se fana k’a jira u la u bɛ se ka kunnafoniw lajɛ cogo min na waati yɛrɛ la. O bɛ bɛɛ dɛmɛ ka gɛlɛyaw ye joona. Fɛn dilanbaga dɔw bɛ kalan surunw walima wideyow di. Aw bɛ se ka ninnu ɲini sani aw ka masin san. Degeli nɔgɔman kɔrɔ ye ko i bɛ waati ni wari bɔ. Aw ka kulu bɛ se k’u sinsin bɔrɔw dilanni kan, a tɛ se ka u sinsin kuntigiya gɛlɛnw dege kan.
Ladilikan: Aw bɛ masin dɔ sugandi min kɔnɔna ka nɔgɔn ani a ka degeliw waati ka surun. O bɛna baara nɔgɔya i ka kulu bɛɛ bolo.
Jaa sɔrɔyɔrɔ: unsplash (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
Ni aw bɛ ladonni kɛ tuma bɛɛ, o bɛ aw dɛmɛ ka aw ka bɔrɔ dilan min tɛ siri, o bɛ kɛ ka baara kɛ ka ɲɛ. Aw bɛ se ka gɛlɛyabaw dabila ani ka aw ka masin kɛ ka mɛn ni aw ye fɛɛrɛ nɔgɔman dɔ labato. Aw ka kan ka baara kunbaba minnu kɛ, olu filɛ nin ye:
Don o don ladonni : Aw bɛ masin saniya don o don ani ka a yɔrɔw lajɛ minnu bɛ lafiya. Aw bɛ tulu kɛ yɔrɔw la minnu bɛ lamaga walasa u kana sɛgɛn. Aw bɛ buguri ni nɔgɔ ko ka bɔ sensɛriw ni kunnafonidilanw na.
Dɔgɔkun o dɔgɔkun ladonni : Aw bɛ cɛsirilanw ni girinw lajɛ walasa k’a dɔn ni u tiɲɛna. Aw ye sigida labɛncogo lajɛ walasa ka a dɔn ni bɔrɔw bonya ni u cogoya bɛnnen don. Aw bɛ bololanɛgɛw ni juruw siri minnu bɛ se ka lajɔ.
Kalo o kalo ladonni : Aw bɛ yɔrɔ kɔrɔw Changer i n’a fɔ bɔgɔdaga walima wuluwuluw. Aw bɛ filiw ni switchw lajɛ walasa ka a dɔn ni u lakananen don. Aw bɛ yɔrɔ wɛrɛw labɛn walasa aw ka se ka fɛnw labɛn joona.
Ladilikan: I bɛ min kɛ ladonni kama, i k’o sɛbɛn. O bɛ aw dɛmɛ ka gɛlɛyaw ye joona ani ka u ɲɛnabɔ sani u ka juguya.
Aw ka kan ka fɛnw sɔrɔ minnu bɛ se ka kɛ aw ye ani ka dɛmɛ don joona walasa aw ka masin ka to baara la. Top brands bɛ dɛmɛ ɲuman di ani u ka yɔrɔw labɛnnen don tuma bɛɛ. O kɔrɔ ye ko aw bɛ se ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔ joona ani aw kana bɔrɔw dilanni dabila.
Baara suguya min bɛ kɛ |
Cogojirali |
|---|---|
Pièces de rechange (Pièces de rechange) sɔrɔli |
Pièces de rechange bɛ mara izini kɔnɔ walasa masin ka to ka baara kɛ. |
Fɛɛrɛbɔ Dɛmɛ |
Setup ni degeliw bɛ di fu walasa k’aw dɛmɛ ka baara kɛ ni masinw ye. |
Aw ye aw ka feerekɛla ɲininka n’u bɛ se ka yɔrɔw ci joona ani n’u bɛ aw ka kulu kalan. Dɛmɛ ɲuman b’i dɛmɛ ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔ joona ani k’a to i ka jago ka baara kɛ ka ɲɛ.
Lakanali nafa ka bon kosɛbɛ ni aw bɛ baara kɛ ni otomatiki dafalen ye bɔrɔ dilanni masin min tɛ siri . O masinw bɛ ni lakanafɛnw ye minnu bɛ don u kɔnɔ walasa ka aw tanga. Aw ka kan ka o fɛnw lajɛ sani aw ka masin daminɛ.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ lakana fɛɛrɛ kunbabaw jira ani u bɛ min kɛ:
Lakanali Fɛn min bɛ kɛ |
Cogojirali |
|---|---|
Mɔgɔ yɛrɛ tangalanw (PPE) . |
Aw bɛ lakana lunɛtiw, ganw ani tulo tangalanw don walasa aw ka to lakana la. |
Degeli |
Aw ye dege dafalen sɔrɔ baara kɛli la ni masin ye lafiya la. Lakɔlɔsibagaw ka kan k’i ka baara lajɛ tuma caman. |
Masina Sɛgɛsɛgɛli |
Aw bɛ masin sɛgɛsɛgɛ ni a tiɲɛna sani aw ka baara kɛ n’a ye. Aw ye aw jija lakanabagaw ni kɔrɔtɔko jɔyɔrɔw ka baara kɛ. |
Butɔn min bɛ jɔ kɔrɔtɔko la |
Aw ye a dɔn kɔrɔtɔko jɔli butɔni bɛ yɔrɔ min na. Aw bɛ baara kɛ n’a ye ni fɛn dɔ ma ɲɛ. |
Labɛn |
Aw bɛ ladonni waati bolodalen labato ka bɔ a dilabaga fɛ. O b’a to masin ka to ka ɲɛ ani ka to ka ɲɛ. |
Ladilikan: Aw bɛ masin lamini yɔrɔ saniya. O bɛ dɛmɛ ka sɛgɛn ni binkanni dabila.
Aw kana tɛmɛ nin fɛɛrɛ ninnu kan. U b’aw tanga kasaara ma ani ka to ka masin baara ka ɲɛ.
Aw ka kan ka aw jija aw ka masin bɛ lakana sariyaw bɛɛ labato. Masina minnu bɛ lakana sariyaw labato, olu b’aw dɛmɛ ka aw yɛrɛ tanga sariya gɛlɛyaw ma ani ka baarakɛlaw lakana. Aw bɛ masinw ɲini minnu bɛ tɛmɛ sɛgɛsɛgɛliw la kuran lakanani ni kɔrɔtɔko jɔli kama. Masina dɔw bɛ ni taamasiyɛnw ye diɲɛ sariyaw kan i n’a fɔ CE walima ISO.
Aw bɛ dalilu ɲini aw ka feerekɛla fɛ min b’a jira ko masin bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ lakana sariyaw.
Aw bɛ a lajɛ ni lasɔmini taamasiɲɛw ni lakana cikanw bɛ masin na.
Aw ye aw jija ka a lajɛ ni gafe ye min kɔnɔ, lakana taabolo bɛɛ bɛ masin na.
Kɔlɔsili: Ni i ye lakana sariyaw labato, o b’a jira ko i b’i janto i ka jɛkulu ni i ka jago la.
Aw bɛ masin dɔ ta tuma bɛɛ min bɛ lakana bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la. O b’aw dɛmɛ ka baara kɛ ni jigiya ye ani ka aw yɛrɛ sɔrɔ.
Aw ka kan k’a dɔn aw ka bɔrɔ dilanni masin min tɛ siri otomatiki dafalen na, o bɛna baara kɛ ni yɔrɔ hakɛ min ye. Masina kelen-kelen bɛɛ bonya tɛ kelen ye. Masina dɔw ka dɔgɔ ani u bɛ don yɔrɔ gɛlɛnw na. Masina wɛrɛw ka bon, wa u mago bɛ yɔrɔ caman na aw ka izini kɔnɔ. Aw bɛ aw ka atelier suman sani aw ka masin san. O bɛ gɛlɛyaw jɔ ni aw ye masin sigi sen kan.
Masina fanba mago bɛ yɔrɔ wɛrɛ la finimuguw ni bɔrɔ dafalenw kama. Baarakɛlaw fana mago bɛ yɔrɔ la walasa ka yaala-yaala lafiya la. Ni aw b’a fɛ ka masin caman sɔrɔ kɔfɛ, aw bɛ yɔrɔ to u ye.
Ladilikan: Aw ye aw ka baarakɛyɔrɔ karti nɔgɔman dɔ dilan. Masina, a marayɔrɔ ani taama siraw bɛna taa yɔrɔ min na, o taamasiyɛn kɛ. O b’aw dɛmɛ ka baara kɛ ni aw ka yɔrɔ ye ka ɲɛ.
Aw ye aw ka atelier janya fana lajɛ. Masina dɔw ka jan walima u mago bɛ yɔrɔ la sanfɛ finimugu kurulenw kama. Aw bɛ aw jija aw ka sanfɛla ka bon kosɛbɛ.
Aw ka masin mago bɛ nafamafɛnw na walasa a ka baara kɛ ka ɲɛ. Aw ye a lajɛ jɛɲɔgɔnya minnu bɛ aw ka atelier kɔnɔ aw ɲɛkɔrɔ masin in sigi sen kan . Bɔrɔ dilanni masin minnu tɛ otomatiki dafalen ye, olu fanba mago bɛ fanga barikama na. Mɔgɔ caman bɛ baara kɛ ni izini kuran ye min bɛ fasa saba sɔrɔ. O bɛ fanga caman di masin ma walasa a ka se ka boli teliya la.
Voltage basigilen bɛ to ka ultrasonic sealing system baara ka ɲɛ. Ni tension (voltaji) bɛ Changé kosɛbɛ, a bɛ se ka kɛ ko masin tɛ bɔrɔw datugu ka ɲɛ. Dugukolo ɲuman sigili nafa ka bon lakana kama. A bɛ aw ni aw ka baarakɛlaw tanga kuran ma.
Masina dɔw fana mago bɛ fiɲɛbɔlan na. O bɛ bɔ i ka modɛli ni fɛn minnu ta, olu de la. Aw bɛ aw ka feerekɛla ɲininka ni aw ka masin mago bɛ fiɲɛ digilen na.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ nafabɔsira kunbabaw jira:
Nafamafɛnw Jɛɲɔgɔnya |
Cogojirali |
|---|---|
Industriw ka fasa saba fanga |
A mago bɛ masin baara la |
Voltage sabatilen |
A bɛ to ka ultrasonic sigili kɛ cogo kelen na |
Dugukolo sigicogo ɲuman |
A nafa ka bon kuran lakanani na |
Fiɲɛ min bɛ sɔgɔsɔgɔ, o bɛ se ka kɛ |
A mago bɛ masin dɔw labɛncogo la |
Kɔlɔsili: Aw bɛ utilité connections bɛɛ lajɛ sani aw ka masin ka na. O b’aw dɛmɛ ka bɔrɔw dilanni daminɛ k’a sɔrɔ aw ma kɔnɔni kɛ.
Aw ka kan ka garanti lajɛ sani aw ka bɔrɔ dilanni masin san min tɛ siri, o ye a yɛrɛma ye. Garanti ɲuman b’i tanga musakaw ma minnu ma deli ka kɛ. Fɛn dilanbaga fanba bɛ garanti di san kelen walima ka tɛmɛ o kan. O bɛ yɔrɔw ni dilanw datugu ni fɛn dɔ karilen don. Aw ka kan ka ɲininkali kɛ ko garanti bɛ mun kɔnɔ. Garanti dɔw bɛ yɔrɔ kolomaw dɔrɔn de kan. Dɔ wɛrɛw ye baarakɛlaw ni baarakɛlaw weleli ye. Aw b’a fɛ garanti ka sɔrɔ min bɛ masin bɛɛ datugu.
Ladilikan: Aw ye garanti sɛbɛnnen ɲini aw ka feerekɛla fɛ. O b’i dɛmɛ k’a faamu fɛn minnu datugulen don ani minnu tɛ datugu.
Aw ka kan ka nin yɔrɔ kolomaw ɲini garanti kɔnɔ:
Datugulan janya
Yɔrɔ dɔw bɛ o kɔnɔ
Baara musakaw
Baarakɛlaw ka weleli sara
Garanti barikama bɛ hakilisigi di i ma. Aw bɛ se ka aw sinsin bɔrɔw dilanni kan k’a sɔrɔ aw ma hami dilan waribaw la.
Feere kɔfɛ dɛmɛni nafa ka bon ni i ka masin ye baara dabila. I mago bɛ dɛmɛ teliya la walasa i ka jago ka to ka taa ɲɛ. Fɛn dilanbaga minnu ka jaabi waati teliyalen don, olu b’aw dɛmɛ ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔ joona. Sanfɛla feerela fanba bɛ baarakɛyɔrɔ ɲininiw jaabi sanga naani kɔnɔ.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ jaabi waatiw cɛmancɛ jira:
Fournisseur suguya |
Avg. Jaabi Waati |
|---|---|
Baarakɛminɛnw dilanni masinw minnu tɛ tigɛli ye |
≤ sanga 4 kɔnɔ |
Aw ka kan ka aw ka feerekɛla ɲininka u bɛ baarakɛlaw ka weleli jaabi teliya cogo min na. Dɛmɛ teliya kɔrɔ ye ko baarakɛbaliya waati ka dɔgɔ. Aw ka izini bɛ to ka baara kɛ. Aw bɛ se ka kiliyanw ka komandiw dafa a waati la.
Kɔlɔsili: Dɛmɛ ɲuman min bɛ kɛ feereli kɔfɛ, o b’aw dɛmɛ ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔ joona. I tɛ bɔnɛ wari la ka dilan makɔnɔ.
Aw ka kan fana k’a ɲininka ni feerekɛla bɛ telefɔni dɛmɛ, ɛntɛrinɛti dɛmɛ, walima ka taa bɔ mɔgɔ ye. Dɛmɛ min bɛ se ka da a kan, o b’a to i ka masin ka baara kɛ ka ɲɛ. Aw bɛ se ka da aw ka feerekɛla la ko a bɛna aw dɛmɛ ni aw mago bɛ a la.
Ni aw bɛ bɔrɔ dilanni masin san, aw kana a sɔngɔ fɔlɔ dɔrɔn de lajɛ. Mɔgɔ caman b’u janto o masin musaka hakɛ dɔrɔn de la. Nka aw ka kan ka miiri musaka tɔw bɛɛ la fana. I bɛna a sara masin labɛnni , a yɔrɔw sanni, ani fanga baara kalo o kalo. Aw ka kan fana ka baarakɛlaw degecogo sara ani waati minnu na masin bɛ baara dabila. O musakaw bɛɛ bɛ fara ɲɔgɔn kan, wa u bɛ se ka fɛn caman Changer i ka jago bɛ wari hakɛ min sɔrɔ.
Ladilikan: I hakili la musaka o musaka bɛna kɛ i bolo, i k’o sɛbɛn. Aw ye masin sɔngɔ, a musakaw labɛncogo, a yɔrɔw, ani a fanga musakaw bila aw ka lisi kan.
Tabali dɔ filɛ nin ye min b’aw dɛmɛ ka musakaw ye:
Muɲu suguya |
Waati kelen-kelen walima a bɛ taa ɲɛ |
A bɛ nɔ bila Jagokɛlaw la |
|---|---|---|
Masina sɔngɔ |
Waati kelen-kelen |
Jamanjan |
Labɛn |
A bɛ senna |
Hakɛ |
Pièces de rechange (Pièces de rechange). |
A bɛ senna |
Hakɛ |
Kisɛya |
A bɛ senna |
Hakɛ |
Degeli |
Waati kelen-kelen |
Fɛ́gɛn |
Baarakɛbaliya waati |
A bɛ senna |
Jamanjan |
N’i ye sɔngɔ fɔlɔ ni musaka tɔw bɛɛ labɛn, i ka jago bɛna barika sɔrɔ. O b’a to i kana kabakoya musaka wɛrɛw la ani k’a to i ka bɔrɔ dilanni masin ka baara kɛ ka ɲɛ.
N’a sɔrɔ i t’a fɛ k’i ka bɔrɔ dilanni masin wari bɛɛ sara siɲɛ kelen. Fɛn dilanbaga caman b’a to i ka wari sara waati kɔnɔ ni labɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ye. Aw bɛ se ka a ta ka sara kalo o kalo walima ka masin jate. Nin sugandili ninnu b’aw dɛmɛ ka bɔrɔw dilanni daminɛ k’a sɔrɔ aw ma baara kɛ ni aw ka wari bɛɛ ye o yɔrɔnin bɛɛ.
Kɔlɔsili: Aw ye feerekɛla ɲininka u ka wari saracogo bolodalenw na. Labɛn dɔw b’i dɛmɛ ka wari dɔgɔya a daminɛ na ani ka i ka jago yiriwa joona.
Aw ye aw jija ka wari saracogo dɔw ɲini minnu bɛ bɛn aw ka jago ma. Baara kɛli ni wariko ye, o b’a to i bɛ bɔrɔ dilan masin ɲuman sɔrɔ, wa hali bi wari bɛ i bolo fɛn wɛrɛw kama. O cogo la, i bɛ se k’i ka jago to ka taa ɲɛ ani ka siniko boloda.
Aw ka kan ka o kɛ aw bɛ a feerela lajɛ sani aw ka bɔrɔ dilanni masin san min tɛ siri, o ye a yɛrɛma dafalen ye. Fɛn dilanbaga ɲuman bɛ i dɛmɛ ani ka masin di i ma i bɛ se ka da min na. Fɔlɔ, aw k’a lajɛ fɛn dilanbaga ye baara kɛ kabini waati jumɛn. Ni san caman dɔnniya bɛ u bolo, u bɛ se ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔ joona. Aw ye u ka jagosɛbɛn ni u ka seereyaw ɲini. Nin sɛbɛnw b’a jira ko feerekɛla bɛ sariyaw labato.
Aw bɛ se ka baara kɛ ni sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn nɔgɔman ye nin ye:
San joli bɛ jago la
Jagokɛlaw ka lase ani seereyaw
Izini bɛ yɔrɔ min na ani a bonya cogo min na
Jagokɛyɔrɔ tariku
Kunnafoni minnu bɛ sɔrɔ kiliyanw kan
Ladilikan: A ɲininka n’i bɛ se ka taa izini na walima n’i bɛ se ka videyo taama dɔ lajɛ. O b’a to i b’a ye u bɛ masinw dilan cogo min na.
Aw bɛ se fana k’a lajɛ ni feerekɛla ye jɔyɔrɔ dɔw sɔrɔ walima ni a bɛ baara kɛ ni tɔnba wɛrɛw ye. O kow b’a jira ko mɔgɔ wɛrɛw dalen bɛ feerekɛla la.
Fournisseur ka sɛgɛsɛgɛli yɔrɔ |
Mun na a nafa ka bon |
|---|---|
San caman jago la |
A b’a jira k’u ye ko kɛlenw sɔrɔ |
Sɛbɛnw (certifications) minnu bɛ sɔrɔ |
A b’a jira ko masinw farati tɛ |
Izini lajɛ |
A b’a jira k’u bɛ masinw dilan tiɲɛ na |
Jagokɛyɔrɔ tariku |
O kɔrɔ ye ko jamana wɛrɛw mɔgɔw dalen bɛ u la |
Aw ka kan ka o kɛ sannikɛla tɔw bɛ min fɔ, aw ye o kalan sani aw ka o latigɛ. Seginkanniw b’a fɔ i ye mɔgɔ lakikaw bɛ min miiri o masin ni a feerela ko la. I bɛ se ka seginnkanniw sɔrɔ feerekɛla ka siti kan, jagokɛyɔrɔw kan, walima sosiyete ka kunnafonidilanw kan. Aw ye hakilinaw ɲini masin in ka ɲi cogo min na, a bɛ na teliya cogo min na, ani ni a feerela bɛ dɛmɛ don aw sanni kɔfɛ.
Fɛɛrɛ dɔw filɛ nin ye walasa ka seginnkanniw lajɛ:
Sannikɛlaw ka hakilinaw ɲini sitiw kan minnu bɛ se ka da u kan.
Jaw walima wideyow ɲini sannikɛlaw fɛ.
Aw ye gɛlɛyaw kalan ani feerekɛla ye u ɲɛnabɔ cogo min na.
Aw ye kiliyan kɔrɔw tɔgɔw ɲini feerekɛla fɛ.
Kɔlɔsili: Seginkanni lakikaw b’i dɛmɛ i kana fili ani ka masin ɲuman sugandi i ka jago kama.
Aw bɛ se fana ka don ɛntɛrinɛti jɛkuluw la minnu bɛ kuma bɔrɔ dilanni masinw kan. Jagokɛla wɛrɛw b’u ka maanaw n’u ka laadilikanw fɔ. I bɛ se ka kalan sɔrɔ u fɛ ani ka sugandili ɲuman kɛ.
N’aw ye nin ɲininkali 15 ninnu kɛ, aw bɛna sugandili ɲumanw kɛ sani aw ka bɔrɔ dilanni masin san min tɛ siri, o ye a yɛrɛma ye. Ni aw ye masin in kɛcogo lajɛ, a feerela ka ɲi cogo min na, ani a musakaw bɛɛ, o b’aw dɛmɛ aw kana fili. O b’a to i ka wari ka to lakana la ani ka i ka jago dɛmɛ ka yiriwa.
Kuma ni feerekɛlaw ye
Aw bɛ a ɲini ka a ye ko masin bɛ baara kɛ
Aw ye seginnkanniw lajɛ minnu bɔra baarakɛla tɔw fɛ
Ladilikan: Aw kana kɔrɔtɔ. I mago bɛ kunnafoni minnu na, olu bɛɛ ɲini. O b’a to i ka jago ka daminɛ ni barika ye.
I bɛ sɛnɛ teliya sɔrɔ ani filiw ka dɔgɔ. Masina bɛ baara kɛ a yɛrɛ ma. I bɛ waati ni wari bɔ. I ka jago bɛ bonya bawo i bɛ se ka bɔrɔ caman dilan.
Aw ka kan ka masin saniya don o don. Aw bɛ yɔrɔw lajɛ dɔgɔkun o dɔgɔkun. Aw bɛ yɔrɔ sɛgɛnnenw Changer kalo o kalo. Ni aw bɛ to ka aw janto aw ka masin na, o bɛ to ka baara kɛ ka ɲɛ.
Ɔwɔ, aw bɛ se ka baara kɛ ni fini suguya caman ye minnu ma tigɛ. Aw bɛ aw ka feerekɛla ɲininka fini minnu bɛ baara kɛ ka ɲɛ. Aw bɛ fini kelen-kelen bɛɛ kɔrɔbɔ sani aw ka komandibaw daminɛ.
Aw bɛ lakanafɛnw don i n’a fɔ ganw ni lunɛti. Aw bɛ masin lajɛ ni a tiɲɛna sani a ka baara kɛ ni a ye. Aw ye a dɔn kɔrɔtɔko jɔli butɔni bɛ yɔrɔ min na. Aw bɛ aw ka baarakɛyɔrɔ saniya.
Aw ye feerekɛlaw ɲini minnu ka baara dɔnniya bɛ san caman kɔnɔ. Sannikɛla wɛrɛw ka jateminɛw kalan. Aw bɛ seereyaw ɲini ani ka taa izini na ni aw bɛ se.