A ka gɛlɛn jagokɛla misɛnninw ma ka masin ɲuman sugandi papiye foroko dilanni kama. U mago bɛ masin na min musaka tɛ caya. U b’a fɛ fana o k’u ka baara dɛmɛ ka taa ɲɛ. Masinatigiw b’a fɛ minnu sɔngɔ man gɛlɛn kojugu, minnu bɛ baara kɛ joona, ani minnu bɛ se ka fɛn caman kɛ.
Musaka nafa ka bon kosɛbɛ. Dutigiw b’a ɲini ka musaka dɔɔnin kɛ o masin ni a dilancogo la.
Baarakɛcogo ɲuman bɛ jago dɔ dɛmɛ a ka bonya. Masina teliyalenw bɛ bɔrɔ caman dilan ani ka dɛmɛ don ka wari caman sɔrɔ.
Ladonni bɛ se ka baara sumaya. Masina minnu labɛnni ka nɔgɔn, olu bɛ jagokɛlaw dɛmɛ u ka taa ɲɛ.
Jagokɛla caman bɛ papiye bɔrɔ dilanni masinw ɲini minnu bɛ fɔ kosɛbɛ, minnu bɛ bɛn u magow n’u ka baarakɛnafolo ma.
Takeaways (Takeaways) kunbabaw
Sɔngɔ nafa ka bon. Aw bɛ masin minnu ta, aw bɛ se ka minnu san, wa u labɛnni musaka man ca. Masina teliyalenw b’aw dɛmɛ ka bɔrɔ caman dilan ani ka caman feere. Masina misɛnw ka ɲi ni yɔrɔ caman tɛ aw bolo. U ka kan ka baara kɛ ka ɲɛ hali bi. Masina minnu bɛ bɔrɔw dilan i bɛ se ka minnu kɛ ka segin u cogo kɔrɔ la walima minnu bɛ tiɲɛ sigida la, olu ka ɲi. O bɔrɔ ninnu ka fisa dugukolo ma, wa u bɛ na ni sannikɛla caman ye. A nafa ka bon ka... sanni kɛ feerekɛlaw fɛ minnu b’aw dɛmɛ ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔ joona. O b’a to i ka jago bɛ to ka baara kɛ ka ɲɛ.
Paper Bag Dilan Masini minnu bɛ fɔ kosɛbɛ
Jagokɛyɔrɔ fitininw b’a fɛ masinw ka sɔrɔ minnu b’u dɛmɛ ka bonya. U b’a fɛ fana ka musakaw dɔgɔya. Dutigi caman bɛ pick papiye foroko dilanni masin minnu bɛ fɔ kosɛbɛ , minnu baara ka nɔgɔn. O masinw bɛ se ka da u kan, wa u bɛ don yɔrɔ fitininw na. Sugandili sanfɛla saba filɛ nin ye jago kura walima jagokɛla minnu bɛ ka bonya.
PowerPacker (Baarakɛla ŋana).
PowerPacker lakodɔnnen don a ka barika la ani a bɛ baara kɛ ka ɲɛ. A ka ɲi jagokɛlaw ma minnu bɛ papiye foroko dilan don o don. PowerPacker bɛ se ka baara kɛ ni papiye suguyaw ni u bonya suguya wɛrɛw ye. O b’a to tigiw bɛ bɔrɔ suguya caman di. A bɛ boli ni dususuma ye, wa a mago tɛ labɛnni caman na. O bɛ baara dɛmɛ ka taa ɲɛ k’a sɔrɔ a ma jɔ ka mɛn.
PowerPacker ka di mɔgɔ caman ye bawo a baara ka nɔgɔn. Baarakɛlaw bɛ se k’a dege joona, o la, kalan musaka ka dɔgɔ. PowerPacker bɛ fanga dɔgɔya ka tɛmɛ masin kɔrɔw kan. O bɛ dɛmɛ ka wari sarataw dɔgɔya, wa a ka fisa dugukolo ma. Dutigi minnu b’a fɛ ka masin sɔrɔ min bɛ mɛn, olu ka teli ka PowerPacker ta.
Teliyatigi
SpeedMaster ye sugandili sanfɛla ye jagokɛla misɛnninw fɛ minnu mago bɛ teliya la. A bɛ se ka bɔrɔ ba caman dilan lɛri kelen kɔnɔ. Nin ka ɲi kosɛbɛ butikiw la minnu falen bɛ mɔgɔw la walima komandibaw kama.
SpeedMaster modɛliw bɛ ɲɔgɔn sanga cogo min na u dilanni teliya la, o lajɛ teliyalen filɛ nin ye:
| Modeli |
dilanni teliya (sɛbɛnw/lɛrɛ) |
| Teliyatigi XL |
Mɔgɔ 18 000 ni kɔ |
| Teliyatigi CX |
Yɛlɛma teliyalenw ka ɲɛsin boli cɛmancɛw ma |
| Speedmaster SX ye baara kɛ |
A bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ baara surunw ni baara janw kama |
SpeedMaster modɛliw bɛ ni klasiki ni fɛn caman dilancogo ye. Dutigiw bɛ se ka cogoyaw sugandi minnu bɛ bɛn u ka butiki ma. Masina bɛ don yɔrɔw la minnu bɛ kɛ cogoya la ani yɔrɔ minnu bɛ kɛ tuma bɛɛ. Fɛn koloma dɔw ye ninnu ye:
Dilan min bɛ baara kɛ butiki caman na
Sugandili kɛcogo la, i n’a fɔ sanu walima seramiki modɛliw
Lajɛ min bɛ bɛn butiki walima ko kɛlen bɛɛ ma
SpeedMaster bɛ fanga dɔgɔya ka tɛmɛ masin kɔrɔ caman kan. O bɛ wari bɔ ani ka sigida dɛmɛ. Dutigi caman ko SpeedMaster b’u dɛmɛ ka komandibaw fa k’a sɔrɔ musakaw ma caya.
Modèles Semi-Otomatiques Compactes (Modèles Semi-Otomatiques) minnu bɛ yen
Paper bɔrɔ dilanni masinw minnu bɛ kɛ ni u ye, olu ka di kosɛbɛ. U ka ɲi jagokɛla misɛnw ni jagokɛla fitininw ma. O masinw mago tɛ yɔrɔ caman na. Dutigiw bɛ se k’u bila nkɔni dɔ kɔnɔ walima so fitinin dɔ kɔnɔ. U baara ka nɔgɔn, wa u mago tɛ dege caman na.
Nin misali nafama dɔw filɛ nin ye:
O musaka hakɛ cayalenba ye dɔrɔmɛ 20.000 fo dɔrɔmɛ 60.000 ye.
U bolicogo sɔngɔ man gɛlɛn, wa u baara ka nɔgɔn.
U bɛ don yɔrɔ fitininw na, i n’a fɔ butiki kɔnɔna.
U bɛ baara kɛ koɲuman jagokɛla misɛnninw ni jagokɛla cɛmancɛw ye.
Modeli compact caman bɛ sigida dɛmɛ. U bɛ bɔrɔw dilan minnu bɛ se ka kɛ kɔmpo ye ani ka bɔgɔw tigɛ. Masin tigiw bɛ se ka o masin Changer ka kɛɲɛ n’u magow ye. O b’a to u bɛ kɛ sugandili hakilitigi ye iziniw bolo minnu bɛ ka bonya.
Eco-friendly compact model dɔw bɛ ni seereyaw ye i n’a fɔ CE ani ISO 9001. Olu b’a jira ko masinw lakananen don ani u ka ɲi kosɛbɛ.
| Seereyaw |
ɲɛfɔli |
| C.E |
A b’a jira ko masin in lakananen don ani a ka ɲi |
| ISO 9001 ye |
O kɔrɔ ye ko masin bɛ jogoɲumanya sariyaw labato |
Ladilikan: Waati min na papiye bɔrɔ dilanni masin ta , ka fɛɛrɛ kɔrɔw ni kunnafoni nɔgɔmanw ɲini. Ani fana, aw bɛ sugandiliw lajɛ pake jɛmanw na. O fɛnw bɛ jagokɛlaw dɛmɛ u ka baara kɛ ka ɲɛ sugu la min b’a fɛ ka jogo ɲuman sɔrɔ ani min b’a janto dugukolo la.
Masina semi-otomatiki fitininw bɛ tigiw dɛmɛ u ka daminɛ fitininw na ani ka bonya. U bɛ sɔngɔ, u bonya ani u ka baara kɛcogo bɛn ɲɔgɔn ma. O b’a to u bɛ kɛ sugandili sanfɛla ye jago kura ni jagokɛla minnu bɛ ka bonya.
Paper Bag Machine suguyaw
Jagokɛyɔrɔ fitininw bɛ sugandili caman kɛ ni u bɛ a papiye bɔrɔ masin . Sugu kelen-kelen bɛɛ n’a fanga don, wa a bɛ baara kɛ ka ɲɛ baara dɔw la. An ka suguya kunbabaw lajɛ k’a lajɛ minnu bɛ bɛn jagokɛla misɛnninw magow ma.
V Jiginni
V Jiginni masinw bɛ bɔrɔw dilan minnu basigilen bɛ i n’a fɔ V. O bɔrɔw bɛ baara kɛ ka ɲɛ fɛnw na minnu mago bɛ fɛnw na minnu ka ɲi. Buurufeereso, deli ani sugu caman bɛ o bɔrɔw kɛ dumuni misɛnninw ye, kafeminkutuw, ani hali bololabaarakɛlaw ka ɲɛgɛnw.
| Industri/Product |
ɲɛfɔli |
| Buurukɛyɔrɔw |
A ka ɲi ka tobilikɛminɛnw minɛ ani a falen ka nɔgɔn. |
| Delis ye baara kɛ |
A bɛ deli fɛnw to u cogo la ani u bɛ i ko u labɛnnen don. |
| Suguw |
Nafa bɛ sugu la fɛn caman na ani a ta ka nɔgɔn. |
V Jiginni masinw bɛ se ka baara kɛ joona. Modeli dɔw, i n’a fɔ YG-JD400, olu bɛ se ka bɔrɔ 400 kɛ miniti kelen kɔnɔ. O teliya in bɛ jagokɛla misɛnninw dɛmɛ u ka se ka taa ɲɛ ni ɲininiw ye.
Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, Jiginni
Square Bottom masinw bɛ bɔrɔw dilan minnu bɛ jɔ u yɛrɛ ma. O bɔrɔ ninnu ka di feerelikɛlaw ni dumuniko la. U bɛ dumunifɛnw, fɛnw ta ani kadow mara.
| Feature |
Square Bottom Papier Sac Machine |
V Jigin Papier Sac Machine |
| Bag Siginiden |
Kɛrɛnkɛrɛnnenya la walima duguma fla, a bɛ jɔ ka jɔ |
V- cogo la duguma, a bɛ bɛn kɔnɔkow ma kosɛbɛ |
| K'a nafa bɔ a la |
Fiyeere, dumunifɛnw feereyɔrɔ, fɛnw tacogo |
Dumuni, dumuni misɛnninw, fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw |
| Basigi sabatili |
A bɛ jɔ a yɛrɛ ma, a bɛ sabati |
Snug fit, a tɛ sabati kosɛbɛ |
| Fɛn caman kɛcogo |
A bɛ baara kɛ fɛn caman na |
A ka fisa ni baara kɛrɛnkɛrɛnnenw ye |
Square Bottom bɔrɔw bɛ baara kɛ ni papiye fila ye walasa ka fanga wɛrɛ sɔrɔ. Nɔrɔli ni foli otomatiki la, o b’a to u bɛ sabati ani ka dɛmɛ don ka ji bɔli dabila. Butigi caman bɛ o bɔrɔw ta bawo u ɲɛ ka ɲi ani u bɛ fɛn girinmanw minɛ.
Kɔlɔsili: Square Bottom bɔrɔw tɛ sigida lamini na, wa u seginni ka nɔgɔn. U bɛ dɛmɛ ka plastiki tiɲɛni dɔgɔya ani ka dumuni to a cogo la.
Handle Bag Masinaw
Bololabaarakɛminɛnw bɛ bololanɛgɛw fara papiye foroko kan. O masinw bɛ jagokɛla misɛnninw dɛmɛ u ka bɔrɔw di minnu ta ka nɔgɔn. Masina minnu bɛ kɛ ni bolo kelen ye, olu musaka ka dɔgɔ, wa u baara ka nɔgɔn. Masina minnu bɛ bolo fila kɛ, olu bɛ bɔrɔ barikamaw dilan doni girinmanw kama. O suguya fila bɛɛ b’a to tigiw bɛ bɔrɔw kɛ ka kɛɲɛ ni u yɛrɛ sago ye, o bɛ dɛmɛ don ni taamasiyɛnw ye.
Bolo kelen: A ka ɲi butiki misɛnninw ni fɛn nɔgɔmanw ma.
Bolo fila: A ka fisa ni komandi belebelebaw ni fɛn girinmanw ye.
Masina caman bɛ baara kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ se ka segin ka kɛ fɛn wɛrɛw ye, o min ka di kiliyanw ye.
Mini ani Entry-Nivel
Mini ni dondaw masinw bɛ bɛn yɔrɔ misɛnninw ma ani baarakɛnafolo gɛlɛnw ma. U musaka bɛ se dɔrɔmɛ 15.000 ni dɔrɔmɛ 30.000 cɛ. O masin ninnu bɛ daminɛbagaw dɛmɛ u ka bɔrɔ ɲumanw dilan k’a sɔrɔ u ma musaka caman kɛ. Dutigiw bɛ se ka daminɛ fitininw na ka bonya ni u ka jago bɛ ka bonya.
Ladilikan: Masina fitininw baara ka nɔgɔn, wa u mago tɛ dege caman na. U dafalen don jagokɛyɔrɔ kura walima butikiw kama minnu yɔrɔ ka dɔgɔ.
Paper bɔrɔ masin ɲuman sugandili bɛ bɔ jagokɛla bɛ min feere ani a mago bɛ bɔrɔ hakɛ min na don o don. Jagokɛyɔrɔ fitininw ka teli ka V Bottom walima mini machines ta ka kɛ dumuni misɛnninw ni tobilikɛminɛnw ye. Butigi minnu mago bɛ bɔrɔ barikamaw la, minnu jɔlen don, olu bɛ Square Bottom walima bolola bɔrɔ masinw sugandi.
Masina ɲuman sugandili
Sɛnɛfɛnw dilanni magow
Jagokɛyɔrɔ bɛɛ ka kan ka miiri fɔlɔ a mago bɛ bɔrɔ hakɛ min na don o don. Dutigiw ka kan k’u ka don o don bɔrɔ kuntilenna dɔn. U ka kan fana ka pick the right bag style u ka fɛn dilannenw kama. Butigi dɔw b’a fɛ ka bɔrɔw sɔrɔ minnu duguma ye fla ye. Dɔ wɛrɛw mago bɛ bɔrɔw la minnu bɛ kɛ ni bloki ye walima minnu bɛ kɛ ni bɔrɔ ye. Masina teliya fana nafa ka bon. Paper bag masin ɲuman bɛ dɛmɛ don ka komandiw dafa ani ka kiliyanw nisɔndiya.
Fɛn minnu ka kan ka lajɛ sani i ka sanni kɛ, olu dɔw filɛ nin ye:
Aw mago bɛ bɔrɔ joli la don o don
Aw b’a fɛ ka bɔrɔ suguya minnu sɔrɔ
Masina bɛ baara kɛ teliya la cogo min na
Ni masin bɛ bɛn aw ka minɛnw ma
Ni masin bɛ bɔrɔ barikamaw dilan
Ni a bɛ ni otomatiki fɛnw ye
Ni aw bɛ se ka bɔrɔw dilancogo Changer
Ni aw ye dɛmɛ sɔrɔ sanni kɔfɛ
Masina dɔw bɛ baara kɛ ka ɲɛ baara dɔw la. Masina minnu bɛ balo ni wuli ye, olu bɛ bɔrɔ caman dilan joona. U ka ɲi komandibaw kama. Masina minnu bɛ balo ni sɛbɛnw ye, olu bɛ cogoya ni bonya caman dilan. U ka fisa ni batɛmu misɛnninw ye.
| Masina suguya |
Nafaw |
Nafa minnu bɛ a la |
| Roll-Fed ka baarakɛyɔrɔ |
A bɛ bɔrɔw kɛ teliya la, a ka ɲi komandibaw kama |
A man bon baara misɛnninw na |
| Sheet-Fed ka baara |
A bɛ cogoya caman dilan, a sigili ka nɔgɔn |
A bɛ kɛ dɔɔni dɔɔni, a musaka ka ca baarabaw la |
Budjet ani Prix Range (Sɔngɔ) hakɛ
Wari nafa ka bon ni aw bɛ papiye foroko masin ta. Masina minnu bɛ baara kɛ ni u ye, olu bɛ se dɔrɔmɛ 20 000 fo dɔrɔmɛ 60 000 ma. Masina minnu bɛ kɛ otomatiki dafalen na, olu musaka bɛ se ka se dɔrɔmɛ 500.000 ma. Jagokɛyɔrɔ caman bɛ baara kɛ ni jagokɛyɔrɔw ye walasa ka dɔɔni sara kalo o kalo. Dutigi dɔw bɛ dɛmɛ sɔrɔ dɛmɛni walima dɛmɛni fɛ. O bɛ kɛ tuma caman na n’u ye masinw san minnu tɛ fɛnɲɛnamaw tiɲɛ.
| Masina suguya |
sɔngɔ hakɛ |
| Semi-Otomatiki ye |
$20.000 - $60.000 ye |
| Otomatiki dafalen |
$50.000 - $500.000 ye |
Yɔrɔ ni sigili
Yɔrɔ bolodacogo nafa ka bon papiye foroko masin sigili la. Dutigiw ka kan ka yɔrɔ suman ani ka masin hakɛ lajɛ. Yɔrɔ ka kan ka sɔrɔ ka baara kɛ ni masin ye ani k’a labɛn. Dugukolo ka kan ka barika sɔrɔ ani ka kɛ fla ye. Fiɲɛ bolicogo ɲuman ani mankan dɔgɔyali bɛ baara kɛ ka ɲɛ. Kuran sɔrɔyɔrɔ ka kan ka bɛn masin ma.
| Wajibiya suguya |
ɲɛfɔli |
| Yɔrɔ labɛnni |
Aw bɛ yɔrɔ suman ka yɔrɔ to baara ni dilanw kama. |
| Kuranko wajibiyalenw |
Aw bɛ aw jija kuran ka ɲi ani ka kuran baarakɛla dɔ ɲininka ni aw mago bɛ a la. |
| Laminiko jateminɛw |
Fiɲɛ ɲuman ni mankan dɔgɔyali bɛ baarakɛlaw dɛmɛ. |
| Dugukolo ni Fondation |
Dugukolo fla ni barikama bɛ masin lakana. |
Fɛn minnu bɛ kɛ ni fɛnɲɛnamaw ye
Paper bag masin kuraw bɛ ni fɛn caman ye minnu ɲɛ ye binkɛnɛ ye. O masinw bɛ bɔrɔw dilan minnu bɛ tiɲɛ walima minnu bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛw ye. O bɛ dugukolo dɛmɛ. Masina teliyalenw ni otomatiki bɛ waati ni wari bɔ. Jagokɛyɔrɔ minnu bɛ baara kɛ ni pake jɛmanw ye, olu bɛ kiliyanw sama minnu b’u janto dugukolo la.
| Eco-Friendly Feature (Eco-Friendly Feature) |
bɛ nɔ bila baarakɛcogo musakaw la |
| Bɔrɔ minnu bɛ se ka tiɲɛ ni fɛnɲɛnamaw ye ani minnu bɛ se ka segin ka kɛ fɛn wɛrɛw ye |
A bɛ plastiki bɔgɔ tigɛ, a bɛ dugukolo dɛmɛ |
| Sɛnɛfɛnw dilanni teliyaba |
A bɛ baara ni waati kisi |
| Otomatiki ye |
A bɛ baara kɛ teliya la, a bɛ wari mara |
Bɔrɔ minnu bɛ se ka tiɲɛ ni fɛnɲɛnamaw ye, olu bɛ tiɲɛ u yɛrɛ ma.
Bɔrɔ minnu bɛ se ka segin ka kɛ fɛn wɛrɛw ye, olu bɛ se ka kɛ tuguni.
Masina wuluwuluw bɛ dɛmɛ ka nɔgɔ dɔgɔya.
Ni aw ye papiye foroko masin ɲuman ta, o bɛ jagokɛlaw dɛmɛ u ka baara kɛ ka ɲɛ, ka wari mara, ani ka dugukolo lakana.
Sanni jateminɛw
Labɛn
Ni aw bɛ aw janto papiye foroko dilanni masinw na, o bɛ dɛmɛ ka gɛlɛyaw dabila. Ni aw bɛ to ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ, o masin bɛ baara kɛ ka ɲɛ. Tablo dɔ filɛ nin ye min b’a jira siɲɛ joli ka kan ka yɔrɔw lajɛ ani ka u labɛn:
| Frequency |
Maintenance Tasks |
| Don o don |
Aw bɛ fiɲɛ tansiyɔn lajɛ, ka buguri saniya, ka ɲɔgɔndan sɛgɛsɛgɛ, ka mankan gansanw lamɛn, ka yɔrɔw tulu kɛ |
| Dɔgɔkun o dɔgɔkun |
Aw bɛ nɛgɛw sɛgɛsɛgɛ, ka sensɛriw saniya, ka funteni jateminɛ, ka kɔrɔtɔko jɔyɔrɔw sɛgɛsɛgɛ |
| Kalo o kalo |
Aw bɛ cɛsirilanw lajɛ, ka filɛriw saniya, ka filiw sɛbɛnw lajɛ, ka bɔrɔw cogoya bɛɛ sɛgɛsɛgɛ |
Baarakɛlaw bɛ bɔrɔw ye tuma dɔw la minnu ma labɛn. Jamu walima funtenifɛnw jeni fana bɛ se ka kɛ. Tuma caman na, ka masin lajɛ, o bɛ dɛmɛ ka o gɛlɛyaw dabila. Ni aw ye fɛnw labɛn joona, o bɛ to ka masin baara. Fɛn dɔnbagaw ko ka 10-15% mara masin sɔngɔ la dilanw kama. O bɛ dɛmɛ don ka tɔnɔw lakana ani ka baara kɛ ka taa ɲɛ.
Fournisseur ka Dɛmɛ
Fɛn dilanbagaw ka dɛmɛ ɲuman bɛ jagokɛla misɛnninw dɛmɛ kosɛbɛ. Sanfɛla feerekɛlaw bɛ ladonni di u si bɛɛ ma ani telefɔni telefɔni min bɛ baara kɛ sanga 24 kɔnɔ. U bɛ jogoɲumanya gɛlɛyaw ɲɛnabɔ joona ani ka fɛnw ci. Tuma dɔw la, u bɛ ɛntɛrinɛti injiniyɛriw ci ka na dɛmɛ don i ka butiki la. Fɛn dilanbaga fanba bɛ kalo 12 garanti di ni a yɔrɔw falenni ye fu.
| Dɛmɛ suguya |
ɲɛfɔli |
| Ladonni min bɛ kɛ ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ |
Aw bɛ to ka don mɔgɔw la ani ka laadilikanw di |
| Lɛrɛ 24 Telefɔni telefɔni |
Dɛmɛ teliya gɛlɛya o gɛlɛya kama |
| Garanti ye |
Kalo 12, a bɛ kɛ fu ye ka ɲɛsin jogoɲumanya koɲɛw ma |
Ladilikan: Aw ye a lajɛ tuma bɛɛ ni aw dalen bɛ a feerela la. U ka otomatiki, u ka masin teliya ani u ka bɔrɔ suguyaw lajɛ.
Bonya nataw
Ka kɔn ka labɛn kɛ, o bɛ jagokɛlaw dɛmɛ u ka bonya n’u ka masinw ye. Dutigiw ka kan ka:
U bɛna wari hakɛ min musaka ani ka wari hakɛ min sɔrɔ, i ka miiri o la.
Aw ye aw jija wari bɛrɛ b’u bolo walasa ka jago ɲɛminɛ.
Aw ye sugu dɔn ani kiliyanw b’a fɛ min na.
A ɲini k’a dɔn waati min na o masin bɛna wari sɔrɔli daminɛ.
Aw ye aw labɛn ka bɔrɔw feere yɔrɔ kuraw la walima jamana wɛrɛw la.
Ni i ye masin ni feerekɛla ɲuman ta sisan, o b’a to a falenni ka nɔgɔn kɔfɛ.
Jagokɛyɔrɔ fitininw ka kan ka papiye bɔrɔ dilanni masin dɔ ta min bɛ bɛn u ka laɲiniw n’u ka baarakɛnafolo ma. Dutigiw ka kan ka masinw ɲini minnu ka baarakɛcogo bɛnnen don ani minnu bɛ se ka kunnafoni nɔgɔya. U bɛ se ka kuma ni feerekɛlaw ye ani ka demow ɲini sani u ka sanni kɛ. Nin ye fɛɛrɛ nataw hakilitigi dɔw ye:
Sɛgɛsɛgɛli kɛ sigida sugu la ani ka ɲininiw lajɛ.
Aw ye jago bolodacogo dɔ jɔ ni suguya hakilinaw ye.
Jagokɛyɔrɔ tɔgɔ sɛbɛn ani ka lase sɔrɔ.
Aw bɛ unit sigi ni yɔrɔ bɛrɛ ye.
Masina dɔ sugandi min bɛ se ka da i kan.
Aw ye fɛɛrɛbɔ jɛkulu dɔ ta walasa ka dɛmɛ don.
Jago in yiriwa walasa ka se kiliyan kuraw ma.
Labɛn ɲuman bɛ tigiw dɛmɛ u ka bonya ani ka ɲɛtaa sɔrɔ papiye foroko sugu la.
Ɲininkaliw
Paper bɔrɔ dilanni masin mago bɛ yɔrɔ joli la?
Masina fitinin fanba bɛ don so fitinin dɔ kɔnɔ walima butiki kɔnɔ. Dutigiw ka kan ka se mɛtɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnen 100 fo 200 ma a dɔgɔyalenba la walasa ka u sigi, ka u lamaga ani ka u ladon.
Yala masin kelen bɛ se ka bɔrɔ suguya wɛrɛw dilan wa?
Awɔ! Bi masin caman b’a to tigiw bɛ ɲɔgɔn falen-falen bɔrɔ suguyaw ni ɲɔgɔn cɛ. Modeli dɔw bɛ baara kɛ ni yɔrɔw ye minnu bɛ Changé teliya la. O bɛ jagokɛlaw dɛmɛ ka sugandi caman di kiliyanw ma.
Paper sugu jumɛn bɛ baara kɛ ka ɲɛ o masinw na?
Masina fanba bɛ baara kɛ ni kraft papier ye, papier recyclé, walima art papier. Masina tigiw ka kan ka masin in gafe lajɛ ni a janya ni a bonya dan tɛ.
A bɛ waati joli ta ka mɔgɔ dege ka baara kɛ ni o masin ye?
| Masina suguya |
dege waati |
| Semi-Otomatiki ye |
Tile 1-2 |
| Otomatiki dafalen |
Tile 2-5 kɔnɔ |
| Mini/Entry-Nivel (Don-Don) ye |
A ma Tɛmɛ tile 1 kan |
