Views: 0 Author: Site Editor Bɔli waati: 2025-11-21 Bɔyɔrɔ: Yɔrɔ
I bɛ die creasing machines sɔrɔ bi pakew kɔnɔ. O masinw b’aw dɛmɛ ka fɛnw pake i n’a fɔ dumuni ni ɛntɛrinɛti. Oyang bɛ hakilina hakilitigiw di minnu bɛ dilan kura dɛmɛ ani ka sigida lakana. Industriw ka die tigɛ masinw b’a to i bɛ cogoya tigitigiw sɔrɔ ani ka baara kɛ joona. Aw bɛ se ka baara kɛ ni o masinw ye cogo caman na walasa aw ka fɛn dilannenw ka ɲɛ ani ka aw ka foroko kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ.
Die creasing masinw bɛ kɛ pakew bɛ ɲɛ ka ɲɛ . U bɛ foli ɲumanw ni tigɛcogo nɔgɔlenw dilan. O bɛ fɛn dilannenw dɛmɛ u ka kɛ baarakɛlaw ye.
O masinw bɛ se ka baara kɛ ni papiye, kartɔn ani plastiki ye. O bɛ sugandili caman di i ma pakew magow tɛ kelen ye.
Ni aw bɛ baara kɛ ni die creasing machines ye, o bɛ waati bɔ ani ka tiɲɛniw dɔgɔya. O bɛ jagokɛlaw dɛmɛ ka ɲinini caman kɛ joona.
Foroko minnu dilannen don ni die tigɛlanw ye, olu bɛ i ka fɛn dilannen dɛmɛ ka bɔ tɔw la. A bɛ se ka kiliyan caman sama maganw kɔnɔ.
Oyang ka fɛɛrɛbɔ b’a to i bɛ se ka fɛn dilannenw ni fɛnw caman Changer teliya la. O b’a to a ka nɔgɔn ka tugu fɛn kuraw kɔ ani ka kiliyanw magow ɲɛ.
Kartɔn minnu bɛ da ɲɔgɔn kan, olu bɛ kɛ fɛn caman na, i n’a fɔ sɛnɛfɛnw ni fura. Die creasing machines bɛ dɛmɛ ka o kartɔnw barika bonya ani ka labɛn. Flatbed die cutters bɛ foli nɔgɔlenw ni dakun nɔgɔlenw di. O bɛ a to pakew ka ɲɛ ani ka fɛnw to u lafiyalen na. Oyang die tigɛ masinw bɛ se ka baara kɛ ni fɛn caman ye. Aw bɛ se ka baara kɛ ni papiye, plastiki, kartɔn, pankurun kurulen, pankurun gɛlɛn ani inmould film finmanw ye. Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ fɛnw jira minnu bɛ kɛ tuma bɛɛ, aw bɛ se ka baara kɛ ni minnu ye:
| Substrate Type | Description |
|---|---|
| Papiye | A bɛ baara kɛ ni papiye suguya caman ye. |
| Plastikiw | Ka se ka plastiki fɛn suguya caman tigɛ. |
| Kartɔn | A ka ɲi kartɔn fɛnw na minnu bɛ kɛ tuma bɛɛ. |
| Board ondulée (Bolo ondugu) ye | A bɛ pankurun kurulen tigɛ fo ka se milimɛtɛrɛ 3 ma. |
| Board solide (Tablo solide). | A bɛ pankurun gɛlɛn minɛ fo ka se milimɛtɛrɛ 1,5 ma. |
| Inmould Films (Filimuw) ye | A bɛ inmould filimuw tigɛ minnu ka fin kosɛbɛ fo ka se milimɛtɛrɛ 0,6 ma. |
Oyang ka izini die tigɛ masinw b’a to i bɛ fɛnw Changer teliya la. O bɛ waati kisi ani ka to ka baara kɛ. Masinaw bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ hakilitigiw ye walasa ka foli dafalenw kɛ. I bɛ tiɲɛni dɔɔnin sɔrɔ ani ka kartɔn ɲumanw sɔrɔ.
Die creasing machines bɛ kartɔnw kɛ ka barika sɔrɔ ani ka ɲɛ. Aw ka pakew bɛ se ka fɛnw cicogo ni u jiginni ɲɛnabɔ. Flatbed die cutters b’aw dɛmɛ ka dumuni ni fɛn wɛrɛw cogoya kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan. Oyang die tigɛ masinw b’aw dɛmɛ ka pakew dilan minnu bɛ fɛnw lakana ani ka ɲɛ maganw kɔnɔ. I bɛ nɔ ɲumanw sɔrɔ o waati bɛɛ. O baarakɛcogo ninnu b’i dɛmɛ ka fɛn ɲumanw di kiliyanw ma ani k’i dɛmɛ k’i ka jago yiriwa.
Box corrugated bɛ kɛ ka pake caman kɛ. O kɛsu ninnu bɛ fɛnw mara cogo la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ ni u bɛ ci ani ni u bɛ mara. Die creasing machines bɛ dɛmɛ ka foli barikamaw ni labɛnnenw kɛ board corrugated kɔnɔ. Boxw bɛ to u cogo la ani u bɛ fɛn minnu bɛ u kɔnɔ, olu lakana. Die tigɛlanw minnu bɛ wuli ka wuli, olu bɛ baara kɛ joona ani u bɛ pankurun belebelebaw tigɛ minnu bɛ kɛ ni jiribolo ye. Aw bɛ se ka baara kɛ n’u ye dumuni, ɛntɛrinɛti ani fɛn wɛrɛw kama.
Oyang die tigɛ masinw bɛ sugandiliw di i ma baara kɛli la ni board corrugated ye. Aw bɛ se ka baara kɛ ni wide web flexo printing ye ni o masinw ye. O cogo bɛ baara kɛ ni pankurun suguya caman ye minnu bɛ kɛ ni jiribolo ye. A bɛ kɛsu barikamaw mara baara gɛlɛnw kama. Aw bɛ se ka fɛnw Changer teliya la. O b’aw dɛmɛ ka komandibaw kɛ ka ban a waati la.
Rotary die cutters bɛ tigɛ, ka kurukuru, ani ka pankurun kurulen cogoya.
Aw bɛ se ka baara kɛ n’u ye kogo kelen, kogo fila walima kogo saba pankurun kama.
Oyang masinw bɛ tigɛ bɛɛ saniya ani ka foli bɛɛ kɛ nɛrɛmuguma ye.
Die cutters minnu bɛ wuli ka wuli, olu b’aw dɛmɛ ka kɛsu dilan minnu bɛ bɛn fɛnw ma kosɛbɛ. Aw bɛ se ka kɛsu dilan walasa ka u dalajɛ nɔgɔya la ani ka taa ni u ye cogo la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ. Industriw ka die tigɛ masinw bɛ kɛsu dilan u bonya ni u cogoya caman na. O b’a to i bɛ se ka fɛn caman pake yɔrɔ fitinin na.
Die cutters minnu bɛ wuli ka wuli, olu bɛ aw dɛmɛ ka baara kɛ ni fɛn caman ye. I mago bɛ fɛn minnu na, i bɛ baara kɛ ni olu dɔrɔn de ye. O bɛ wari bɔ ani ka dugukolo dɛmɛ. Oyang die tigɛ masinw bɛ baara kɛ joona ani u bɛ baarabaw kɛ. Aw bɛ se ka da u la pakew dilanni porozɛbaw kama.
Laadilikan: Rotary die cutters minnu bɛ i ka pakew dilanni sira kan, olu b’aw dɛmɛ ka ɲinini caman kɛ ani ka fɛnw mara lakana la ni u bɛ ci.
O baarakɛcogo ninnu b’a jira cogo min na die creasing machines ani rotary die cutters bɛ pakew kɛ ka ɲɛ. I bɛ kɛsu barikamaw sɔrɔ ci ni u marali kama. Aw ka jago bɛ se ka komandi caman ta ani ka nɔ ɲumanw di.
Aw b’a fɛ aw ka pakew ka kɛ fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ye ani ka fɛnw mara minnu tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ. Box gɛlɛnw barika ka bon ani u ɲɛ ka ɲi. Oyang die tigɛ masinw b’aw dɛmɛ ka nin kɛsu ninnu dilan ni ladonniba ye. Aw bɛ se ka baara kɛ n’u ye diwɛn, makiyaji ani labeliw kama. O masinw bɛ baara kɛ ni papiye belebelew ni papiye finmanw ye. Aw bɛ se ka kɛsu dilan fɛn caman kama.
Oyang die tigɛ masinw bɛ baara kɛ ni sɛbɛnni kɛcogo ɲumanba ye. Box kelen-kelen bɛɛ bɛ i ko a labɛnnen don ani a ka di. Aw bɛ se ka dilan nɛnɛmanw dilan minnu bɛ bɔ kɛnɛ kan. Ni aw mago bɛ cogoya kɛrɛnkɛrɛnnenw na walima logow la, Oyang masinw bɛ se k’o kɛ. Aw bɛ se ka fɛnw Changer teliya la. O b’aw dɛmɛ ka komandiw ban joona.
Tablo dɔ filɛ nin ye min b’a jira cogo min na kelen-kelen bɛɛ die cutting machine bɛ aw dɛmɛ ka kɛsu gɛlɛnw dilan:
| Die cutting machine suguya min | bɛ dɛmɛ don a ka muɲuli ni a yecogo la |
|---|---|
| Rotary Die Tigɛcogo | Teliya ani a ka ɲi komandibaw kama, tiɲɛni ka dɔgɔ. |
| Flatbed Die Tigɛ | A bɛ tigitigi kosɛbɛ, a ka fisa papiye belebelebaw ni dilancogo cɛɲiw ma. |
| Digital Die Tigɛcogo | Yɛlɛma teliya la ladamu baara kama, o bɛ waati ni wari bɔ. |
| Laser Die Tigɛcogo | Super exact, great for engraving ani kunnafoni misɛnninw. |
Box gɛlɛnw ka kan ka gɛlɛya ani ka ɲɛ. Oyang die tigɛ masinw b’aw dɛmɛ ka o fila bɛɛ sɔrɔ. Aw ka kɛsu bɛ fɛnw lakana ni u bɛ ci ani ni u bɛ u jira. Die tigɛcogo ɲumanba bɛ kɛ sababu ye ka da bɛɛ kɛ nɔgɔ ye ani ka foli bɛɛ kɛ nɛrɛmuguma ye. Aw ka foroko bɛ i ko a labɛnnen don ani a bɛ kɛ i n’a fɔ a barika ka bon.
N’i b’a fɛ i ka taamasiyɛn ka bɔ kɛnɛ kan, i mago bɛ pakew la minnu bɛ i ko fɛn cɛɲiw. Oyang die tigɛ masinw b’a to i bɛ fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw fara a kan, i n’a fɔ logo kɔrɔtalenw walima cogoya nɛnɛmanw. Aw bɛ se ka baara kɛ ni o masinw ye kadow, fɛn cɛɲiw ani fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw na. Aw ka kiliyanw bɛna jogo ye kɛsu kelen-kelen bɛɛ kɔnɔ.
Aw bɛ nafa minnu sɔrɔ Oyang die tigɛ masinw na, olu dɔw filɛ nin ye:
A bɛ baara kɛ pakew dilanni baara caman na
A bɛ kɛsu cɛɲiw kɛ i n’a fɔ u dafalen don
Ka se ka dilan nɛnɛmanw dilan i ka marka kama
Aw bɛ se ka da Oyang la ko a bɛna aw dɛmɛ ka pakew dilan minnu ɲɛ ka ɲi ani minnu bɛ kiliyanw nisɔndiya.
Die creasing machines b’aw dɛmɛ ka pakew dilan minnu bɛ i ko kɛrɛnkɛrɛnnen. Aw bɛ se ka kɛsu dilan cogoya ni bonya caman na. O masinw b’a to i ka pakew dilan minnu bɛ bɛn i ka fɛn dilannen ma kosɛbɛ. Aw ka foroko bɛ se ka mɔgɔw ɲɛ minɛ maganw kɔnɔ. Die tigɛ masinw bɛ se ka fɛnw tigɛ, ka jate kɛ ani ka u kurukuru cogo nɛnɛmanw na. Nin masin ninnu bɛ min kɛ, o filɛ nin ye:
Ka sɔgɔsɔgɔninjɛ tigɛ ka tɛmɛ fɛn kan walasa ka cogoya kura dilan.
Jatebɔ bɛ taamasiyɛn fitinin kɛ walasa i ka se ka fɛnw dabɔ nɔgɔya la.
Kurukuruni bɛ layini fila bila walasa fɛn ka kɔrɔta nka a kana kari.
Nizɛri die tigɛ masinw bɛ sugandili caman di i ma. Aw bɛ se ka dilanw Changer teliya la ani ka batch misɛnninw dilan ko kɛtaw kama. O masinw bɛ baara kɛ kado kɛsu ni daɲɛw dilanni na. Aw ka foroko bɛ se ka kɛ ni finɛtiriw ye, kurukuruw walima da kɛrɛnkɛrɛnnenw. O bɛ aw dɛmɛ ka aw ka fɛn dilannenw kɛ cogo wɛrɛ la ka tɛmɛ tɔw kan.
Oyang bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ hakilitigiw ye walasa k’i ka pakew dɛmɛ u ka bɛn i ka taamasiyɛn ma. Aw bɛ se ka baara kɛ ni fɛɛrɛ kɛrɛnkɛrɛnnenw ye walasa aw ka baara ka to ka ɲɛ ani ka sabati. O sistɛmuw bɛ baara kɛ ni otomatiki ni kunnafoniw ye walasa k’i dɛmɛ ka fɛnw latigɛ joona. Oyang bɛ layini caman di aw ma walasa aw ka se ka masinw Changer mago kura kama.
Tablo dɔ filɛ nin ye min bɛ Oyang ka fɛɛrɛ dɔw jira ka ɲɛsin pakew dilanni ma minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye:
| Fɛɛrɛ suguya | ɲɛfɔli |
|---|---|
| Hakilitigiw ka baarakɛcogo ɲɛnabɔli siratigɛw | A bɛ baara kɛ teliya la ani ka sabati ni kunnafonidilan hakilitigiw ni otomatiki ye. |
| Logistics Systems hakilitigiw | A bɛ aw ka fɛnw dilancogo dɛmɛ ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka se ka fɛn caman kɛ. |
| Big Data Plateformes (Dɔnniyaba dɔw ka baarakɛminɛnw). | A bɛ baara kɛ ni kunnafonidilanw ye walasa ka wari mara ani ka fɛnw ɲɛ. |
| Production Flexible (Sɔrɔli min bɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na). | A b’a to i k’i ka layini Changer teliya la dilan kura kama. |
| Otomatiki Minɛnw | A bɛ baara teliya ani ka fɛnw marali musakaw dɔgɔya. |
Oyang ka nizɛri die tigɛ masinw b’a to i bɛ se ka sɛbɛnni kɛrɛnkɛrɛnnenw ni finiw fara a kan. Aw bɛ se ka masinw sigi papiye ni sɛbɛnni mago suguya wɛrɛw kama. Oyang ka sɛbɛnnikɛcogo kɛrɛnkɛrɛnnen bɛ kulɛri jɛmanw ni ja jɛlenw di. Sɛbɛnni teliya bɛ i dɛmɛ ka komandiw ban joona ani ka sɔngɔw to u ka ɲɛ.
Ladilikan: Foroko minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni i yɛrɛ sago ye, olu bɛ i ka fɛn dilannen dɛmɛ ka bɔ kɛnɛ kan yɔrɔw la, mɔgɔ caman bɛ taa yɔrɔ minnu na. Oyang ka furaw b’a to i bɛ pakew dilan minnu bɛ bɛn i ka cogoya ma ani i ka kiliyanw magow ma.
Aw bɛ se ka da Oyang la o ko la laadalakow ɲɛnabɔcogo . O baarakɛcogo ninnu b’aw dɛmɛ k’aw ka layini kɛ ka ɲɛ, ka minɛnw kɛ otomatiki ye, ani ka jogo kɔlɔsi. I bɛ fɛnw baaracogo ɲuman sɔrɔ ani ka fɛnw dilancogo barikama sɔrɔ. Nizɛri die tigɛ masinw b’a to a ka nɔgɔn ka hakilina kuraw lajɛ ani ka i ka pakew to u cogo kura la.
Blister packs bɛ kɛ fɛnw na i n’a fɔ fura ni ɛntɛrinɛti. O pakew bɛ fɛnw mara lafiya la ani k’a to i k’u ye. Die tigɛlanw bɛ dɛmɛ ka kurukuruw dilan minnu da bɛ nɔgɔya ani minnu cogoya ka ɲi. Aw bɛ se ka baara kɛ ni o masinw ye ka plastiki ni kartɔn tigɛ. O b’aw dɛmɛ ka pake barikamaw ni labɛnnenw dilan fɛn caman kama.
Die tigɛ masinw bɛ blister pakew dɛmɛ cogo minnu na, olu dɔw filɛ nin ye:
U bɛ tigɛ ni ladonni ye, o la pake kelen-kelen bɛɛ ɲɛ bɛ kɛ kelen ye.
U bɛ baara kɛ joona, o la aw bɛ se ka pake caman dilan joona.
Aw bɛ se ka baara kɛ ni fɛn caman ye ani cogoya caman ye fɛn suguya caman na.
Pakew ɲɛ ka ɲi, o la aw ka fɛn dilannenw bɛ kɔlɔsi maganw kɔnɔ.
U bɛ fɛnw mara minnu bɛ se ka kari, n’i y’u ci kurun kɔnɔ.
Oyang masinw bɛ ni hakilitigiya ye ani u dilannen don ni hakilitigiya ye. Aw bɛ se ka baara kɛ n’u ye baara caman na, i n’a fɔ furakɛli ani ɛntɛrinɛti. O masin ninnu b’aw dɛmɛ ka sariya gɛlɛnw labato furakɛli ni tekinolojiko la. I bɛ nɔ ɲumanw sɔrɔ o waati bɛɛ.
Blister packs tɛ dan fɛnw minɛni dɔrɔn ma. U bɛ fɛnw mara lafiya la ani k’u kɛ fɛn duman ye maganw kɔnɔ. Die tigɛ masinw b’aw dɛmɛ ka pakew dilan minnu bɛ bɛn fɛn kelen-kelen bɛɛ ma kosɛbɛ. O kɔrɔ ye ko tiɲɛni ka dɔgɔn ani ka fɛnw lakana ni aw bɛ u lamaga.
Blister packaging bɛ aw ka fɛn dilannenw dɛmɛ u ka kɔlɔsi. Dilan kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ sannikɛlaw dɛmɛ u k’i ka fɛnw ye. Pake jɛlenw b’a to mɔgɔw k’a ye u bɛna min san. Pake minnu dabɔlen don nɔgɔya la, olu bɛ kiliyanw nisɔndiya ani ka da i ka fɛn dilannen na.
Aw ka fɛn dilannenw bɛ bɔ kɛnɛ kan fɛnmarayɔrɔw la minnu falen bɛ mɔgɔw la.
Kunnafonidila bɛ se ka pakew da wuli nɔgɔya la ani k’a lajɛ min bɛ u kɔnɔ.
I bɛ dɔɔni tiɲɛ ani ka wari mara ni i bɛ kurun ci.
Ni aw bɛ baara kɛ ni Oyang die tigɛlanw ye, aw bɛ pakew sɔrɔ minnu tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ ani minnu ɲɛ ka di. O baarakɛcogo ninnu b’aw dɛmɛ ka pake ɲumanw di aw ka jago ni aw ka kiliyanw ma.
I bɛ sannikɛyɔrɔ (POP) jiralanw ye magan caman na. O jiralanw bɛ fɛnw dɛmɛ u ka bɔ kɛnɛ kan ani ka i ɲɛ minɛ. Die creasing machines jɔyɔrɔ ka bon kosɛbɛ walasa o jiralifɛnw ka barika sɔrɔ ani ka mɔgɔ ɲɛnajɛ. Aw bɛ se ka baara kɛ ni o masinw ye walasa ka kartɔn walima fɛn wɛrɛw tigɛ ani ka u kuru ka kɛ cogo kɛrɛnkɛrɛnnenw na. O kɛcogo b’a to i bɛ se ka jiralanw dilan ni kulɛri jɛmanw ye, ni dakunw ye minnu ka nɔgɔn, ani ni dilancogo ɲɔgɔn tɛ.
Die tigɛ masinw bɛ tiɲɛniba di i ma. I bɛ jiralanw sɔrɔ minnu ɲɛ ka ɲi ani minnu bɛ bɛn ɲɔgɔn ma kosɛbɛ. Aw bɛ se ka misaliw ni cogoyaw dilan minnu bɛ bɛn aw ka taamasiyɛn ma walima ko kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ma. Masinaw b’aw dɛmɛ ka jiralanw dilan minnu bɛ fɛnw minɛ ka ɲɛ ani minnu ɲɛ ka ɲi waati kelen na.
Tablo dɔ filɛ nin ye min b’a jira cogo min na o masinw bɛ POP jiracogo ɲɛ:
| Aspect | Description |
|---|---|
| Appel esthétique (Asthétique) ye | A b’a to i ka cogoya ni misali gɛlɛnw dilan walasa ka fɛn dilannenw diyabɔ ka ɲɛ. |
| Tiɲɛni min ka bon kosɛbɛ | A bɛ baara kɛ ni minɛn tigitigiw ye walasa ka tigɛ ni cogoya dafalenw kɛ. |
| Esthétique haute | A bɛ jiralifɛnw dilan ni cogoyaw ni misaliw ye minnu ɲɛfɔlen don walasa ka yecogo ɲumanba sɔrɔ. |
Ladilikan: Ni aw bɛ baara kɛ ni die creasing machines ye, aw bɛ se ka jiralanw dilan minnu bɛ mɔgɔw hakili sama ani ka fɛnw dɛmɛ u ka feere joona.
Oyang bɛ fɛɛrɛw di minnu b’aw dɛmɛ ka POP jirali kɛ waati o waati walima ɲɛtaa suguya bɛɛ kama. Aw bɛ se ka daɲɛw da cogoyaw ni bonya minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni i ka fɛn dilannenw ye. Oyang die tigɛ masinw b’a to i ka kulɛriw sugandi minnu bɛ bɛn i ka taamasiyɛn ma walima seli barokun dɔ ma. Aw bɛ se k’aw ka jiralanw Changer joona feereli walima ko kura kama.
Tablo dɔ filɛ nin ye min b’a jira cogo min na Oyang bɛ i ka jirali magow dɛmɛ:
| Fɛnɲɛnɛma | ɲɛfɔli |
|---|---|
| Ladamu Siginidenw | Aw bɛ jiralanw kɛ cogo caman na walasa ka fɛnw laseli suguya caman kɛ. |
| Bonya Yɛlɛma-yɛlɛma | Aw bɛ jiralanw dilan minnu bonya tɛ kelen ye fɛn suguya bɛɛ kama. |
| Kulɛriw Labɛncogo | Kulɛriw sugandi minnu bɛ bɛn i ka taamasiyɛn ma walima ko kɛrɛnkɛrɛnnenw ma. |
Oyang minɛnw b’aw dɛmɛ ka baara kɛ joona ani ka aw ka jiralanw to u ka kɛ fɛn kuraw ye. Aw bɛ se ka jiralanw dilan minnu bɛ bɛn aw ka magan ma ani aw ka fɛn dilannenw ma. O porogaramuw b’i dɛmɛ ka sannikɛlaw ɲɛmajɔ kosɛbɛ ani ka i ka feereli bonya.
Die tigɛ masinw b’aw dɛmɛ ka pake kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan. Aw bɛ se ka anwɛlɛki, kado bɔrɔw ani finiw dilan. O masinw b’a to i bɛ cogoya nɛnɛmanw ni dilancogo dɔw dilan. Aw ka foroko bɛ se ka bɔ kɛnɛ kan ani ka kɛ cogo wɛrɛ la. Aw bɛ se ka papiye, kartɔn walima plastiki finman tigɛ. O ka ɲi seliw, ko kɛtaw, walima fɛnw tɔgɔlafɛnw laseli kama. Baarakɛda caman bɛ baara kɛ ni o masin ninnu ye walasa ka fɛnw kɛ ka kɛɲɛ ni u yɛrɛ sago ye.
Die tigɛ masinw b’a to i bɛ finɛtiriw walima kurukuruw fara a kan. Aw bɛ se ka anwɛlɛkiw dilan ni ɲɛnajɛ flaburuw ye walima bɔrɔw ni bololanɛgɛw. O b’a to aw ka fɛn dilannenw bɛ kɛ fɛn ye min ɲɔgɔn tɛ yen ani ka kɔlɔsi. Aw bɛ se fana ka taamasiyɛnw, labeliw walima inserts dilan. O fɛn wɛrɛw bɛ aw ka foroko kɛcogo ɲɛ.
Masina teliyalenw b’aw dɛmɛ ka komandibaw ban joona.
Aw mago tɛ bololabaara caman na.
Bɔrɔ bɛɛ ɲɛda bɛ kɛ kelen ye, wa a bɛ bɛn i ka sariyaw ma.
Aw bɛ se ka sannifeere, kado, walima promo bɔrɔw dilan baara caman kama.
Oyang masinw b’aw dɛmɛ ka pakew dilan minnu nafa ka bon ani minnu ka di. Aw bɛ se ka fɛn kelen-kelen bɛɛ bonya n’a kɛcogo Changer. Oyang bɛ baara kɛ ni fɛnw ye minnu tɛ fɛnɲɛnamaw tiɲɛ walasa ka dugukolo dɛmɛ. Masinaw bɛ baara kɛ ni papiye nɔgɔmanw walima papiye gɛlɛnw ye. Aw bɛ se ka papiye ɲuman ta aw ka poroze kama.
| Fɛnɲɛnɛma | ɲɛfɔli |
|---|---|
| Ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye | Yɛlɛma don u bonya ni u cogoyaw la sugu kɛrɛnkɛrɛnnenw kama. |
| Eco-friendly (Eco-friendly) ye | Aw bɛ baara kɛ ni fɛn jɛmanw ye ka kɛ pakew dilanni ye. |
| Baarakɛcogo ɲumanba | Aw bɛ bɔrɔ 200 000 ni kɔ dilan don o don walasa ka komandibaw kɛ. |
| Fɛn caman kɛcogo | Aw bɛ baara kɛ ni papiye ye min bɛ bɔ GSM 30 na ka se 100 ma. |
| Baarakɛlaw ka nɔgɔn | Baara ka nɔgɔn, hali baarakɛla kuraw fɛ. |
Oyang die tigɛ masinw b’aw dɛmɛ ka pakew dilan minnu ɲɛ ka ɲi ani minnu bɛ baara kɛ ka ɲɛ. Aw bɛ se ka da o masinw na walasa ka nɔ ɲumanw di aw ma waati bɛɛ.
I b’a ye cogo min na die creasing machines bɛ i ka pakew minɛcogo Changer. Oyang bɛ ɲɛmɔgɔya ta ni fura hakilitigiw ni hakilina kuraw ye. I bɛ teliya ɲuman sɔrɔ, jogo barikama, ani nɔ minnu tɛ fɛnɲɛnamaw tiɲɛ. O masinw b’aw dɛmɛ ka waati kisi ani ka aw ka fɛn dilannenw kɛ fɛn ye min bɛ bɔ kɛnɛ kan. N’aw b’a fɛ ka aw ka foroko kɛcogo ɲɛ, aw ka kan ka Oyang ka fɛn dilannenw lajɛ k’a lajɛ minnu bɛ bɛn aw magow ma.
Ladilikan: Aw ye Oyang ka siti lajɛ walasa ka masin ɲuman sɔrɔ aw ka jago kama.
Aw bɛ se ka baara kɛ ni papiye, kartɔn, pankurun kurulen, kartɔnw ani plastiki finmanw ye. Oyang masinw bɛ baara kɛ ni pakew dilannifɛn caman ye. O bɛ sugandiliw di aw ma poroze suguya wɛrɛw kama.
| Fɛnɲɛnɛma | Misali Baarakɛcogo |
|---|---|
| Papiye | Anwɛlɛki, bɔrɔw |
| Kartɔn min bɛ kɛ | Kartɔnw, kɛsuw |
| Panneau ondulé (baarakɛminɛn) min bɛ kɛ ni ondulation ye | Shipping boxes (Baarakɛminɛnw cicogo). |
| Plastikiw | Blister pakew (pakɛw). |
I bɛ foli ɲumanw ni tigɛcogo nɔgɔlenw sɔrɔ. Aw ka foroko bɛ i ko a labɛnnen don ani a barika ka bon. Oyang masinw b’aw dɛmɛ ka tiɲɛni dɔgɔya ani ka kɛsu walima bɔrɔ bɛɛ kɛ kelen ye.
Ladilikan: Ni i ka pakew bɛ i ko kelen, i ka fɛn dilannen bɛ i ko baarakɛla ani kiliyanw bɛ da i la kosɛbɛ.
Ɔwɔ, aw bɛ se ka cogoya kɛrɛnkɛrɛnnenw ni u bonya kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan. Oyang masinw b’a to i ka dilancogo caman Changer teliya la. Aw bɛ se ka pakew dilan minnu bɛ bɛn aw ka fɛn dilannenw ni aw ka fɛn dilannenw ma.
Aw bɛ se ka fɛnw walima dilancogo Changer joona kosɛbɛ. Oyang masinw baara ka nɔgɔn. O b’aw dɛmɛ ka waati kisi ani ka to ka baara kɛ.