Die creasing machine bɛ foli nɔgɔlenw ni tigitigiw kɛ pakew kɔnɔ. O masin bɛ iziniw dɛmɛ ka kɛsu ni kartɔnw dilan minnu bɛ i ko u labɛnnen don. Boxw fana bɛ to ka barika sɔrɔ. Creasing ɲuman bɛ kɛ sababu ye ka pakew fara ɲɔgɔn kan ka nɔgɔn. A bɛ fɛnw fana mara lakana la ni u bɛ ci. Sisan, baarakɛyɔrɔ caman bɛ baara kɛ ni masinw ye minnu bɛ ni fɛɛrɛ kuraw ye. O masinw bɛ baara kɛ joona ani u bɛ pake ɲumanw dilan. Bi, mɔgɔw b’a fɛ ka fɛnw dilan minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye ani u ka foroko minnu ka ɲi sigida ma. Die creasing machines bɛ dɛmɛ don ni pake ɲumanw dilanni ye ani minnu tɛ dugukolo tiɲɛ.
Takeaways (Takeaways) kunbabaw
Die creasing machines bɛ foli nɔgɔlenw kɛ pakew kɔnɔ. O bɛ kɛsu ni kartɔnw dɛmɛ u ka ɲɛ ani u barika ka bon. - Bi masinw bɛ baara kɛ ni otomatiki ye walasa ka baara kɛ joona. U bɛ dɛmɛ fana don ka dɔ bɔ tiɲɛni na ani ka wari mara iziniw ye. - O masinw bɛ se ka baara kɛ ni fɛn caman ye i n’a fɔ papiye ni kartɔn. O b’a to u nafa ka bon pakew dilanni baara suguya wɛrɛw la. - . Oyang ’s die creasing machines bɛ se ka da u kan, wa u ka ɲi sigida ma. U bɛ dɛmɛ don ka pake jɛmanw dɛmɛ. - Masin ɲuman sugandili kɔrɔ ye ka fɛnw, musakaw, ani sini magow lajɛ. O bɛ dɛmɛ don walasa masin bɛ bɛn jago kuntilenna ma.
Die Creasing Machine ka ɲɛfɔli kunbaba
Die Creasing Machine ye mun ye
KELEN die creasing machine ye baarakɛminɛn kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ kɛ ka pakew dilanni ni sɛbɛnni kɛ. A bɛ dɛmɛ ka fɛnw cogoya ani ka u da i n’a fɔ papiye ni kartɔn. Masina bɛ baara kɛ ni die ye, o min ye baarakɛminɛn ye min dilannen don baara dɔrɔn kama. Die bɛ layiniw digi ka don o fɛn kɔnɔ. O bɛ kɛ sababu ye ka foli labɛn ka ɲɛ ani ka nkɔni nɔgɔlenw kɛ. Kɔnpɔsitɛriw bɛ baara kɛ ni o masinw ye walasa ka kɛsu, kartɔnw ani sɛbɛnw dilan. Die creasing machine bɛ a lajɛ ko foli bɛɛ bɛ kɛ tigitigi. O bɛ to ka pakew ɲɛ ka ɲɛ ani ka u kɔnɔfɛnw lakana.
Oyang ye baarakɛyɔrɔba ye min bɛ pakew dilanni masinw hakilitigiw la. U b’u ka masinw feere mɔgɔw ma minnu bɛ jamana 170 ni kɔ kɔnɔ. Baarakɛda caman bɛ Oyang ta bawo u ka masinw bɛ baara kɛ ka ɲɛ, wa u bɛ mɛn. Masinaw fana baara ka nɔgɔn. Oyang b’a janto dugukolo in na. U bɛ baara Kɛ ni fɛn jɛmanw ani fɛɛrɛw minnu bɛ se ka nɔgɔya dɔgɔya.
Baarakɛcogo ni a kɛcogo jɔnjɔnw
Die creasing machine bɛ baara nafama caman kɛ pakew dilanni na. A bɛ se ka fɛnw tigɛ, ka u kurukuru, ka u cogoya ni ladonniba ye. Baara kunbabaw ye :
Die tigɛcogo: Masina bɛ baara kɛ ni die ye walasa ka cogoyaw tigɛ ka bɔ sɛbɛnw na. O de ka kan ka kɛ walasa ka kɛsu, sɛbɛnw ani foroko kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan.
Kurukuruni: Masina bɛ layiniw digidigi ka don fɛn na walasa a ka foli nɔgɔya la. O b’a to kɛsu ni kartɔnw bɛ barika sɔrɔ ani ka u labɛn ka ɲɛ.
Otomatiki: Masina kuraw bɛ o baara ninnu kɛ u yɛrɛ ma. O bɛ baara kɛ teliya la, wa a mago tɛ dɛmɛ caman na ka bɔ mɔgɔw yɔrɔ.
A bɛ se ka kɛ fɛn caman na: O masin bɛ baara kɛ ni fɛn caman ye i n’a fɔ papiye, kartɔn ani fɛn minnu dilannen don ni mugu ye.
Bi die creasing machines bɛ ni fɛn kura nɛnɛmanw ye. U bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ teliyalenw ye ani minnu bɛ u janto u yɛrɛ la walasa ka pake caman dilan. Tigɛ ni foli bɛɛ ye kelen ye. Masina dɔw bɛ ni laser ni numérique controles ye. O b’a to u bɛ dilancogo cɛɲiw dilan ani ka sigidakow Changer joona. O fɛnw bɛ dɛmɛ ka komandi misɛnninw ni pakew kɛ minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye, teliya la.
Kɔlɔsili: Die creasing machine kura bɛ u sinsin baara caman kɛli kan u yɛrɛ ma, ka baara kɛ ni ɔridinatɛriw ye, ani ka dugukolo dɛmɛ. O fɛn caman Changements bɛ iziniw dɛmɛ u kana tiɲɛ dɔɔnin, ka fanga dɔgɔya, ani ka pakew dilan minnu ka nɔgɔn ka segin u cogo kɔrɔ la.
Tablo min bɛ duguma, o b’a jira cogo min na nin masin ninnu bɛ sigida dɛmɛ:
| Feature |
Benefit |
| Fɛnɲɛnɛmaw ka baarakɛcogo ɲuman |
A bɛ cogoyaw tigɛ ani a tɛ caman tiɲɛ |
| Nɔgɔw Dɔgɔyali |
A bɛ dɛmɛ don ka fɛnw lasegin u cogo kɔrɔ la ani ka binkɛnɛ dɔgɔya |
| Creasing (Creasing) min bɛ se ka ladamu |
A bɛ pake barikamaw dilan ani a bɛ baara kɛ ni fɛn caman ye |
Oyang ka masinw de ka fisa ni tɔw bɛɛ ye fanga lakanani na ani dugukolo dɛmɛni na. U ka masinw bɛ iziniw dɛmɛ u ka pake caman dilan minnu bɛ se ka segin ka kɛ fɛn wɛrɛw ye ani minnu kɛrɛnkɛrɛnnen don. Oyang lakodɔnnen don a ka jogo ɲuman fɛ ani a bɛ kiliyanw nisɔndiya diɲɛ fan bɛɛ.
Die Creasing Machines bɛ baara kɛ cogo min na
Taabolo min bɛ kɛ senfɛ-senfɛ
Die creasing machine bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ nɔgɔman ye walasa ka pake barikamaw dilan. Fɛn kelen-kelen bɛɛ bɛ dɛmɛ ka kɛsu ni kartɔnw cogoya ani k’u da. Baarakɛminɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw ni fɛɛrɛ hakilitigiw bɛ dɛmɛ ka nɔ ɲuman sɔrɔ.
Dilanbagaw bɛ ɔridinatɛri dɛmɛni (CAD) file dɔ dilan. Nin dosiye in bɛ pake in labɛncogo jira.
O dilancogo bɛ taa die board dɔ kan. Die board ye basigi ye min bɛ kɛ ka fɛn dilannenw cogoya.
Baarakɛlaw bɛ nɛgɛ walima nɛgɛ sariyaw kɔrɔta walasa u ka bɛn pake cogoya ma. Die ka kan ka bɛn a dilacogo ma tigitigi.
Die bɛ tigɛ ni notches sɔrɔ. Olu bɛ masin dɛmɛ ka tigɛ ani ka kurukuru yɔrɔ bɛnnenw na.
Dies creasing bɛ layini foli kɛ ni degun yɔrɔ fila ye. O layiniw b’a to fɛn in ka kɔrɔta ani k’a to a barika ka bon.
Oyang ka masinw bɛ baara kɛ ni smart automation walasa ka sen kelen-kelen bɛɛ teliya. Masinaw bɛ nizɛri dilancogo kalan ani ka die sigi teliya la. Sensɔrɔlanw bɛ tansiyɔn ni u jɔyɔrɔ lajɛ ni kurukuru nɔgɔlenw tɛ. Otomatiki bɛ iziniw dɛmɛ ka pake caman dilan ni tiɲɛni caman ye ani baara man ca.
Ladilikan: Oyang ka masin hakilitigiw bɛ se ka fɛn dilannenw Changer joona. O bɛ jagokɛlaw dɛmɛ ka komandiw ni batch misɛnninw ɲɛnabɔ nɔgɔya la.
A yɔrɔ kolomaw
Die creasing machine yɔrɔ nafama caman bɛ yen minnu bɛ baara kɛ ɲɔgɔn fɛ. Die bɛ fɛn in cogoya ani k’a da. Masina lamagacogo bɛ die lamagacogo ni a digicogo kɔlɔsi. Oyang bɛ baara kɛ ni double toggle lever drive ye ani conjugate cam drive ye. O fɛɛrɛw bɛ masin dɛmɛ ka baara kɛ joona ani ka baara kɛ cogo bɛnnen na. E double toggle lever bɛ tigɛyɔrɔ kɛ ka taa ɲɛ. Cam drive bɛ lamagacogo to a cogo la. O fɛnw b’a to masin bɛ boli teliya la ani ka kurukuruw to yɔrɔ bɛnnen na.
Oyang ka masinw fana bɛ ni nizɛri kunnafonidilanw ni sensɛriw ye. Olu bɛ masin dɛmɛ a ka degun ni a jɔyɔrɔ ladilan baara kelen-kelen bɛɛ kama. Otomatiki b’a to pake bɛɛ bɛ cogo kelen na ani ka bɛn jogoɲumanya sariyaw ma. Masina in dilanni bɛ dɛmɛ ka fanga mara ani ka dɔ bɔ tiɲɛni na, o min bɛ dɛmɛ don pakew dilanni na minnu tɛ fɛnɲɛnamaw tiɲɛ.
Kɔlɔsili: Oyang ka fɛɛrɛ bɛ iziniw dɛmɛ ka tugu pakew dilanni sariya gɛlɛnw kɔ ani ka fɛnw dilan minnu ka nɔgɔn ka segin u cogo kɔrɔ la.
Baarakɛcogo minnu bɛ Kɛ Pakew dilanni na
Kartɔnw foli ani kɛsu ondugulenw
Die creasing machines nafa ka bon ka karton folilenw ni kɛsu corrugated dilan. O masinw bɛ baara kɛ ni die ye walasa ka papier ni kartɔn dila ani k’u kuru. O kɛcogo bɛ foli barikamaw ni dakun nɔgɔlenw kɛ. Kɔnpɔsitɛriw bɛ baara kɛ ni o masinw ye walasa ka dumuniw, ɲɛgɛnw ani ɛntɛrinɛti fɛnw pake. Masinaw bɛ se ka slot, crease, chamfer, punch, clasp, ani die tigɛ cogo caman na. O bɛ jagokɛlaw dɛmɛ ka pakew mago caman ɲɛ.
Tablo min bɛ duguma, o b’a jira cogo min na die creasing machines bɛ dɛmɛ ka kartɔnw ni kɛsu dilan:
| Feature |
Description |
| Slotting (Slotting) ka bonya |
7-21mm, Kartɔn kɛsu janya 50mm-2500mm |
| Design Intégré (Dissign intégré) ye |
Slotting knife ni creasing beam bɛ baara kɛ ɲɔgɔn fɛ |
| Kurukuruni jɔlen |
Lastikuw bɛ jɔ ka pɛrɛn ani ka foliw to u ka barika sɔrɔ |
| Slitting (Slitting) jɔlen |
Tungsten nɛgɛberew bɛ tigɛtigɛ nɔgɔlenw kɛ |
| Tigɛ Horizontal (Tigɛ Horizontal). |
A bɛ kartɔn wɛrɛw bɔ ni fɛɛrɛ damadɔw ye |
| Handle Die-tigɛ |
A bɛ dingɛw kɛ ani ka moduluw bila ka Changé nɔgɔya la |
Oyang ka masinw bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ kuraw ye walasa ka pakew kɛ tigitigi ani ka barika sɔrɔ. U ka masinw bɛ tigɛ jɔlen ni tigɛli jɔlen kɛ. O bɛ dɛmɛ ka kɛsu dilan minnu bɛ fɛnw mara lakana la u cituma na.
Nafa minnu bɛ sɔrɔ Jagokɛlaw la
Die creasing machines bɛ nafa caman di pakew dilanni baarakɛlaw ma. Otomatiki bɛ baara kɛ teliya la ani ka jogo to a cogo kɔrɔ la. Kɔnpɔsitɛriw bɛ wari mara u kɛtɔ ka baara kɛ ni fɛnw ye ka ɲɛ ani ka tiɲɛni dɔɔnin kɛ. Customization b’a to iziniw bɛ pakew dilan minnu bɛ bɛn u ka fɛn dilannenw n’u ka marka ma.
Tablo min bɛ duguma, o bɛ jago nafa kunbabaw jira:
| Nafa suguya |
ɲɛfɔli |
| Nɔ kaɲi |
A bɛ baara kɛ otomatiki ye, ka baara teliya, ani ka jogo to a cogo kelen na |
| Musow ka musakaw dɔgɔyali |
A bɛ baara kɛ ni fɛnw ye ka ɲɛ, a bɛ baarakɛlaw musakaw dɔgɔya, wa a bɛ tiɲɛni dɔgɔya |
| Ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye |
A bɛ tigɛ tigitigiw ni foli kɛ pakew dilanni kɛrɛnkɛrɛnnenw kama |
| Lakanali ɲɛnabɔlen don |
Bololabaara ka dɔgɔ, o la baarakɛlaw lakananen don |
Oyang ka furabuluw ye kɛrɛnkɛrɛnnenya la sugu la. U ka masinw bɛ baara kɛ ni papiye ye, papiye bɛ tiɲɛ, wa a bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛ ye. SOS papiye foroko bɛ tiɲɛ joona, wa u bɛ se ka baara kɛ ni u ye kokura. Plastiki bɔrɔw bɛ waati jan ta kosɛbɛ ka tiɲɛ. Oyang bɛ iziniw dɛmɛ ka tiɲɛniw dɔgɔya sigida la.
SOS papiye foroko bɛ tiɲɛ, wa u bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛ ye.
U bɛ dɛmɛ don ka tiɲɛni dɔgɔya ani ka fɛnɲɛnamaw lakana.
Plastiki bɔrɔw bɛ nɔgɔ caman bila mɔgɔ la, wa u bɛ mɛn kosɛbɛ.
Die creasing machines minnu bɛ bɔ Oyang, olu fana bɛ dɛmɛ ka pakew dilan minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye izini caman kama. Sensɔrɔlan hakilitigiw ni waati yɛrɛyɛrɛ kɔlɔsilikɛlaw bɛ dɛmɛ don ka jogo ɲuman to sanfɛ. Servo motɛri kɔrɔlenw ni modulu yɔrɔw b’a to iziniw bɛ masinw Changer baara kɛrɛnkɛrɛnnenw kama. O fɛnw b’a to Oyang ka masinw ka ɲi kosɛbɛ jagokɛlaw bolo minnu b’a fɛ ka pake barikamaw, ɲɛgɛnw, ani ka kɛɲɛ ni u yɛrɛ sago ye.
Die Tigɛ ni Creasing Masina suguyaw
Manuel vs. Modèles Automatiques (Modèles Automatiques) ye
Die tigɛ ni kurukuru masin suguya fla bɛ yen. Olu ye bololabaarakɛlaw ni otomatiki modɛliw ye. Sugu kelen-kelen bɛɛ ka ɲi jago mago suguya wɛrɛw ma. Bololabaarakɛminɛnw bɛ baara kɛ ni bolo fanga ye ani butɔni nɔgɔmanw. Baarakɛlaw bɛ o fɛnw bila u nɔ na ani ka diew bila layini na. O kɔ, u bɛ digi duguma walasa ka tigɛ ani ka kurukuru. Bololamasinw ka fisa baara misɛnninw ni boli surunw na. U musaka ka dɔgɔn ka sanni kɛ ani ka fanga dɔgɔya. Nka, u bɛ se ka sɛbɛnfura damadɔ dɔrɔn de minɛ lɛrɛ kelen-kelen bɛɛ la. Baarakɛla ka seko bɛ nɔ bila masin baaracogo ɲuman na.
Die tigɛ ni kurukuru otomatiki masinw bɛ baara kɛ ni motɛriw ni sensɛriw ye. U bɛ baara kɛ ni ɔridinatɛriw fana ye walisa ka baara kɛcogo ɲɛnabɔ. O masinw bɛ fɛnw balo ani ka die labɛn u yɛrɛ ye. U bɛ baara ban ni dɛmɛ dɔɔnin ye ka bɔ mɔgɔw yɔrɔ. Otomatiki masinw bɛ teliya kosɛbɛ, wa u bɛ se ka baarabaw kɛ. U bɛ degun ni kurukuruw juguya to u cogo la tuma bɛɛ. Jagokɛlaw bɛ baara kɛ ni otomatiki masinw ye walasa ka baarakɛlaw dɔgɔya ani ka pake caman dilan. Oyang bɛ bololabaarakɛlaw ni otomatiki masinw bɛɛ feere mago suguya wɛrɛw kama.
| Aspect |
Manual Machines |
Otomatiki masinw |
| Investissement fɔlɔ |
Dɔrɔmɛ kɛmɛ damadɔ fo ka se ba fila ni tila ma |
Dɔrɔmɛ ba damadɔ fo ba tan |
| Baara musakaw |
Kuran tacogo dɔgɔyali |
Kuwati baara ka caya, nka baarakɛlaw marali |
| Baara ni baarakɛcogo ɲuman |
Sɛbɛn 200–500 lɛrɛ kelen kɔnɔ |
1000–5000 sɛbɛnfura lɛrɛ kelen kɔnɔ |
| Ladonni musakaw |
Ladonni fitinin |
Baarakɛlaw ka baara kɛli tuma bɛɛ |
| Throughput (Tɛmɛsira) min bɛ kɛ |
A ka fisa baara minnu bɛ kɛ waati kunkurunnin kɔnɔ |
A ka ɲi kosɛbɛ sɛbɛnni belebelew bolicogo la |
| Jogoɲumanya bɛnkan |
A bɛ ɲɔgɔn ta ni baarakɛla sɛgɛnnen ye |
Degun basigilen ni kurukuru jugumanba |
| Fɛn caman kɛcogo |
A bɛ se ka ladilan ka kɛɲɛ ni fɛnw ye minnu tɛ kelen ye |
Labɛn minnu bɛ se ka porogaramu ani baarakɛminɛn minnu bɛ se ka Changer teliya la |
| Scalability (Sɛgɛsɛgɛli kɛcogo). |
A bɛ se ka kɛ buteli-kɔnɔ-fɛn ye |
Future-proof ka ɲɛsin sɛnɛfɛnw bɔli hakɛ caya ma |
Masina ɲuman sugandili
Ka die tigɛ ni kuru masin ɲuman ta, o bɛ miiri dɔɔnin. Kɔnpɔsitɛriw ka kan ka masin in kɛcogo lajɛ ani a baara ka nɔgɔn cogo min na. U ka kan ka miiri fana musaka bɛɛ lajɛlen na ani masin mago bɛ ladonni hakɛ min na. Ni sosiyete dɔ b’a fɛ ka bonya, a ka kan ka masin dɔ ta min bɛ se ka baara caman kɛ kɔfɛ. Masina ka kan fana ka tugu lakana ni sigida sariyaw kɔ. Fɛn kura minnu bɛ sɔrɔ, olu bɛ iziniw dɛmɛ u ka to ɲɛfɛ ka tɛmɛ tɔw kan. Hakilitigiya don ka miiri o masin bɛna a yɛrɛ sara teliya cogo min na. Masina kɔrɔlen caman bɛ u yɛrɛ sara kalo saba fo kalo wɔɔrɔ kɔnɔ. O bɛ kɛ bawo u bɛ sosiyetew dɛmɛ u ka baara caman kɛ ani ka wari mara.
Oyang ka masin caman bɛ yen minnu bɛ kɛ ka pakew dilanni baara suguya caman kɛ. U ka masinw bɛ se ka dilan bɔrɔ minnu tɛ siri , papiye cogoyaw, foroko, ani fɛn wɛrɛw. Mɔgɔ minnu bɛ baara kɛ ni Oyang ka masinw ye, olu ko u bɛ baara kɛ fo ka se... 50% ka teliya . U ko fana ko baarakɛlaw musakaw bɛ jigin ka tɛmɛ tilancɛ kan. O masinw bɛ san duuru fo san wolonwula kɛ, o la, u nafa ka bon. Kɔnpɔsitɛriw ka kan ka masin dɔ sugandi min bɛ bɛn u ka baara hakɛ ma, u ka fɛn dilannenw ani u ka siniɲɛsigi labɛnw ma.
Ladilikan: Aw ye aw jija die tigɛ ni kurukuru masin bɛ se ka baara kura kɛ ani ka bi sariyaw labato. O bɛ tɔnw dɛmɛ u ka to u labɛnnen don fɛn caman Changements ani baara kura kama.
Die creasing machines bɛ iziniw dɛmɛ u ka baara kɛ joona ani ka pake ɲumanw dilan. U bɛ dugukolo fana dɛmɛ u kɛtɔ ka baara kɛ ni fɛn caman ye. Jagokɛyɔrɔ caman bɛ baara kɛ ni papiye kurukuruni masin ye walasa ka bɔgɔ tigɛ ani ka wari mara. Oyang ka masin kura ninnu baara ka nɔgɔn, wa u bɛ baara kɛ u yɛrɛ ye. Kɔnpɔsitɛriw bɛ se ka pake caman dilan waati dɔɔnin kɔnɔ ani ka baarakɛlaw sara dɔɔnin. Tablo min bɛ duguma, o b’a jira ko tɔn dɔw ye nafa min sɔrɔ nin masin ninnu baara la:
| Ko kɛlenw sɛgɛsɛgɛli |
Kunbabaw sɔrɔcogo |
ɲuman ɲɛtaa |
musaka dɔgɔyali |
| Client A. Bamako |
30% dɔgɔyara sɛnɛ waati la |
Awɔ |
Awɔ |
| Client B |
25% dɔgɔyali baarakɛlaw musakaw la |
Awɔ |
Awɔ |
Paper creasing machine bɛ baara kɛ ni baarakɛminɛn hakilitigiw ye ani ka dugukolo dɛmɛ. A ka ɲi sosiyetew ma minnu b’a fɛ ka bonya. Jagokɛlaw ka kan ka masinw ta minnu bɛ bɛn u ka pakew dilanni baara ma ani ka sariyaw labato.
Ɲininkaliw
Masina minnu bɛ kurukuru, olu bɛ se ka fɛn jumɛnw minɛ?
Kɔrɔsili masinw bɛ baara kɛ ni papiye ni kartɔn ye. U bɛ fɛnw fana ɲɛnabɔ minnu bɛ bɔ tulumugu la. Masina dɔw bɛ baara kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ segin ka kɛ fɛn wɛrɛw ye fana. O masinw bɛ dɛmɛ ka foli barikamaw dilan izini caman ye.
Creasing machines bɛ pakew kɛcogo ɲɛ cogo di?
Masina minnu bɛ kurukuru, olu bɛ foli nɛrɛmuguma ni dafalenw dilan. Box ni kartɔnw bɛ to barika la ni u bɛ ci. Foroko ninnu bɛ i ko u labɛnnen don ani u bɛ baara kɛ kosɛbɛ k’a sababu kɛ o masinw ye.
Yala masin minnu bɛ kurukuru, olu baara ka nɔgɔn wa?
Creasing machine caman bɛ ni numérique controles ye. Baarakɛlaw ye baara dɔw sigi sen kan joona. Oyang ka masinw baara ka nɔgɔn. Baarakɛla kuraw bɛ kalan teliya la ni o masinw ye.
Yala creasing machines bɛ se ka dɛmɛ don pakew dilanni kɛcogo la min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye wa?
Masina minnu bɛ fɛnw da, olu bɛ baara kɛ ni dosiye numériquew ye walasa ka dilanw Changer. Kɔnpɔsitɛriw bɛ cogoyaw ni foli kɛ ka kɛɲɛ ni u yɛrɛ sago ye fɛn kɛrɛnkɛrɛnnenw kama. O masinw bɛ dɛmɛ ka pakew dilan minnu ɲɔgɔn tɛ.
Mun na sosiyetew bɛ Oyang ka creasing machines sugandi?
Oyang ka masinw bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ kɔrɔw ye . U bɛ dɛmɛ don ka fanga mara ani ka bɔgɔ tigɛ. O masinw bɛ dɛmɛ don pakew dilanni na minnu tɛ fɛnɲɛnamaw tiɲɛ. Oyang ka masinw bɛ se ka da u kan izini caman na.
Ladili: Masina minnu bɛ kɛ ka fɛnw kɛ, olu bɛ iziniw dɛmɛ u ka tugu pakew dilanni sariyaw kɔ ani ka fɛnw dilan minnu bɛ se ka segin ka kɛ fɛn wɛrɛw ye.
Creasing machines bɛ baara kɛ ni fɛn caman ye.
Masina minnu bɛ kurukuru, olu bɛ pakew barika bonya.
Kurukuru masinw baara ka nɔgɔn.
Masina minnu bɛ kɛ ka fɛnw dilan, olu bɛ dɛmɛ don ni dilancogo ye min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye.
Masina minnu bɛ kɛ ka fɛnw da, olu bɛ iziniw dɛmɛ ka dugukolo lakana.
