Views: 2357 Author: Site Editor Bɔli waati: 2024-06-13 Bɔyɔrɔ: Yɔrɔ
Bɔrɔw foroko masinw nafa ka bon kosɛbɛ izini caman na, i n’a fɔ dumunifɛnw, furaw ani feerekɛyɔrɔw. U bɛ pakew labɛn ka ɲɛ ani ka saniya, o min nafa ka bon fɛn dilannenw lakanani n’u jogo ɲuman na. Pakew dilanni masinw ka baarakɛyɔrɔ bɛ ka bonya kosɛbɛ k’a sababu kɛ otomatiki ɲininiw caya ye ani fɛn dilanni taabolo ɲumanw. Nin barokun in bɛ fɛn dilannikɛla ŋanaw jira o seko ni dɔnko in na, k’u fanga n’u ka dɛmɛ jira o baara in na.
| Company | sigilen | yɔrɔ lajɛlen | Fɛnba minnu bɛ kɛ |
|---|---|---|---|
| Oyang Jɛkulu | 2006 | Sinuwa jamana | Bɔrɔ masinw minnu tɛ siri, papiye foroko masinw, foroko masinw, sɛbɛnnikɛlanw, lamini masinw |
| Hudson-Sharp ka masinw ka baarakɛyɔrɔ | 1910 | Green Bay, Wisconsin, Etazuni jamana na | Paper foroko masinw, pakew dilanni masinw |
| Ishida Co., Ltd. ye baara kɛ ni a ye. | 1893 | Kioto, Japon jamana na | Dumuni pakew dilanni masinw, peseli minɛnw, jogoɲini fɛɛrɛw |
| Mamata masina Pvt. Ltd. | 1989 | Ahmedabad, Gujarat, Ɛndujamana na | Paper foroko masinw, pakew dilanni masinw |
| Mondragon ka lajɛba | 1977 | Mondragón, Ɛsipaɲi jamana na | Paper bag machines, otomatiki fɛnw lajɛyɔrɔw |
| Newlong Masina Baarakɛyɔrɔ, Ltd. | 1941 | Tokyo, Japon jamana na | Paper bɔrɔ masinw, bɔrɔ tigɛlenw pake masinw |
| Norden ka masinw AB | 1947 | Kalmar, Suwɛdi jamana na | Paper foroko masinw, pakew dilanni masinw |
| Timonnier ye | 1850 | Liyɔn, Faransi jamana na | Paper foroko masinw, pakew dilanni masinw |
| Windmöller & Hölscher ka tɔnba | 1869 | Lengerich, Alimanjamana na | Pakew dilanni masinw, papiye foroko masinw |
| Somic Packaging, Inc. ka baarakɛyɔrɔ. | 1974 | Amerang, Alimanjamana na | Layini labanw pakew dilanni siraw, papiye foroko masinw |
| All-Fill Inc. Bamako, Mali. | 1969 | Exton, Pennsylvanie, Etazuni jamana na | Bɔrɔ falen-falen-minɛnw, mugu-falen-minɛnw, ji-falen-masinw |
Oyang Group, min sigira senkan san 2006, a sigiyɔrɔba bɛ Sinuwa jamana na. Sosiyete in ka baara ɲɛsinnen bɛ sigida lamini pakew ni sɛbɛnni furakɛli fɛɛrɛw ma minnu ka ɲi kosɛbɛ.
Oyang ka fɛn dilannenw ye ninnu ye:
Bɔrɔ dilanni masinw minnu tɛ siri
Paper bɔrɔ dilanni masinw
Poyi dilanni masinw
Sɛbɛnnikɛlan suguya caman (rotogravure, numérique, flexographique, écran imprimerie) .
Lamini masinw
Masina dɛmɛnanw ni fɛnw
Oyang ka masinw bɛ dɔn ni ninnu ye:
Miirili kɛcogo ɲuman min bɛ taa ɲɛ
Baarakɛcogo ɲumanba
Dilan minnu bɛ tali kɛ kokuradonni na
Fɛnɲɛnɛma-ko-ɲɛnabɔli-minɛnw
Tariku :
Oyang yiriwara kosɛbɛ kabini a sigira sen kan san 2006. A daminɛ na, a y’a sinsin bɔrɔ dilanni kan min tɛ fini ye, sisan a ka baarakɛyɔrɔ bɛ pakew dilanni fɛɛrɛ caman di. Oyang y’a yɛrɛ sigi senkan iko ɲɛmɔgɔ ye sigida lamini pakew dilanni na, a bɛ to ka fɛn kuraw don a la ani k’a ka fɛn dilannenw bonya.
Fɛn dilannenw cogoya:
Sosiyete ka masinw dilannen don walasa u ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka da u kan. U bɛ pakew mago suguya caman ɲɛnabɔ, i n’a fɔ bɔrɔ minnu ma siri, papiye foroko, ani foroko, ni sɛbɛnni ni lamini fɛɛrɛ kɔrɔw ye.
Fɛn dilanni jogo ɲuman :
Oyang bɛ jogoɲini taabolo gɛlɛnw mara walasa k’a ka minɛnw baaracogo ɲuman n’u muɲuli sabati. O cɛsiri in ka ɲɛsin jogoɲumanya ma, o b’a to u ka masinw bɛ kɛ sugandili ye min bɛ se ka da u kan jagokɛlaw bolo diɲɛ fan bɛɛ.
Fɛnɲɛnɛmako kura :
Ni wari bilali ɲinini ni yiriwali la, o b’a to Oyang bɛ ɲɛfɛ pakew dilanni na. Sosiyete in bɛ to ka fɛn kuraw don, ka fɛɛrɛ kɔrɔw labɛn walasa ka pakew dilanni ɲɛnabɔ minnu tɛ sigida tiɲɛ.
Suguda nɔfɛkow :
Oyang ka jɔyɔrɔba bɛ diɲɛ kɔnɔ, a bɛ baara kɛ kiliyanw ye diɲɛ fan bɛɛ n’a ka pakew dilanni masin suguya bɛɛ ye. Sosiyete in ka fanga sugu la, o bɛ ye a ka kiliyanw hakɛ caya fɛ ani a ka se sɔrɔli diɲɛ kɔnɔ.
Kunnafoni-di-sira:
Oyang bɛ dɛmɛn baara caman kɛ, i n’a fɔ a sigili, a kalanni ani a dɛmɛni fɛɛrɛko siratigɛ la. O bɛ kɛ sababu ye ka masinw ka baara kɛcogo ɲuman sɔrɔ ani ka kiliyanw wasa, k’a sinsin baara jɔli waati dɔgɔyali kan ani ka baarakɛcogo ɲuman caya.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn:
Oyang fanga bɛ a ka dilancogo kura n’a ka masin ɲumanw na. Sosiyete ka se ka pakew dilanni fɛɛrɛw di minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni kiliyanw mago kɛrɛnkɛrɛnnenw ye, o b’a danfara bɔ o baara in na.
Sigida sabatili cɛsiri :
Oyang b’a sinsin sabatili walew kan, k’a lajɛ k’a ka masinw bɛ fanga tiɲɛ ani ka sigida lakana. Sosiyete in ka cɛsiri sabatili la, o bɛ ye a ka fɛn dilannenw dilanni n’a ka baarakɛcogo la.
Oyang Group bɛ ka taa a fɛ ka ɲɛmɔgɔya ta pakew dilanni masinw baara la, a ka cɛsiri de y’a to a ka cɛsiri ka ɲɛsin jogoɲumanya, kokuradonni, ani kiliyanw wasako ma.
Hudson-Sharp Machine Company sigilen san 1910, a sigiyɔrɔba bɛ Green Bay, Wisconsin, Etazuni. Sosiyete in ka baara ɲɛsinnen bɛ masinw dilanni ma minnu bɛ kɛ ka pake nɔgɔlenw ni papiye forokow dilan.
Hudson-Sharp bɛ papiye foroko dilanni masin kɔrɔlenw dilan ani pakew dilanni masin nɔgɔlen suguya caman.
U ka masinw bɛ Dɔn ni ninnu ye:
Fɛnɲɛnɛmako kura
Baarakɛcogo ɲumanba
Fɛn minnu bɛ se ka kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye
Hudson-Sharp ye ISO 9001 ani CE seereyaw sɔrɔ.
Tariku:
Hudson-Sharp ye tutigɛbaga ye pakew dilanni masinw baara la a bɛ san kɛmɛ ni kɔ bɔ. Sosiyete in tɔgɔ bɔra a ka cɛsiri la jogoɲumanya ni kokuradonni na, ka to ka izini sariyaw sigi.
Fɛn dilannenw cogoya:
Hudson-Sharp ka masinw bɛ baara kɛ kosɛbɛ ani u bɛ se ka wuli, u bɛ pakew mago suguya caman ɲɛnabɔ. U ka fɛɛrɛbɔ bɛ kɛ sababu ye ka fɛnw kɛ ka ɲɛ ani ka se ka ladamu, o b’a to u bɛ kɛ sugandili ye min ka di diɲɛ kɔnɔ.
Fɛn dilanni jogo ɲuman:
Sosiyete in bɛ dɔn a ka fɛn dilanni taabolo gɛlɛnw fɛ ani a ka jogo ɲumanw fɛ. O bɛ na ni masinw ye minnu bɛ se ka da u kan ani minnu bɛ mɛn, minnu bɛ se ka bi pakew ɲininiw muɲu.
Fɛɛrɛ kura :
Ni wariba donna ɲinini ni yiriwali la, Hudson-Sharp tora ɲɛfɛ pakew dilanni fɛɛrɛ la. U ka ɲɛtaa sabatili b’a to u bɛ fɛɛrɛ tigɛlenw di u ka cikɛlaw ma.
Suguda nɔfɛkow:
Hudson-Sharp ka kiliyanw ka ca ani a ka diɲɛnatigɛ fanga ka bon. U ka fanga bɛ pakew dilanni na, o ka bon kosɛbɛ, o min bɛ dɛmɛn ni ciyɛn ye min kɛra san kɛmɛ caman kɔnɔ.
Kunnafoni-di-sira:
Sosiyete bɛ dɛmɛ bɛɛ di feereli kɔfɛ, i n’a fɔ a sigili, a jateminɛni ani a kalanni. O bɛ kɛ sababu ye ka baara kɛcogo ɲuman sɔrɔ ani ka kiliyanw wasa.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn :
Hudson-Sharp fanga jɔnjɔn bɛ u ka seko la ka fɛn kuraw don ani ka masinw lase minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ. U ka sinsin furakɛli fɛɛrɛw kan minnu ɲɛsinnen bɛ kiliyanw ma, o b’u danfara bɔ ɲɔgɔn na.
Sigida sabatili cɛsiri :
Hudson-Sharp y’a yɛrɛ di ka masinw dilan minnu tɛ fanga tiɲɛ ani minnu tɛ sigida lakana. O cɛsiri in ka ɲɛsin sabatili ma, o bɛ ye u ka fɛn dilannenw dilanni n’u ka baarakɛcogo la.
Hudson-Sharp bɛ ka taa a fɛ ka ɲɛmɔgɔya ta pakew dilanni masinw na, ka laadalakow ni bi kokuradonniw fara ɲɔgɔn kan walasa ka kiliyanw mago suguya caman ɲɛ diɲɛ kɔnɔ
Ishida Co., Ltd. sigilen don san 1893, a sigiyɔrɔba bɛ Kioto, Japon. A ye ɲɛmɔgɔ ye dumuni pakew ɲɛnabɔli la, a tɔgɔ bɔra a ka fɛɛrɛ kuraw n’a ka minɛn ɲumanw na.
Ishida ka baara ye dumuni pakew dilanni masinw, peseli minɛnw ani jogoɲini fɛɛrɛw ye. U ka fɛn dilannenw kɔnɔ, kunkolo caman peselikɛlanw, sanubɔlanw, ani sɛgɛsɛgɛli kɛcogo minnu bɛ kɛ ni rezow ye.
Ishida ka fɛn dilannenw lakodɔnnen don ni fɛnw ye minnu bɛ kɛ ka ɲɛ, u bɛ baara kɛ ka ɲɛ, ani u ka fɛɛrɛ kɔrɔw. Sosiyete in bɛ ni ISO 9001 ani CE seereyaw ye, o b’a jira ko a cɛsirilen don jogoɲumanya ni diɲɛ sariyaw labatoli la.
Tariku:
A sigira sen kan a bɛ san kɛmɛ ni kɔ bɔ, Ishida y’a daminɛ ka kɛ tutigɛbaga ye peseli minɛnw na. Kabini o waati, a jiginna ka kɛ diɲɛ ɲɛmɔgɔ ye dumuni pakew ɲɛnabɔli la, ka to ka fɛɛrɛbɔ dancɛw gɛlɛya.
Fɛn dilannenw cogoya:
Ishida ka masinw dilannen don walasa ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka baara kɛ ka ɲɛ. O fɛnw nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka sariyaba sabati dumuniw foroko kɔnɔ, ka a lajɛ ni fɛnw peselen don ani ka u pakew kɛ cogo bɛnnen na.
Fɛn dilanni jogo ɲuman:
Sosiyete bɛ fɛn dilanni sariya kɔrɔw labato ani a bɛ fɛn dilanni jogo kɔlɔsi kosɛbɛ. O b’a to a ka minɛnw bɛ se ka da u kan ani ka u muɲu, jagokɛlaw dalen bɛ min na diɲɛ fan bɛɛ.
Fɛnɲɛnɛmako kura:
Ishida bɛ ɲɛfɛ fɛɛrɛko ɲɛtaa siratigɛ la pakew dilanni na. A ye kunkolo caman peselikɛlan jira, o ye fɛɛrɛ kura ye min ye pakew dilanni nafa bonya kosɛbɛ. U ka ɲinini ni yiriwali cɛsiri minnu bɛ senna, olu bɛ ka taa a fɛ ka fɛɛrɛ tigɛlenw sɔrɔ.
Suguda nɔfɛkow :
Ni diɲɛ kɔnɔko barikama bɛ Ishida la, a bɛ baara kɛ ni kiliyan suguya caman ye dumuniko siratigɛ la. A fanga bɛ taa jamana 100 ni kɔ kɔnɔ, o b’a jɔyɔrɔ jira iko ɲɛmɔgɔba sugu la.
Kunnafoni-di-sira:
Ishida bɛ dɛmɛn baara caman kɛ, i n’a fɔ ladonni, baarakɛlaw kalanni, ani fɛɛrɛdɛmɛ tile 24/7. Nin dɛmɛ bɛɛjɛfanga in bɛ baara kɛcogo ɲuman ni baarakɛcogo ɲuman sabati u ka cikɛlaw ye.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn :
Ɛntɛrinɛti dɔnniya tigitigi ni kokuradonni ye Ishida ka ɲɛtaa jɔnjɔnw ye. Sosiyete ka se ka masinw lase tuma bɛɛ minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ, o b’a danfara bɔ o baara in na.
Laɲini sabatili :
Ishida b’a ka masinw dilan walasa u ka fanga dɔgɔya ani ka sigida lakana. O b’a jira ko tɔn in cɛsirilen don wale sabatilenw na ani ka dɔ bɔ sigida lakanani na.
Ishida bɛ ka taa a fɛ ka kɛ jɛɲɔgɔn ye min bɛ se ka da a kan pakew dilanni na, min bɛ ɲɛminɛ ni kokuradonni ni jogoɲumanya ciyɛn ye
A sigira senkan san 1989, Mamata Machinery Pvt. Ltd. ka baarakɛyɔrɔba bɛ Ahmedabad, Gujarat, Ɛndujamana na. A tɔgɔ bɔra kosɛbɛ a ka pakew dilanni fɛɛrɛw dicogo la minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ, sɔngɔ gɛlɛnw na.
Mamata ka baara ye papiye foroko dilanni masinw ni pake nɔgɔlenw dilanni masinw ye. U ka sarakaw ye bɔrɔ dilanni ye min bɛ boli ni servo ye, foroko dilanni masinw, ani wikɛtikɛlaw.
Mamata ka masinw lakodɔnnen don u ka baarakɛcogo ɲuman fɛ, u musaka ka dɔgɔ, ani u dilanni cogo kura la. Sosiyete in bɛ ni ISO 9001 ani CE seereyaw ye, o b’a to u bɛ tugu diɲɛ jogoɲumanya sariyaw kɔ.
Tariku:
A bɛ san tan saba ni kɔ bɔ, Mamata ye tɔgɔba ye pakew dilanni na. Sosiyete in lakodɔnnen don a ka fɛɛrɛ kuraw ni musakabɔlenw fɛ minnu bɛ sugu magow ɲɛ minnu bɛ ka wuli.
Fɛn dilannenw cogoya:
Mamata ka masinw dilannen don walasa u ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka da u kan. U bɛ pakew mago caman ɲɛ, k’a ta bɔrɔ dilanni na ka taa a bila foroko dilanni na, ka a to u bɛ kɛ ka ɲɛ ani ka u muɲu.
Fɛn dilanni jogo ɲuman :
Mamata bɛ tugu jogoɲini taabolo gɛlɛnw na. O b’a to a ka masinw ka muɲuli n’u ka baarakɛcogo ka bon, o b’a to u bɛ kɛ sugandili ye min bɛ se ka da a kan jagokɛlaw bolo diɲɛ kɔnɔ.
Fɛnkurabɔli :
Fɛnkurabɔli min bɛ senna ani fɛɛrɛ kuraw tali bɛ Mamata bila ɲɛfɛ baara in na. U ka masinw, i n’a fɔ Horizontal Form Fill Seal (HFFS) ani Pick Fill Seal (PFS) sitɛmuw, olu bɛ ni fɛɛrɛ kuraw ye.
Suguda nɔfɛkow :
Mamata ka jɔyɔrɔba bɛ jamana kɔnɔ ani diɲɛ suguw la, a bɛ taa jamana 90 ni kɔ la. O ye tɔgɔ ye min bɛ da a kan pakew dilanni fɛɛrɛw la, min lakodɔnnen don a ka sugu caman yeli ɲɛnabɔli la teliya la ani cogo ɲuman na.
Kunnafonidila:
Mamata bɛ feereli kɔfɛ baara bɛɛ kɛ, i n’a fɔ a sigili ni a kalanni. O bɛ kɛ sababu ye ka kiliyanw wasa ani ka baarakɛcogo ɲuman sabati, o b’a to u ka dɛmɛjɛkulu bɛ se ka da u kan kosɛbɛ.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn :
Mamata ka sɔngɔko ɲɔgɔndan ani masinw minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ, olu de ye a fanga jɔnjɔnw ye. Sosiyete in ka sinsin nafa dicogo kan fɛɛrɛ kuraw ni fɛɛrɛ kuraw fɛ minnu bɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na, o b’a danfara bɔ baara in na.
Sigida sabatili cɛsiri :
Mamata cɛsirilen don ka masinw da minnu bɛ fanga dɔgɔya. Nin sinsin in kɛli fɛn dilanni taabolo sabatilenw kan, o b’a jira k’u cɛsirilen don ka dɔ bɔ sigida nɔfɛkow la.
Mamata bɛ ka taa a fɛ ka ɲɛmɔgɔya ta pakew dilanni masinw baara la, k’a sababu kɛ a ka cɛsiri ye jogoɲumanya, kokuradonni, ani kiliyanw wasako la
Mondragon Assembly sigilen san 1977, a sigiyɔrɔba bɛ Mondragón, Ɛsipaɲi. Sosiyete in bɛ otomatiki ni pakew dilanni fɛɛrɛ suguya caman di diɲɛ kɔnɔ.
Mondragon Assembly ka baara ɲɛsinnen bɛ papiye bɔrɔ dilanni masinw ni otomatiki fɛnw ma minnu bɛ ɲɔgɔn lajɛ. U ka fɛɛrɛ kɔrɔw bɛ baara kɛ ni izini suguya caman ye, ka baarakɛcogo ɲuman ni sabatili sabati.
U ka masinw lakodɔnnen don u dilanni sabatili fɛ, u ka fɛɛrɛ kɔrɔw fɛ, ani u bɛ se ka da u kan kosɛbɛ. Sosiyete in bɛ ni ISO 9001 ni CE seereyaw ye, k’u sinsin u ka cɛsiri kan jogoɲumanya ni lakanako la.
Tariku:
Mondragon Assembly ye tutigɛbaga ye otomatiki ni pakew dilanni na kabini san tan naani ni kɔ. A sigira senkan san 1977, a yiriwara ka kɛ baarakɛla ŋana ye o baara in na, a kɛtɔ ka fɛn kuraw don a la tuma bɛɛ ani k’a ka fɛn dilannenw caya.
Fɛn dilannenw cogoya:
Sosiyete ka masinw dilannen don ni sabatili ni fɛɛrɛ kɔrɔw ye u hakili la. O sinsin in bɛ baarakɛcogo ɲuman ni dannayaba sabati, k’u ka diɲɛ kɔnɔ kiliyanw mago suguya caman ɲɛ.
Fɛn dilanni jogo ɲuman:
Mondragon Assembly bɛ tugu jogoɲini taabolo gɛlɛnw na. O b’a to u ka minɛnw bɛ se ka da u kan kosɛbɛ, wa u bɛ baara kɛ ka ɲɛ, ka sariyaba mara u dilanni taabolo bɛɛ la.
Fɛnɲɛnɛmako kura :
Ni wari bilala ɲinini ni yiriwali la, o kɛra sababu ye ka otomatiki ni pakew dilanni fɛɛrɛ kuraw labɛn. O cɛsiri in ka ɲɛsin kokuradonni ma, o b’a to Mondragon Assembly bɛ ɲɛfɛ fɛɛrɛko ɲɛtaa siratigɛ la.
Suguda fanga :
Ka baara kɛ izini caman na diɲɛ kɔnɔ, Mondragon Assembly y’a yɛrɛ sigi senkan i n’a fɔ sugubatigiba. U ka fɛn dilanni yɔrɔ wɔɔrɔ ani fɛɛrɛko ni feereli biro saba bɛ u bolo diɲɛ kɔnɔ, o b’a jira k’u ka seko ni dɔnko ka bon kosɛbɛ.
Kunnafonidila:
Sosiyete bɛ dɛmɛba di walasa kiliyanw ka se k’u ka masinw baara ka ɲɛ. O ye sigili, kalan, ani fɛɛrɛko dɛmɛni ye min bɛ senna.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn :
Mondragon ka se ka sabatili ni fɛɛrɛ kɔrɔw fara ɲɔgɔn kan, o b’a danfara bɔ baara in na. U ka sinsin kɛli masin kura dilanni na, minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ, sɔngɔ gɛlɛnw na, o b’u fanga jɔnjɔnw jira.
Laɲini sabatili :
Sosiyete bɛ sinsin sigida lakanani fɛɛrɛw kan, minnu bɛ dɛmɛ don yiriwali sabatili kuntilenna na. O cɛsiri in bɛ ye u ka fɛn dilannenw dilanni n’u ka baarakɛcogo la.
Mondragon Assembly bɛ ka taa a fɛ ka ɲɛmɔgɔya ta otomatiki ni pakew dilanni baara la, a ka cɛsiri de y’a to a ka cɛsiri ka ɲɛsin jogoɲumanya, kokuradonni ani sabatili ma.
Newlong Machine Works, Ltd. sigilen don san 1941, a sigiyɔrɔba bɛ Tokyo, Japon. Sosiyete in kɛrɛnkɛrɛnnen don pakew dilanni masinw na, a sinsinnen bɛ jogo ɲuman ni dannaya kan.
Newlong bɛ papiye bɔrɔ dilanni masinw ni bɔrɔ tigɛlenw dilanni masinw dilan. U ka fɛn dilannenw kɔnɔ, bɔrɔw doncogo otomatikiw, funteni sigilanw ani bɔrɔw dilanni masinw bɛ yen.
Newlong ka masinw lakodɔnnen don u ka muɲuli, u ka baarakɛcogo ɲuman, ani u baara nɔgɔya kosɔn. Sosiyete in bɛ ni ISO 9001 ani CE seereyaw ye, o b’a to u bɛ tugu diɲɛ jogoɲumanya sariyaw kɔ.
Tariku:
Newlong ye pakew dilanni masinw dilanko ɲɛmɔgɔba ye kabini san 80 ni kɔ. A daminɛ na, a sigira senkan i n’a fɔ finiko masinw dilanyɔrɔ, a tɔgɔ jiginna ka kɛ Newlong Machine Works, Ltd. ye san 1964. O tɔn in bonyalen don ka se diɲɛ bolofara caman ma, k’a sinsin a ka ɲumanya n’a ka dannaya kan.
Fɛn dilannenw cogoya:
Newlong ka masinw dilannen don walasa u ka muɲu ani u ka baara kɛ ka ɲɛ. U bɛnnen don pakew dilanni baara caman ma, ka baara kɛcogo ɲuman sabati ani ka baara kɛ waati jan kɔnɔ.
Fɛn dilanni jogo ɲuman:
Sosiyete bɛ fɛn dilanni sariya gɛlɛnw mara. O cɛsiri in b’a to u ka minɛnw ka ɲi kosɛbɛ, wa u bɛ se ka baara gɛlɛnw muɲu, ka baara kɛcogo kuntaalajan di.
Fɛnɲɛnɛmako kura:
Fɛɛrɛ kura minnu bɛ senna, olu bɛ Newlong bila ɲɛfɛ pakew dilanni baara la. Sosiyete bɛ wari bila ɲininiw ni yiriwali la walasa ka fɛn kuraw don a ka masinw na ani k’u ɲɛ ka taa a fɛ, k’a lajɛ k’a bɛ bi pakew magow ɲɛ.
Suguda nɔfɛkow :
Newlong ka diɲɛ kɔnɔ sɔrɔli n’a ka kiliyanw cayalenba b’a ka sugu nɔba jira. Birow ni fɛn dilanni yɔrɔw bɛ jamana caman na, i n’a fɔ Ameriki, Sinuwa ani Alimanjamana, o baarakɛyɔrɔ bɛ baara kɛ izini caman na diɲɛ kɔnɔ.
Kunnafoni-di-sira:
Sosiyete bɛ dɛmɛ barikama di feereli kɔfɛ. O ye ladonni, kalan, ani fɛɛrɛdɛmɛ ye, ka kiliyanw wasa ani ka masinw baaracogo ɲuman sabati.
Seko ni dɔnko koloma:
Muɲuliba ani baarakɛcogo dafalen ye Newlong ka masinw fanga jɔnjɔnw ye. Sosiyete in ka se ka masin barikamaw dilan, minnu ka ɲi kosɛbɛ, sɔngɔ gɛlɛnw na, o b’a to a bɛ danfara don o baara in na.
Laɲini sabatili :
Newlong b’a sinsin dilanw kan minnu bɛ fanga dɔgɔya ani fɛn dilanni taabolo sabatilenw. O cɛsiri in ka ɲɛsin sabatili ma, o bɛ ye u ka fɛn dilannenw dilanni n’u ka baarakɛcogo la.
Newlong Machine Works bɛ ka taa a fɛ ka ɲɛmɔgɔya ta pakew dilanni masinw baara la, k’a sababu kɛ a ka cɛsiri ye kokuradonni, jogoɲumanya, ani kiliyanw wasako la.
Norden Machinery AB sigilen san 1947, a sigiyɔrɔba bɛ Kalmar, Suwɛdi jamana na. Sosiyete in tɔgɔ bɔra a ka pakew dilanni fɛɛrɛ kɔrɔw fɛ, a kɛrɛnkɛrɛnnen don tubabukan facogo la.
Norden ka fɛn dilannenw ye papiye foroko dilanni masinw ye ani pake nɔgɔlenw dilanni masinw. U bɛ tubabukan fasacogo ɲumanw di, kartɔnw dilanni masinw ani sanubɔlanw pake furaw.
Norden ka masinw lakodɔnnen don u ka dilancogo kura fɛ, u ka baara kɛcogo ɲuman fɛ, ani u bɛ se ka da u kan. Sosiyete in bɛ ni ISO 9001 ani CE seereyaw ye, o b’a jira ko a cɛsirilen don ka jogoɲumanya ni lakana sariyaw mara.
Tariku:
Norden Machinery bɛ ka pakew dilanni furaw di minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ kabini san 70 ni kɔ. Sosiyete in ka tariku ka bon kosɛbɛ kokuradonni na, a daminɛna a ka tubabukan fasa masin fɔlɔ la san 1934. Bi, Norden ye diɲɛ ɲɛmɔgɔ ye tubabu fasa fɛɛrɛko la, a ka jɔyɔrɔba bɛ diɲɛ suguya caman na.
Fɛn dilannenw cogoya:
Sosiyete ka masinw bɛ seli u ka dilancogo kura n’u ka baarakɛcogo la min bɛ se ka da a kan. Norden ka minɛnw dilannen don walasa ka pakew mago suguya caman ɲɛ, ka baarakɛcogo ɲuman ni baarakɛcogo ɲuman sabati.
Fɛn dilanni jogo ɲuman:
Norden bɛ jogoɲini taabolo gɛlɛnw sabati. O cɛsiri in b’a to masinw bɛɛ bɛ sariyaw labato minnu ka bon kosɛbɛ, ka furaw di kiliyanw ma minnu bɛ mɛn ani minnu bɛ baara kɛ ka ɲɛ.
Fɛɛrɛ kura:
Ni wari bilali ɲinini ni yiriwali la tuma bɛɛ, o kɛra sababu ye ka pakew dilanni fɛɛrɛ kɔrɔw yiriwa. Norden bɛ ka taa a fɛ ka dancɛw gɛlɛya dilancogo, dannaya ani jogoɲumanya siratigɛ la, k’a jɔyɔrɔ mara baara in ɲɛfɛ.
Suguda nɔfɛkow :
Norden ka jɔyɔrɔba min bɛ diɲɛ sugu la, o b’a jira ko a nafa ka bon pakew dilanni na. Sosiyete in b’a ka masinw 97% bila jamana wɛrɛw la, wa a bɛ baara kɛ ni kiliyan 1400 ni kɔ ye minnu bɛ baara kɛ jamana 60 kɔnɔ.
Kunnafonidila:
Norden bɛ feereli kɔfɛ baara bɛɛ kɛ, k’a to kiliyanw bɛ se k’u jigi da u ka minɛnw kan walasa ka baara kɛcogo ɲuman sɔrɔ. U ka baara dɔw ye ladonni, kalan, ani fɛɛrɛdɛmɛ ye, ka kiliyanw dɛmɛ u ka se k’u ka wari bila ka caya.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn :
Norden ka masin kura ni dannaya bɛ se ka da min kan, o b’a danfara bɔ o baara in na. U ka sinsin furakɛli fɛɛrɛw kan minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ ani minnu sinsinnen bɛ kiliyanw kan, o b’u fanga jɔnjɔnw jira.
Sigida sabatili cɛsiri:
Sosiyete in cɛsirilen don sigida sabatili la. Norden b’a sinsin fanga dɔgɔyali fɛɛrɛw kan ani fɛn dilanni kɛcogo sabatilenw kan, ka bɛn diɲɛ sabatili laɲiniw ma.
Norden Machinery bɛ ka taa a fɛ ka ɲɛmɔgɔya ta pakew dilanni masinw baara la, a ka cɛsiri fɛ fɛnkurabɔli, jogoɲumanya, ani kiliyanw wasako la.
Thimonnier sigilen san 1850, a sigiyɔrɔba bɛ Liyɔn, Faransi. Sosiyete in lakodɔnnen don a ka pakew dilanni masinw ɲɛnabɔcogo kura fɛ ani a ka dɔnniyaba fɛ o baara in na.
Thimonnier ka baara ye papiye foroko dilanni masinw ni pake nɔgɔlenw dilanni masinw ye. U ka fɛn dilannenw ye plastiki foroko masinw ye minnu bɛ se ka wuli ka bɔ u nɔ na ani sigilan fɛɛrɛ suguya caman i n’a fɔ tasuma, impulsion ani arajo-frequensi sigilan masinw.
Thimonnier ka masinw dilannen don ni fanga dɔgɔyali ni sigida lakanani ye. Sosiyete in bɛ ni ISO 9001 ani CE seereyaw ye, minnu bɛ sariya ɲumanw ni lakana sabatili sabati.
Tariku:
Thimonnier ka tariku ka bon, a ka baara kɛlen bɛ san 170 ni kɔ pakew dilanni masinw baara la. Sosiyete in ka dɔnniya kabini tuma jan ani a ka cɛsiri ka ɲɛsin kokuradonni ma, o y’a to a kɛra ɲɛmɔgɔ ye o baara in na.
Fɛn dilannenw cogoya:
Thimonnier ka masinw dilannen don walasa ka fanga dɔgɔya ani ka sigida sabati. U bɛ jogo ɲuman ni dannaya sabatili sabati, ka pakew mago suguya caman ɲɛnabɔ izini suguya caman na.
Fɛn dilanni jogo ɲuman:
Sosiyete bɛ jogoɲini fɛɛrɛ gɛlɛnw sirataama walasa k’a ka minɛnw muɲuli n’u ka dannaya sabati. O cɛsiri in ka ɲɛsin jogoɲumanya ma, o b’a to Thimonnier ka masinw bɛ baara kɛ ka ɲɛ u si kɔnɔ.
Fɛnkurabɔcogo:
Thimonnier lakodɔnnen don a ka kokuradonni na min bɛ to senna pakew dilanni na. Sosiyete in bɛ wari caman bila ɲininiw ni yiriwali la walasa ka fɛɛrɛ kɔrɔw lase sugu la, k’a ka ɲɔgɔndan kɛcogo sabati.
Suguda nɔfɛkow:
Ikomi a bɛ diɲɛ kɔnɔ kosɛbɛ, Thimonnier ka masinw bɛ baara kɛ ni izini suguya caman ye diɲɛ kɔnɔ. Sosiyete in ka fanga min bɛ pakew dilanni na, o ye ko ye min bɛ kɔlɔsi, a ka tariku ka bon ani a ka fɛɛrɛ kuraw.
Kunnafoni-di-sira:
Thimonnier bɛ dɛmɛ bɛɛ di feereli kɔfɛ, i n’a fɔ ladonni ni fɛɛrɛ-dɛmɛ. O bɛ kɛ sababu ye ka kiliyanw wasa ani ka kiliyanw dɛmɛ u ka nafa caman sɔrɔ u ka minɛnw na.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn:
Sosiyete ka fanga jɔnjɔnw bɛ a ka dilancogo kura n’a ka masin ɲumanw na. Thimonnier ka sinsin kɛcogo sabatilenw ni fɛɛrɛ kuraw kan, o b’a danfara bɔ o baara in na.
Sigida sabatili cɛsiri :
Thimonnier bɛ sinsin sabatili walew kan a ka baarakɛtaw la. Sosiyete in bɛ fanga sabatili ni sigida lakanani don a ka fɛn dilannenw dilanni na, o bɛ kɛ sababu ye ka diɲɛ sabatili cɛsiriw kɛ.
Windmöller & Hölscher Corporation (W&H) sigilen san 1869, a sigiyɔrɔba bɛ Lengerich, Alimanjamana na. Sosiyete in ka baara ɲɛsinnen bɛ pake nɔgɔlenw ni papiye foroko pakew dilanni masinw ma minnu ka ɲi kosɛbɛ.
W&H bɛ fɛn caman dilan i n’a fɔ papiye foroko dilanni masinw ani pake nɔgɔlenw dilanni masinw. U ka portfolio kɔnɔ, filimu bɔli layiniw, sɛbɛnnikɛlanw ani fɛn caman tigɛli minɛnw bɛ yen.
W&H masinw bɛ dɔn u ka baarakɛcogo ɲuman fɛ, u ka fɛɛrɛ kɔrɔw fɛ, ani u ka baarakɛcogo la min bɛ se ka da u kan. Sosiyete in bɛ ni ISO 9001 ani CE seereyaw ye, minnu b’a to u bɛ tugu diɲɛ sariyaw kɔ.
Tariku:
Windmöller & Hölscher ye ɲɛmɔgɔ ye pakew dilanni masinw na kabini san 150 ni kɔ. A sigira senkan san 1869, o tɔn in ye kokuradonni ni jogo ɲuman jira tuma bɛɛ a ka fɛn dilannenw na, ka kɛ tɔgɔ ye min bɛ da a kan diɲɛ kɔnɔ.
Fɛn dilannenw cogoya:
W&H ka masinw dilannen don ni fɛn ɲumanw ye ani ni fɛɛrɛ kuraw ye. U bɛ dɔn u ka muɲuli, u ka baarakɛcogo ɲuman ani u ka baarakɛcogo ɲuman fɛ, u bɛ se ka pakew mago caman ɲɛnabɔ.
Fɛn dilanni jogo ɲuman:
Jogoɲumanya kɔlɔsili taabolo gɛlɛnw b’a to W&H masinw bɛɛ bɛ sariyaw labato minnu ka bon kosɛbɛ. O cɛsiri in ka ɲɛsin jogoɲumanya ma, o bɛ baarakɛcogo ni dannaya sabatili sabati.
Fɛɛrɛ kura:
Sosiyete bɛ wari caman bila ɲininiw ni yiriwali la, ka to ka pakew dilanni fɛɛrɛ kuraw labɛn. Ko kura minnu kɛra, olu dɔw ye filimu bɔli fɛɛrɛ kɔrɔlenw ye ani sɛbɛnnikɛcogo ɲumanw.
Suguda nɔfɛkow :
W&H ka suguba sɔrɔli b’a ka fanga jira pakew dilanni na. Ikomi kiliyanw bɛ jamana 130 ni kɔ kɔnɔ, o sosiyete in ka nɔba bɛ o baara in na.
Kunnafoni minnu bɛ di kiliyanw ma:
Sosiyete bɛ dɛmɛ barikama di feereli kɔfɛ, i n’a fɔ foro baara, ladonni ani nizɛri baarakɛcogo. Nin dɛmɛ bɛɛjɛfanga in bɛ masin baara kɛcogo ɲuman sabati ani ka kiliyanw wasa.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn :
Fɛn dilanni ɲumanw ni fɛɛrɛ kuraw faralen ɲɔgɔn kan, o ye W&H fanga jɔnjɔn ye. Sosiyete in ka sinsin masinw dilanni kan minnu bɛ se ka da u kan ani minnu ka bon, o b’a to a bɛ danfara don o baara in na.
Sigida sabatili cɛsiri :
W&H bɛ sinsin sabatili walew kan, k’a sinsin dilanw kan minnu bɛ fanga dɔgɔya ani minnu tɛ sigida lakana. Sosiyete ka cɛsiri sabatili la, o bɛ ye u ka fɛn dilannenw dilanni n’u ka baarakɛcogo la.
Somic Packaging, Inc. sigilen don san 1974, a sigiyɔrɔba bɛ Amerang, Alimanjamana na. Sosiyete in tɔgɔ bɔra kosɛbɛ a ka pakew dilanni fɛɛrɛ kuraw dicogo la, minnu bɛ kɛ papiye foroko pakew dilanni masinw na.
Somic ka baara ɲɛsinnen bɛ pakew dilanni sira labanw ma ani papiye foroko pakew dilanni masinw ma. U ka fɛn dilannenw ye kɛsu pakew, sarɛti pakew, ani wraparound packers ye, minnu dabɔra ka pakew mago suguya caman ɲɛnabɔ ka ɲɛ.
Somic ka masinw lakodɔnnen don u ka fɛn caman sɛgɛsɛgɛli, u ka baara kɛcogo la, ani u ka baarakɛcogo ɲumanba. Sosiyete in bɛ ISO 9001 ni CE seereyaw sɔrɔ, o bɛ a to a ka jogoɲumanya ni dannayako sariyaw ka bon.
Tariku:
Somic Packaging ye ɲɛmɔgɔ ye pakew dilanni na kabini san tan duuru ɲɔgɔn. A sigira senkan san 1974, a daminɛ na, a ye masin kɛrɛnkɛrɛnnenw ni bolifɛnw dilan ka sɔrɔ k’a sinsin pakew dilanni masinw kan. Sanw kɔnɔna na, Somic bonyalen don ka kɛ diɲɛ ntolatanna ye min sigiyɔrɔw bɛ Alimanjamana, Ameriki ani Tayilandi.
Fɛn dilannenw cogoya:
Sosiyete ka masinw dilannen don walasa u ka se ka fɛn caman sɛgɛsɛgɛ ani ka baara kɛ ka ɲɛ. Somic ka furaw ka ɲi kosɛbɛ pakew dilanni baara suguya caman na, minnu bɛ baara kɛcogo ɲuman sabati ani ka baarakɛwaati dɔgɔya.
Fɛn dilanni jogo ɲuman :
Somic lakodɔnnen don a ka fɛn dilanni sariyaw fɛ ani a ka jogoɲini kɛcogo gɛlɛnw fɛ. O b’a to u ka minɛnw bɛ muɲu ani u bɛ se ka da u kan, o b’a to u bɛ kɛ sugandili ye min bɛ se ka da a kan jagokɛlaw bolo diɲɛ fan bɛɛ.
Fɛnkurabɔcogo :
Kokurabɔli min bɛ to senna otomatiki ni pakew dilanni fɛɛrɛw la, o b’a to Somic bɛ to ɲɛfɛ o baara in na. Sosiyete in bɛ wariba bila ɲininiw ni yiriwali la walasa ka na ni fɛɛrɛ kuraw ye i n’a fɔ SOMIC 434 masinw bɔli ani CORAS jɛ-ka-baara ni kuluw sigicogo kura.
Suguda nɔfɛkow :
Somic ka diɲɛ seleke naani n’a ka kiliyan suguya caman b’a ka suguya nɔba jira. Sosiyete in bɛ baara kɛ ni izini caman ye, i n’a fɔ dumuni, sokɔnɔbaganw ka dumuni, furakɛli, ani baarakɛyɔrɔ minnu tɛ dumuni ye.
Kunnafoni-di-sira:
Somic bɛ dɛmɛ baara caman kɛ, i n’a fɔ ladonni, kalan ani fɛɛrɛ-dɛmɛ. Nin dɛmɛ bɛɛjɛfanga in b’a to kiliyanw bɛ se k’u ka minɛnw ta ka ɲɛ walasa ka baara kɛcogo ɲuman ni nafa caman sɔrɔ.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn :
Labɛnni ni baarakɛcogo ɲuman min bɛ kɛ pakew dilanni na, o ye Somic ka fanga jɔnjɔnw ye. Sosiyete ka dilancogo kura n’a ka masin ɲumanw b’a danfara bɔ baara in na, u bɛ furaw di minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye walasa ka kiliyanw mago kɛrɛnkɛrɛnnenw ɲɛ.
Sigida sabatili cɛsiri :
Somic b’a sinsin sabatili walew kan, k’a lajɛ k’a ka masinw bɛ fanga tiɲɛ ani ka sigida lakana. Sosiyete in ka cɛsiri sabatili la, o bɛ ye a ka fɛn dilannenw dilanni n’a ka baarakɛcogo la.
Somic Packaging bɛ ka taa a fɛ ka ɲɛmɔgɔya ta pakew dilanni masinw baara la, a ka cɛsiri de y’a to a ka cɛsiri ka ɲɛsin jogoɲumanya, kokuradonni, ani kiliyanw wasako ma.
All-Fill Inc. sigilen don san 1969, a sigiyɔrɔba bɛ Exton, Pennsylvanie, Ameriki. O tɔn bɛ pakew dilanni fɛɛrɛ suguya caman di, i n’a fɔ bɔrɔ falen masinw, mugu falen masinw, ani jilama fasa masinw.
All-Fill ka baara ɲɛsinnen bɛ bɔrɔ fasa masinw ma, mugu falen masinw ani jilama fasa masinw. U ka fɛn dilannenw fana kɔnɔ, sɛgɛsɛgɛlikɛlaw, taamasiyɛnw, ani buteliw bɔlanw bɛ yen, minnu bɛ fura caman di izini suguya caman ma.
All-Fill ka masinw bɛ dɔn kosɛbɛ, u bɛ se ka baara kɛ cogo caman na, ani u bɛ se ka da u kan. Sosiyete in bɛ ISO 9001 ani CE seereyaw sɔrɔ, o bɛ a to a ka jogo ɲuman ni baarakɛcogo ɲuman bɛ sɔrɔ.
Tariku:
All-Fill ye pakew dilanni masinw dilanko ɲɛmɔgɔba ye kabini san 50 ni kɔ. O tɔn in sigira senkan san 1969, a daminɛna ni auger filler ye min bɛ kɛ ka mugu ni ji fa, o min tun bɛ ni dilancogo nɔgɔman ye walasa ka baara nɔgɔya ani ka a ladon. Sanw kɔnɔna na, All-Fill y’a ka fɛn dilannenw dicogo n’a ka fɛnw caya, ka kɛ fɛnba ye pakew dilanni na.
Fɛn dilannenw cogoya:
Sosiyete ka masinw dilannen don walasa u ka se ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka baara kɛ cogo caman na, o b’a to u bɛnnen don pakew mago suguya caman ma. All-Fill bɛ fɛnw dilan u yɛrɛ ma ani sigida minnu bɛ ɲɔgɔn kan kosɛbɛ, o bɛ sira di baarakɛcogo ma min tɛ gɛlɛya sɔrɔ pakew dilanni taabolo danfaralenw kɔnɔ.
Fɛn dilanni jogo ɲuman :
All-Fill bɛ jogoɲini taabolo gɛlɛnw mara walasa k’a ka minɛnw dannaya n’u baarakɛcogo ɲuman sabati. U ka masinw bɛ dilan ni fɛnw ni u yɔrɔw ye minnu ka ɲi kosɛbɛ, o b’a to u bɛ mɛn ani u bɛ baara kɛ ka ɲɛ.
Fɛnɲɛnɛmako kura :
Ni wari bilali ɲinini ni yiriwali la, o bɛ All-Fill to ɲɛfɛ pakew dilanni na. Sosiyete bɛ to ka fɛɛrɛ kuraw ni fɛnw sɛmɛntiya walasa ka baarakɛcogo ɲuman ni baarakɛcogo ɲɛ, i n’a fɔ SOMIC 434 masinw bɔli ani CORAS sitɛmu.
Suguda nɔfɛkow :
Ni All-Fill bɛ diɲɛ suguba kɔnɔ kosɛbɛ, a bɛ baara kɛ ni izini suguya caman ye i n’a fɔ dumuni, furakɛli ani ɲɛgɛnw. Sosiyete in ka tilali siraba ani a ka yɔrɔ ɲumanw Ameriki ani Erɔpu, o b’a ka suguba nɔba jira.
Kunnafoni-di-sira:
All-Fill bɛ baara bɛɛ kɛ feereli kɔfɛ, i n’a fɔ ladonni, kalan ani fɛɛrɛ-dɛmɛ. O bɛ kɛ sababu ye ka masinw baara cogo ɲuman na ani ka kiliyanw wasa, k’a sinsin baara jɔli waati dɔgɔyali kan ani ka baarakɛcogo ɲuman caya.
Seko ni dɔnko jɔnjɔn:
Ɛntɛrinɛti tigitigiw ni furakɛlicogo caman ye All-Fill fanga kunbabaw ye. Sosiyete ka se ka pakew dilanni fɛɛrɛw di minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni kiliyanw mago kɛrɛnkɛrɛnnenw ye, o b’a danfara bɔ o baara in na.
Sigida sabatili cɛsiri :
All-Fill cɛsirilen don sabatili la, k’a sinsin dilanw kan minnu bɛ fanga dɔgɔya ani minnu tɛ sigida lakana. U ka yɔrɔw ye tile pannew ni yeelenbɔlanw ye minnu bɛ baara kɛ kosɛbɛ walasa ka dɔ bɔ fanga tacogo la, o b’u ka cɛsiri jira wale sabatilenw na.
All-Fill bɛ ka taa a fɛ ka ɲɛmɔgɔya ta pakew dilanni masinw baara la, k’a sababu kɛ a ka cɛsiri ye kokuradonni, jogoɲumanya, ani kiliyanw wasako la.
An ye baro kɛ bɔrɔ pakew dilanni masinw dilannikɛla 10 kan minnu bɛ diɲɛ kɔnɔ. O tɔnw, i n’a fɔ Oyang Group, Hudson-Sharp ani Ishida Co., olu bɛ masinw dilan minnu ɲɔgɔn tɛ, minnu ka ɲi kosɛbɛ. Ni aw ye a dilabaga ɲuman sugandi, o bɛ kɛ sababu ye ka pakew dilanni kɛ ka ɲɛ ani ka da a kan.
Fɛnɲɛnɛmako ɲɛtaa bɛna taa a fɛ ka kokuradonni bila senkan. Sinsin kɛli sabatili kan ani ka sigida lakanani dɔgɔya, o fana bɛna kɛ sababu ye ka yiriwali nataw labɛn o seko ni dɔnko siratigɛ la.
Jagokɛlaw ka kan ka nin fɛn dilannikɛla ŋana ninnu jateminɛ u ka pakew magow kama. Ka baara kɛ ni fɛɛrɛ kɔrɔw ye, ka sigida sabatili, ani baarakɛcogo dafalen na, o nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka ɲɛtaa sɔrɔ.
kɔnɔkow ye lankolon ye dɛ!