Views: 0 Author: Site Editor Bɔli waati: 2026-05-08 Bɔyɔrɔ: Yɔrɔ
Ni i bɛ Die Cutting and Creasing Machine ɲuman sugandi papiye kɛsu dilanni kama, i ka desizɔn bɛ nɔ bila i ka jago seko la k’a ka laɲiniw dafa ani ka fɛn suguya caman ɲɛnabɔ ka ɲɛ. Die Cutting and Creasing Machines sugu bɛ ka bonya joona. Misali la:
Bununda |
CAGR min bolodara |
Kuntaala |
|---|---|---|
Fɛnɲɛnɛma baarakɛcogo ni bonya die tigɛ ni kuru masin suguya sɛgɛsɛgɛli rapɔɔri |
8,9% ye . |
2026-2033 sànw na |
Sɛgɛsɛgɛliba kɛra Die Cutting and Creasing Machine suguya kan |
13% ye . |
2026-2033 sànw na |
Oyang bɛ bɔ kɛnɛ kan i n’a fɔ izini ɲɛmɔgɔ, a bɛ Die Cutting and Creasing Machine furakɛcogo kura ni sigida lakanani dilan minnu dabɔra Paper Box Production kama. U ka masinw dilannen don walasa k’i ka ɲinini kɛrɛnkɛrɛnnenw dafa ani k’i ka jago yiriwali dɛmɛ.
Aw bɛ bololabaarakɛlaw walima otomatiki masinw ta ka kɛɲɛ ni aw mago bɛ fɛn minnu na. Masina minnu bɛ kɛ otomatiki la, olu b’i dɛmɛ ka waati ni wari bɔ baarakɛlaw la.
I bɛna baara kɛ ni minɛn minnu ye, i ka miiri olu la. Aw bɛ aw jija masin bɛ se ka baara kɛ ni a janya ni a suguya wɛrɛw ye walasa ka ɲɛtaa ɲuman sɔrɔ.
Aw ka kan ka fɛn hakɛ min dilan ani ka teliya hakɛ lajɛ. Masina dɔ sugandi min bɛ se ka se i ka laɲiniw ma k’a sɔrɔ a ma i bila ka kɔnɔni kɛ.
Aw bɛ masinw ɲini minnu bɛ se ka kɛ ka ɲɛ ani minnu bɛ baara kɛ ni otomatiki ye. Masina minnu bɛ ni sɛgɛsɛgɛli kɛ waati yɛrɛ la ani minnu bɛ se ka maga u la, olu baara ka nɔgɔn ani u bɛ tigitigi.
Miiri i ka baarakɛnafolo ni i ka yɔrɔ la. Aw ye masin sɔrɔ min bɛ bɛn aw ka wariko bolodacogo ma ani aw ka baarakɛyɔrɔ ma, ani min bɛ se ka bonya ni aw ka jago ye.
Jaa sɔrɔyɔrɔ: unsplash (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
Aw bɛ se ka pick bololabaarakɛlaw walima otomatiki masinw die cutter models. Bololamasinw mago bɛ baarakɛla ŋanaw la ani jateminɛ caman na. U ka ɲi misaliw dilanni na walima u hakɛ fitininw dilanni na. Misaliw bɛ kɛ ka caya bawo mɔgɔw bɛ sɛgɛn walima kow tɛ labɛn. Semi-otomatiki masinw mago bɛ mɔgɔw la hali bi walasa k’u sigi sen kan. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka sɛnɛfɛnw dilanni nɔgɔya. Otomatiki masinw die cutter models bɛ balo, baara ani stacking kɛ u yɛrɛ ye. U bɛ dɛmɛ don ka baarakɛlaw musakaw ni tiɲɛniw dɔgɔya. U bɛ jogo sabatilen fana di. Otomatiki masinw bɛ ni kunnafoni-falen-falen-minɛnw ye minnu bɛ se ka maga u la. Aw bɛ se ka tigɛcogo ni tigɛcogo caman Changer nɔgɔya la. O b’a to o baara bɛ kɛ ka ɲɛ ani ka kɛ tiɲɛ ye.
Masina die tigɛlan suguya caman bɛ yen aw bɛ se ka baara kɛ ni minnu ye. Flatbed die tigɛ masinw bɛ se ka wuli ka bɔ u nɔ na, wa u bɛ se ka kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye. U ka ɲi boli surunw ni dilancogo nɔgɔlenw na. Marka minnu b’a fɛ ka pake kɛrɛnkɛrɛnnenw sɔrɔ i n’a fɔ olu. Digital flatbed die cutters ka ɲi boli surunw na wa u mago tɛ die la. Aw bɛ se ka baara dɔw sigi sen kan joona ani ka baara kɛ ni fɛn caman ye. Die tigɛlan minnu bɛ wuli ka wuli, olu bɛ baara kɛ joona ani ka matiriyali kurulen lakikaw kɛ. U ka fisa boli janw ni baara la min tɛ jɔ. Nka u musaka ka ca ni dies ye ani u bɛ se ka gɛlɛyaw sɔrɔ u tɔgɔ sɛbɛnni na. Nizɛri die tigɛ masinw bɛ sigili waatiw tigɛ ani k’a to i ka prototypes dilan joona. U bɛ tiɲɛni ni fɛn caman di i ma dilancogo la.
Ladilikan: Tigɛminɛn dɔ sugandi ka da i ka fɛn dilannen hakɛ kan ani i ka kɛsu dilanni ka gɛlɛn cogo min na.
Nin ye suman ye cogo min na die tigɛcogo danfaralenw bɛ nɔ bila baarakɛcogo ɲuman ni jogoɲumanya la:
Die Tigɛcogo |
Nafamafɛnw nɔfɛkow |
Jogoɲumanya nɔfɛkow |
|---|---|---|
Laadalata fɛɛrɛw |
A bɛ waati caman ta wa a mago bɛ bololabaara la |
Box nɔgɔmanw, minnu ɲɛ ye kelen ye, ni u dilanni sugandili man ca |
Platen Die Tigɛcogo |
A bɛ tigɛ tigitigiw kɛ kogo janya danfaralenw kama |
A bɛ tiɲɛ kosɛbɛ cogoya kɛrɛnkɛrɛnnenw na |
Rotary Die Tigɛcogo |
Sɛnɛfɛnw dilanni teliya ka teliya kosɛbɛ |
Dilancogo ɲumanw, minnu ɲɛfɔlen don kosɛbɛ, ni baara minnu tɛ jɔ |
Digital Die Tigɛcogo |
A bɛ setup waatiw tigɛ ani k’a to i ka prototypes dilan joona |
Tiɲɛniba ani dilancogo caman |
Oyang ye a sɔrɔ masin die cutter solutions ɲɛtaalenw papiye kɛsu dilanni na. E Automatic Die Cutting & Creasing Machine bɛ tigɛ teliya la ani ka ɲɛ. A bɛ baara kɛ ni fɛn caman ye. I bɛ se ka da a ka smart system n’a ka jɔli barikama na baarabaw kama. Oyang ka mɔgɔw Die Cutting Machine bɛ cogoya caman ɲɛnabɔ ani fɛn caman cili teliya la. A bɛ baara kɛ ka ɲɛ kulɛri kɛsu foroko la ani a bɛ tigɛ dafalenw di. Oyang ka masinw b’aw dɛmɛ ka baarakɛcogo ɲuman sɔrɔ, ka jogo sabatilen sɔrɔ, ani ka pakew sɔrɔ minnu tɛ sigida lakana. Aw bɛ se ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ Oyang ka fɛɛrɛw kan pakew dilanni ni sɛbɛnniko la u ka siti kan.
Aw ka kan ka a lajɛ ni masin bɛ baara kɛ ni aw ka minɛnw ye. Paperw ni pankurun suguya wɛrɛw mago bɛ sigicogo wɛrɛw la. Fɛn dɔw, i n’a fɔ papiye sɔgɔlen, olu ka bon. Dɔ wɛrɛw, i n’a fɔ sigarɛti kɛsu papiye, u ka fin. I bɛ baara kɛ ni baarakɛminɛn min ye ani a bɛ tigɛ cogo min na, o janya bɛ Changé. Fɛn minnu ka bon, olu mago bɛ nɛgɛ barikamaw ni tigɛ fanga caman na. Fɛn finmanw mago bɛ degun nɔgɔman na ani baarakɛminɛn nɔgɔlenw na. Aw ka masin ka kan ka baara kɛ ni fɛn suguya caman ye. A ka kan ka papiye, kartɔn ani plastiki filimu minɛ. Oyang ka masinw bɛ se ka fɛn caman tigɛ. O b’a to a ka nɔgɔn ka ɲɔgɔn falen-falen baara ni ɲɔgɔn cɛ.
Fɛnw bɛnkan nafa ka bon nin ko ninnu na:
Paper kɛsu minnu bɛ kɛ ni ondugu ye
Karti stock foroko
Paper kɛsu finmanw (i n’a fɔ sigarɛti kɛsu) .
Plastiki filimuw foroko
Ladilikan: Aw bɛ masin dɔ ta tuma bɛɛ min bɛ bɛn aw ka fɛn dilannenw janya n’a suguya ma.
Aw ka kan ka fɛn hakɛ min dilan, o bɛ nɔ bila aw ka masin sugandili la. Ni komandibaw bɛ aw bolo, aw mago bɛ masin teliyalen na. Aw bɛ teliya, tigɛ fanga ani baarakɛyɔrɔ lajɛ. Masina teliyalenw ni baarakɛyɔrɔbaw bɛ komandiw ban joona. Oyang ka otomatiki masinw bɛ se ka sɛbɛn 8000 tigɛ lɛrɛ kelen kɔnɔ. U b’a to i bɛ teliya Changer ani ka fanga caman kɛ fɛnmugu gɛlɛnw na.
Kɛrɛnkɛrɛnnenya la |
Ɲɛfɔli |
|---|---|
Tigɛ fanga (Tonw) . |
tɔni 5–20+; fanga caman bɛ sɔrɔ fɛnmugumuguw la. |
Baarakɛyɔrɔ |
A ka kan ka bɛn i ka die hakɛ belebeleba ma (i n'a fɔ 40' x 60'). |
Tansiyɔn Ladilanni |
A b’a to aw ka tigɛ saniyalenw kɛ; aw bɛ kunbɛncogo ɲumanw ɲini. |
AVC teliya & A kuntaala |
Aw bɛ teliya Changer walasa ka ɲɛjibɔ dabila; segin teliya la, o bɛ waati kisi. |
Lakanali fɛɛrɛw |
A bɛ ni bolo fila daminɛ ye, kɔrɔtɔko jɔyɔrɔw, ani rido yeelenmaw. |
A bɛ se ka mɛn |
Nɛgɛdagalanw bɛ mɛn ka tɛmɛ; aw bɛ aw yɛrɛ tanga masinw ma minnu bɛ ni plastiki caman ye. |
Interface numérique (interface numérique) ye |
Modeli dɔw bɛ ni touchscreens ye walasa ka baara kisi ani ka gɛlɛyaw lajɛ. |
I ka kan ka fɛn hakɛ min sɔrɔ ani ka teliya cogo min na, i ka miiri o la. O b’aw dɛmɛ ka aw yɛrɛ tanga sɛgɛn ma. Oyang ka masinw b’i dɛmɛ ka baarabaw kɛ a waati la.
Tigɛ ka kan ka kɛ tigitigi papiye kɛsu la. I b’a fɛ kɛsu bɛɛ ka kɛ kelen ye ani ka bɛn ɲɔgɔn ma. Otomatiki bɛ dɛmɛ ka tigɛw kɛ ka ɲɛ. Oyang ka masin bɛ baara kɛ ni servo-driven alignment ye ani hali degun. O bɛ tigɛ ni kurukuru kelenw di aw ma waati bɛɛ. Kɔlɔsili waati yɛrɛ la, o bɛ gɛlɛyaw sɔrɔ joona, wa a bɛ u ɲɛnabɔ joona.
Suguya |
Tɔnɔ |
|---|---|
Degun kɛcogo kelen |
A bɛ tigɛ ni kurukuru kelenw di aw ma waati bɛɛ. |
Servo-driven alignment (sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ ni servo) ye |
A bɛ fɛnw bila yɔrɔ bɛnnen na ani ka filiw jɔ. |
Kɔlɔsili kɛli waati yɛrɛ la |
A bɛ gɛlɛya misɛnninw ɲini ani k’u ɲɛnabɔ sani u ka juguya. |
Écrans touchés b’a to i bɛ se ka settings caman Changer joona. Aw bɛ se ka baara kɛcogo dɔw mara siɲɛ wɛrɛ kama. Waati yɛrɛ la, jaabiw b’aw dɛmɛ ka jogo ɲuman to sanfɛ. Oyang ka masinw bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ hakilitigiw ye walasa ka nɔ ɲumanba sɔrɔ.
Otomatiki baarakɛcogo dɔw ye:
Touchscreen controls walasa ka fɛn caman Changer nɔgɔya la
Baara hakilijagabɔ walasa ka sɛgɛsɛgɛli teliya
Waati yɛrɛ la, kunnafoni minnu bɛ di masin baara cogo kan
I ka miiri i ka baarakɛnafolo ni i ka yɔrɔ la sani i ka masin san. Masina dɔw musaka ka ca bawo u y’a sɔrɔ fɛn wɛrɛw bɛ sɔrɔ . I ka kan ka balansi don i bɛ musaka min kɛ ni i ka sɔrɔ hakɛ ye. Masina belebelebaw mago bɛ yɔrɔ caman na. Masina misɛnninw bɛ don yɔrɔ gɛlɛnw na nka a bɛ se ka kɛ u tɛ baarabaw kɛ. Oyang ka masinw hakɛ ni u sɔngɔ tɛ kelen ye. I bɛ se ka dɔ sɔrɔ min bɛ bɛn i ka yɔrɔ ni i ka baarakɛnafolo ma.
Miiri nin kow la:
Masina bonya ani a bɛ yɔrɔ hakɛ min ta
Fanga magow
A mago bɛ ladonni na siɲɛ joli
Kalan min bɛ kɛ baarakɛlaw ye
Kɔlɔsili: Aw bɛ masin dɔ ta min bɛ bɛn aw magow ma sisan ani ni aw bɛ ka bonya.
Oyang ye sugandili sanfɛla ye die tigɛ ni creasing masinw na. Sosiyete in b’a janto hakilina kuraw la, ka fanga mara, ani ka dugukolo dɛmɛ. Oyang ka masinw bɛ baara kɛ ni motɛriw ye minnu bɛ fanga ni hakilitigiw mara. Aw bɛ fanga dɔgɔya ani ka tiɲɛni caman kɛ. Masinaw bɛ baara kɛ ni fɛnw ye minnu bɛ se ka segin ka kɛ fɛn wɛrɛw ye, o la aw bɛ sigida dɛmɛ. Oyang ka otomatiki masinw bɛ baara kɛ teliya la ani ka nɔgɔya. Smart controls b’a to i bɛ se ka settings lajɛ ani ka fɛn caman Changer i kɛtɔ ka taa. I bɛ sɛnɛfɛnw bɔli caman sɔrɔ ani tigɛ ɲumanw waati bɛɛ.
Suguya |
Oyang ka B400 ye |
Industrie Standard (Industri) ka sariyasun |
|---|---|---|
Fɛnɲɛnɛma suguya |
Paper min bɛ se ka segin ka kɛ fɛn wɛrɛ ye |
Plastiki (min tɛ se ka segin ka kɛ fɛn wɛrɛ ye) . |
Niveau de Automation (Otomatiki) ye |
A bɛ kɛ otomatiki la pewu |
Semi-otomatiki ye |
Sɛnɛfɛnw dilanni seko |
800 bɔrɔw/lɛrɛ kɔnɔ |
500 bɔrɔw/lɛrɛ kɔnɔ |
Kuwati baarakɛcogo ɲuman |
380V (IE3 motɛri baarakɛcogo ɲuman) . |
3-fasa 415V ye |
Sɛbɛnw (certifications) minnu bɛ sɔrɔ |
C.E |
Seereyaw tɛ yen |
Oyang ka masinw b’aw dɛmɛ ka sariyaw labato minnu bɛ pake jɛmanw dilanni kan. I bɛ masinw sɔrɔ minnu bɛ baara kɛ ka ɲɛ, minnu bɛ fanga mara, ani minnu bɛ dugukolo dɛmɛ. Oyang tacogo bɛ nafa di i ma papiye kɛsu dilanni na.
Weelekan: Oyang ka masinw bɛ baara kɛ ni fɛɛrɛ hakilitigiw ye, u baara ka nɔgɔn, wa u bɛ sigida dɛmɛ. Aw bɛ se ka baara kɛ joona ani ka dugukolo dɛmɛ o waati kelen na.
Jaa sɔrɔyɔrɔ: unsplash (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
Aw b’a fɛ papiye kɛsu kelen-kelen bɛɛ ka kɛ kelen ye. Tigɛcogo tigitigi nafa ka bon i ka jago la. Masina dɔ die cutter bɛ jaabiw di aw ma aw bɛ se ka jate minnu kan. Tigɛw bɛ to dan gɛlɛnw kɔnɔ. Tablo dɔ filɛ nin ye min b’a jira cogo min na masin ɲumanw bɛ tiɲɛ cogo min na:
Muɲuli suguya |
Nafama |
|---|---|
Segin-ka-bɔnye kɛli |
± milimɛtɛrɛ 0,03 ye |
Linear Tilennen |
± 0,1 mm/m ye |
I bɛ dawolo nɔgɔlenw ni kurukuruw labɛn ka ɲɛ. Tigɛcogo ɲuman bɛ aw dɛmɛ ka fɛn caman tiɲɛ. Aw bɛ se ka aw jigi da masin die cutter kan walasa ka a dilanni sabati. Die tigɛ bɛ kɛsu kɛ minnu bɛ bɛn ɲɔgɔn ma ka ɲɛ.
Aw b’a fɛ aw ka masin die cutter ka mɛn san caman kɔnɔ. Ni aw bɛ to ka aw ladon tuma bɛɛ, o b’a to aw ka minɛnw bɛ baara kɛ ka ɲɛ. Ladonni bɛ dɛmɛ cogo minnu na, olu dɔw filɛ nin ye:
Ladonni tuma bɛɛ bɛ kɛ sababu ye ka die tigɛ ni kurukuru masinw to u ka baara kɛ u seko bɛɛ la.
A bɛ barika tiɲɛcogo dɔgɔya ani ka masinw kɛ fɛn ye min bɛ se ka da u kan kosɛbɛ.
Ladonni bolodacogo ɲumanw bɛ dɛmɛ don ka dies tigɛ ani ka baarakɛminɛnw kurukuru ka mɛn.
Baarakɛminɛnw ladonni bɛ dɛmɛ ka fɛn dilannenw jogo ɲuman to ka caya ani ka tigɛw kɛ ka ɲɛ.
Aw bɛ aw ka masin lakana ni aw bɛ tugu ladonni fɛɛrɛ dɔ kɔ. I bɛ tigɛcogo ɲumanw sɔrɔ ani filiw ka dɔgɔ. Oyang bɛ dɛmɛ barikama di ani ka masin gɛlɛnw dilan. Aw bɛ se ka dɛmɛ ɲini ani ka jaabiw sɔrɔ joona.
Aw ka kan ka a lajɛ ni aw ka masin die tigɛlan bɛ tugu izini sariyaw kɔ. Sɛbɛnw b’a jira ko aw ka minɛnw bɛ lakana ni jogoɲumanya sariyaw labato. CE seereyali ka ca ni die tigɛ masinw ye. Aw bɛ a ye ko aw lafiyalen don ni aw ka masin bɛ o sariyaw labato. Masina minnu sɛgɛsɛgɛlen don, olu bɛ to ka tigɛcogo tigitigi bonya. Aw bɛ se ka da aw ka minɛnw na walasa u ka baara kɛ lafiya la ani ka nɔ ɲumanw di.
Aw ka kan k’a ɲini ka demo dɔ lajɛ sani aw ka sanni kɛ. Ni aw ye masin die cutter baara lajɛ, o b’a jira ni a bɛ bɛn aw magow ma. I b’a fɛ fɛn minnu na, i k’olu sɛbɛn. Aw bɛ masinw suma ɲɔgɔn na ni aw ye teliya, fɛnw bɛncogo ani otomatiki hakɛ lajɛ. Baara kɛ ni nin jateminɛ sɛbɛn ye walasa k’i dɛmɛ ka a latigɛ:
Aw ye aw jija masin die tigɛlan bɛ se ka aw ka dɔgɔkun ni kalo baara hakɛ ɲɛnabɔ.
Aw bɛ masin in kɛ ni aw ka fɛnw ye walasa ka a lajɛ ni a bɛ tigɛ ani ka kurukuru ka ɲɛ.
Aw bɛ creasing depth adjustable ɲini fɛn suguya caman na.
Aw ye ɲininkali kɛ otomatiki baarakɛcogo la ani u bɛ baara nɔgɔya cogo min na.
Aw ye ladonni bolodalenw ni kalanw lajɛ aw ka baarakɛlaw ye.
Aw bɛ se ka fɛnw suma ɲɔgɔn na tabali dɔ kɔnɔ:
Suguya |
Die Tigɛkɛsu |
RSC ka kɛsu |
|---|---|---|
Musow ka musakaw |
Musow ka musakaw ka ca k’a sababu kɛ fɛnw kɛcogo ye min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye |
A sɔngɔ ka dɔgɔ ani a sɔngɔ ka nɔgɔn |
Fɛn dilanni taabolo |
Mako bɛ die-cutting, sen caman wɛrɛw |
Nɔgɔya, tiɲɛni ka dɔgɔn |
Baara kɛcogo ni fɛnw ye |
Tigɛ minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye, olu bɛ baara kɛ ni fɛn caman ye |
Tigɛcogo jɔnjɔnw bɛ baara kɛ ni fɛn caman ye |
Jatebɔ fanga |
Yɛlɛma donna ni dilancogo ye |
Barika ka bon ka ɲɛsin stacking ma |
Fɛn dilanni teliya |
Slower, mago bɛ ladamu foli la |
A dilanni teliyalen don, a ka nɔgɔn |
Ladilikan: Aw bɛ masin die tigɛlan dɔ ta tuma bɛɛ min bɛ bɛn aw ka fɛn dilanni hakɛ ma ani aw ka fɛnw magow ma.
Feere kɔfɛ baara nafa ka bon ni i bɛ masin die tigɛlan ta. Dɛmɛ ɲuman bɛ dɛmɛ ka gɛlɛyaw ɲɛnabɔ i n’a fɔ jamu, tigɛcogo bɛnbali, walima ɲɔgɔndanbaliya. Aw ye garanti ni ladonni bolodalenw lajɛ. Baarakɛda caman bɛ san kelen garanti di, ka dilan fu dilanbagaw ka koɲɛw la, ani ka u ladon u si bɛɛ la. Aw ye ɲininkali kɛ fɛɛrɛbɔ dɛmɛni ni a yɔrɔw la. Baarakɛcogo min bɛ se ka da i kan, o bɛ i ka masin to baara la ani k’i ka wari lakana.
Feere kɔfɛ dɛmɛ bɛ gɛlɛyaw ɲɛnabɔ minnu bɛ sɔrɔ tuma caman na:
Tigɛ minnu tɛ kelen ye
Jamw
Labɛnbaliya
Tabali doncogo
Kɔlɔsili: Feere kɔfɛ baara barikama bɛ a to i ka masin die cutter ka to dannaya la ani ka bɛn i ka fɛn dilanni hakɛ ma.
Oyang bɛ dɛmɛ di dɔnnikɛlaw ma ani masin kɔrɔlenw papiye kɛsu dilanni kama. Aw bɛ se ka baara kɛ n’u ka furaw ye walasa ka dɔ fara aw ka fɛn dilanni hakɛ kan. Jagokɛla caman ye fɛn caman dilan ani ka jogo ɲɛ ni Oyang masinw ye. Misali la, kadofeereso dɔ tun bɛ baara kɛ ni Oyang masinw ye walasa ka bɔrɔw dilan minnu bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔw sago ye ani ka caman feere. Kow kɛli baarakɛyɔrɔ dɔ ye bɔrɔ ba caman dilan teliya la koba dɔ kama. Oyang ka masin die cutter fɛɛrɛ b’aw dɛmɛ ka waati dantigɛlenw dafa ani ka fɛn ɲumanw di.
Oyang ka kulu b’aw dɛmɛ ka masin die cutter ɲuman ta.
I bɛ dɛmɛ sɔrɔ sigicogo, kalan ani ladonni na.
U ka masinw b’i dɛmɛ ka se i ka fɛn dilanni hakɛ ma nɔgɔya la.
Weelekan: Oyang ka dɔnniya ni masin hakilitigiw b’i ka jago dɛmɛ ka yiriwa ani ka baara kɛta kuntilenna bɛɛ dafa.
Aw bɛ se ka die tigɛ ni kurukuru masin ɲuman ta ni aw ye fɛɛrɛ nɔgɔmanw tigɛ. Fɔlɔ, i k’a lajɛ ni masin kɔnɔfɛnw bɛ bɛn i mago bɛ fɛn minnu na. Aw kana baara kɛ ni fɛnw janya jugu ye walima aw kana ɲinɛ ka aw janto a dawolo la. Miiri ka dɛmɛ sɔrɔ ani ka fɛn dɔw sɛmɛntiya don nataw la. O bɛ se k’i dɛmɛ ka wari mara waati tɛmɛnen kɔfɛ. Aw ye aw ka jago kuntilenna lajɛ ani k’a lajɛ ni aw mago bɛ masin fitinin dɔ la walima ni min bɛ se ka Changé.
Masina ka baarakɛcogo |
Tɔnɔ |
|---|---|
Sistɛmu modululenw (systèmes modulaires). |
Aw bɛ se ka yɔrɔ wɛrɛw fara a kan ni aw ka jago bɛ ka bonya. |
Dilancogo jɛlenw |
O masinw tɛ yɔrɔ caman ta i ka izini kɔnɔ. |
Aw ye Oyang ka masinw lajɛ ani ka dɛmɛ ɲini dɔnnikɛlaw fɛ. Baara kɛ ni sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn ye min bɛ nin bulɔgu in kɔnɔ sani i ka i ka masin sugandi.
Aw bɛ se ka baara kɛ ni papiye, kartɔn, pankurun kurulen ani plastiki filimu ye. Oyang masinw bɛ baara kɛ ni u bonya ni u suguya caman ye. Aw bɛ se ka fɛnw Changer nɔgɔya la baara suguya wɛrɛw kama.
Oyang masin fanba bɛ sigi sen kan sanga kelen kɔnɔ. Touchscreen controls b’a to i bɛ se ka settings caman Changer joona. I bɛ waati kisi ani ka baara daminɛ joona.
I mago tɛ degeli kɛrɛnkɛrɛnnen na. Baara kɛli ni a ɲɛminɛbagaw ye. Oyang bɛ dɛmɛ ni bilasiralikanw di walasa k’aw dɛmɛ ka kalan kɛ. Aw bɛ se ka masin in baara ni cikan nɔgɔmanw ye.
Aw bɛ aw ka masin lajɛ ani ka a saniya dɔgɔkun o dɔgɔkun. Aw bɛ to ka aw janto aw ka masin na ka baara kɛ ka ɲɛ. Aw bɛ aw yɛrɛ tanga tiɲɛniw ma ani ka aw ka tigɛw kɛ ka ɲɛ.
Oyang masinw bɛ na ni san kelen garanti ye. Sosiyete bɛ dɛmɛ don a ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ ladonni na. Aw bɛ se ka kuma Oyang fɛ walasa ka dɛmɛ sɔrɔ waati o waati.