Tigɛcogo ɲuman ladonni dies for your Oyang ye Die Cutting Machine kɔrɔ ye ko aw ka kan ka tugu sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman dɔ kɔ don o don. Aw ka kan ka aw ka dies saniya. Aw ka kan fana ka tulu kɛ u la. Aw bɛ aw ka dies mara yɔrɔ la min ka ɲi. Aw bɛ aw ka dies nɔgɔ ni aw mago bɛ a la. O fɛɛrɛ ninnu nafa ka bon ladonni na. Ni aw bɛ aw janto aw ka masin na, a bɛ baara kɛ ka ɲɛ. Tigɛ kelen-kelen bɛɛ bɛna kɛ tigitigi ye. I bɛ tolenw bali ka caya. Aw bɛ friction dɔgɔya. Aw bɛ ji to a kana tiɲɛni kɛ. Oyang ka fɛɛrɛ hakilitigi b’i dɛmɛ ka fanga mara. Fɛn minnu tɛ fɛnɲɛnamaw tiɲɛ, olu b’aw dɛmɛ ka baara kɛ dɔɔnin dɔɔnin ani ka tiɲɛni kɛ dɔɔnin. Ni i b’i janto i ka salenw na, i bɛ dɛmɛ don jago jɛlenw na. Aw bɛ sigida fana lakana.
Takeaways (Takeaways) kunbabaw
Aw bɛ aw ka tigɛlanw saniya tuma caman walasa ka tolenw bali ka caya. O b’aw dɛmɛ ka tigɛcogo tigitigiw sɔrɔ ani ka aw ka baarakɛminɛnw kɛ ka mɛn.
Baara kɛ ni a ye dɔrɔn Oyang sɔnna tulumafɛnw ma walasa ka sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔgɔya ani ka nɔgɔ jɔ. Tumu bɛ aw ka masin dɛmɛ ka baara kɛ ka ɲɛ.
Aw bɛ to ka disi tigɛ yɔrɔ jalen ni saniyalen na walasa ka ji tiɲɛni dabila. Aw bɛ bulonba walima fomu kɛ ka u tanga ni u bɛ u mara.
Aw bɛ aw ka die tigɛlan lajɛ tuma caman. Ni aw ye gɛlɛyaw sɔrɔ joona, o bɛ se k’aw dɛmɛ ka dilan sɔngɔ gɛlɛnw ni waati bɔnɛnenw bali.
Aw bɛ tigɛlanw nɔgɔ ni aw ye a da gɛlɛnw ye walima ni aw mago bɛ fanga caman na walasa ka tigɛ. Ni aw ye a sɔgɔ a waati la, o bɛ to ka tigɛ barika sɔrɔ ani ka fɛnw kɛ ka ɲɛ.
Ladonni ɲuman min bɛ kɛ ka saw tigɛ
Saniya fɛɛrɛw Oyang Die tigɛlan na
Aw ka kan ka aw ka die tigɛminɛnw saniya cogo bɛnnen na. O b’a to aw ka baarakɛminɛnw ka to cogo ɲuman na. Ni aw ye aw ka die cutter saniya, o bɛ gɛlɛyaw dabila tigɛcogo la ani masin baaracogo la. Oyang Die Cutting Machines bɛ ni hakilitigiw ka baarakɛminɛnw ye. O fɛnw b’a to saniya ka nɔgɔn ani a ka fisa. Aw ka kan ka yɔrɔw saniya, buguri ni fɛn tiɲɛnenw bɛ dalajɛ yɔrɔ minnu na.
Tablo filɛ nin ye min bɛ Oyang Die Cutting Machines saniyacogo ɲumanw jira:
| Saniyacogo |
ɲɛfɔli |
| Aw bɛ yɔrɔw ko ka jigin don o don |
Aw bɛ nɔgɔw bɔ kunkolow, bolokɔniw ani baarakɛminɛnw tigɛcogo la, baarakɛwaati kelen-kelen bɛɛ kɔfɛ. |
| Aw bɛ tulumafɛnw dɔrɔn de kɛ minnu dagalen don |
Oyang bɛ tulu min laadi, aw bɛ o don. O bɛ tolenw nɔrɔlenw jɔ ani ka tigɛcogo dɛmɛ ka to ka ɲɛ. |
| Bugun ni fɛn tiɲɛnenw sanubɔlan lankolonw Dɔgɔkun o dɔgɔkun |
Aw bɛ nɛgɛdaga ni lastikuw bɔ. O bɛ to sensɛriw ni yɔrɔ lamagannenw ka baara kɛ ka ɲɛ. |
| Aw bɛ fiɲɛbɔlanw ni layiniw lajɛ tuma bɛɛ |
Aw bɛ filɛriw saniya walima ka u Changer. O bɛ fiɲɛ bolicogo sabati ani ka buguri bali ka caya. |
| Aw bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ ni ɲɛ ye Sani aw ka baara daminɛ |
Aw bɛ baarakɛminɛnw kunkolo sɔgɔlenw walima juruw lafiyalenw ɲini. O b’aw dɛmɛ ka gɛlɛyaw sɔrɔ joona ani ka aw yɛrɛ tanga baarakɛbaliya waati ma. |
Aw bɛ tuluw ni tulumafɛnw kɛ tuma bɛɛ, Oyang bɛ sɔn minnu ma. Fɛn wɛrɛw bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn nɔrɔlenw kɛ. O bɛ se ka aw ka tigɛcogo tiɲɛ. Aw bɛ aw ka die tigɛminɛnw saniya baarakɛwaati bɛɛ kɔfɛ. O bɛ buguri ni fɛn tiɲɛnenw bɔ a la. O fɛnw bɛ se ka fɛnɲɛnɛmaw ni yɔrɔ lamagannenw ɲagami. Aw bɛ buguri lankolon ni fɛn tiɲɛnenw bila dɔgɔkun o dɔgɔkun. O bɛ masin dɛmɛ ka baara kɛ ka ɲɛ. Aw bɛ fiɲɛbɔlanw ni layiniw lajɛ tuma caman. O bɛ fiɲɛ bolicogo saniya. Fiɲɛ saniyalen bolicogo nafa ka bon walasa ka a ladon ka ɲɛ.
Ladilikan: Aw bɛ aw ka die tigɛminɛnw saniya ani ka tulu kɛ u la don o don. Nin fɛɛrɛ nɔgɔman in b’aw dɛmɛ ka dilan sɔngɔ gɛlɛnw kɛ. A b’a to i ka Oyang Die Cutting Machine ka baara kɛ kosɛbɛ.
Saniya kɛcogo ni a nafa
Aw ka kan ka aw ka die tigɛminɛnw saniya ka kɛɲɛ ni waati latigɛlen ye. Aw bɛ aw ka die cutter saniya don o don walasa ka gɛlɛyaw dabila. Aw bɛ nɛgɛw lajɛ siɲɛ kelen dɔgɔkun kɔnɔ walasa u ka to ka nɔgɔya. Aw bɛ yɔrɔw lajɛ minnu bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la kalo o kalo walasa ka koɲɛw sɔrɔ joona. Kalo saba o kalo saba, aw bɛ masin bɛɛ lajɛ ka ɲɛ.
Aw bɛ masin saniya don o don.
Aw bɛ nɛgɛw lajɛ siɲɛ kelen dɔgɔkun kɔnɔ walasa ka nɛgɛw ladon.
Aw bɛ yɔrɔw lajɛ minnu bɛ lamaga kalo o kalo.
Aw bɛ sɛgɛsɛgɛli dafalen kɛ kalo saba o kalo saba.
Tuma caman na, saniya bɛ aw dɛmɛ ka fini doncogo ye joona. Aw bɛ se ka faraw walima yɔrɔ lafiyalenw ye sani u ka juguya. Nɔgɔ ni tolenw bɛ se ka o lasɔmini taamasiɲɛw dogo. O bɛ Kɛ punchw ni tigɛyɔrɔw kɛrɛfɛ. Ni aw ye aw ka die tigɛminɛnw saniya, o bɛ u dɛmɛ ka mɛn. I bɛ sa dɛsɛ cogoya dɔgɔya. Aw bɛ yɔrɔ juguw dilanni fana dabila. Ladonni ɲuman bɛ waati ni wari bɔ i bolo.
Ni aw bɛ aw ka die tigɛlan saniya, aw bɛ dɛmɛ don walasa aw ka die tigɛminɛnw ka baara kɛ ka ɲɛ. Aw bɛ aw jija fana tigɛ kelen-kelen bɛɛ ka kɛ fɛn ye min ka ɲi. Oyang Die Cutting Machines dilannen don walasa ka saniya ni ladonni nɔgɔya. Ni aw ye nin fɛɛrɛ ninnu labato, aw ka masin bɛna tigɛ dafalenw kɛ waati bɛɛ.
Kɔlɔsili: Ka i ka die cutter saniya, o tɛ ɲɛda cogoya dɔrɔn ye. O ye ladonni ɲuman yɔrɔba dɔ ye. Saniya bɛ i ka wari bilalen lakana ani k’i dɛmɛ ka baara kɛ ka ɲɛ.
Tumuni ni ladonni
Tumu suguya minnu bɛ die tigɛminɛnw na
Aw ka kan ka tulumafɛn bɛnnen ta aw ka die tigɛminɛnw na. Min bɛnnen don, o bɛ aw ka masin dɛmɛ ka baara kɛ ka ɲɛ. A bɛ tigɛcogo ɲumanw fana di aw ma. Oyang Die Cutting Machines mago bɛ tulu kɛrɛnkɛrɛnnenw na. Olu dilannen don walasa ka fɛnw kɛ ka ɲɛ, wa u bɛ mɛn. A suguya tɛ kelen ye mago suguya wɛrɛw kama.
HPDC Die ani Shot Tip Lubricants bɛ alloys ni steel dies bɔ ɲɔgɔn na. U bɛ yɔrɔw nɛnɛ minnu bɛ lamaga. O tulumafɛnw bɛ saw dɛmɛ u ka mɛn. U fana bɛ tigɛli kɛ ka ɲɛ.
Tigɛminɛn Oils & Fluids b’aw dɛmɛ ka tigɛ tigitigiw sɔrɔ. U b’a to aw ka die tigɛminɛnw bɛ mɛn. Tumu dɔw tɛ nɔgɔ. Dɔ wɛrɛw bɛ baara kɛ ni degunba ye.
Emerald Cut WSX ye nɛnɛmadalan ye. A bɛ dɛmɛ don drills ni baarakɛminɛnw ma ka mɛn.
HOSS 80 EXT tɛ fomu kɛ. A bɛ baara kɛ ka ɲɛ degunba sigidaw la.
VP 920P ye ji ye min dilannen don ni fɛn dilannenw ye. Petroli tɛ a la. A ka ɲi tabali da wulilen gantiri belebelebaw ma.
ValCOOL Fɛnw bɛ tulu ni nɛnɛ barikama di. U bɛ chips fana ko ani ka nɔgɔ dabila. Olu dilannen don ni die steel alloys ye.
Aw bɛ tulumafɛnw kɛ tuma bɛɛ, Oyang bɛ sɔn minnu ma. Olu bɛ aw ka die tigɛminɛnw tanga nɔgɔ ni sɛgɛn ma. U b’aw dɛmɛ ka tigɛ bɛɛ to a cogo ɲuman na.
Ladilikan: Ni aw ye tulumafɛn jugu kɛ, aw bɛ se ka tolen nɔrɔlenw sɔrɔ. O bɛ se ka aw ka tigɛcogo juguya. Oyang ye hakilina minnu di, aw bɛ baara kɛ ni o ye walasa ka nɔ ɲuman sɔrɔ.
Baarakɛcogo ani Waati bolodacogo
Aw ka kan ka tulumafɛnw don a la cogo bɛnnen na. O nafa ka bon ladonni na. I ka kan ka tugu waati bolodalen dɔ kɔ. O b’a to aw ka die tigɛminɛnw bɛ to cogo ɲuman na. Tumuni bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔgɔya. A bɛ nɔgɔ bɔli bali. A bɛ i ka masin dɛmɛ fana ka baara kɛ joona ani ka ɲɛ.
Nin ye waati bolodacogo nɔgɔman ye tulumafɛnw tali la:
Aw bɛ a lajɛ aw ka gafe kɔnɔ walasa ka tulu fara a kan waati min na.
Aw bɛ tulumafɛnw dɔrɔn de kɛ minnu dagalen don aw ka Oyang Die Cutting Machine kama.
Aw bɛ tulumafɛnw saniya sani aw ka tulumafɛnw fara u kan ani u faralen kɔfɛ.
Aw bɛ tulu kɛ yɔrɔ nafamaw na i n’a fɔ charnières ani ressorts tuma caman. O bɛ to ka sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔgɔya ani ka nɔrɔli dabila. Aw bɛ bɔgɔdaga ni u yɔrɔw saniya kosɛbɛ. O bɛ nɔgɔw bali ka caya. Aw bɛ tulu kɛ birikiw ni yɔrɔ wɛrɛw la minnu bɛ lamaga. O bɛ aw ka masin dɛmɛ ka mɛn.
| Nafa |
ɲɛfɔli |
| Dɔgɔyara baarakɛwaati la |
Ladonni bolodalen kɔrɔ ye ko waati dɔɔnin bɛ kɛ i ka masin jɔli la. |
| Minɛnw ka ɲɛnamaya janya |
Ladonni ɲuman bɛ gɛlɛyaw sɔrɔ joona. O b’a to aw ka masin bɛ mɛn. |
| Ladonni musaka minnu bɛ se ka fɔ ka ɲɛ |
Aw bɛ se ka musakaw boloda. I bɛ i yɛrɛ tanga kabako dilan wariw ma. |
Ni aw ye tulu kɛ a la cogo ɲuman na, o bɛ wari bɔ. Aw bɛ se ka baarakɛwaati tigɛ fo ka se 25% ma. Dilan musakaw bɛ se ka jigin ni 30% ye. Aw bɛ se ka 15% bɔ fanga la. Bana kunbɛnni musakaw ka dɔgɔ ni kɔrɔtɔko dilanw ye. I b’i yɛrɛ tanga gɛlɛyaw ma ani ka baara kɛ ka ɲɛ.
Kɔlɔsili: Baarakɛlaw ka ladonni ni tulumafɛnw kɛcogo ɲuman bɛ nɔgɔ bali. U b’a to aw ka die tigɛminɛnw ka baara kɛ ka ɲɛ. I bɛ jogo ɲuman sɔrɔ, musakaw ka dɔgɔ, ani masin ɲɛnamaya ka jan.
Fɛn marali kɛcogo ɲumanw
![Fɛn marali kɛcogo ɲumanw]()
Jaa sɔrɔyɔrɔ: unsplash (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
Lamini ni a minɛcogo
Aw ka kan ka o kɛ aw bɛ aw ka die tigɛminɛnw mara yɔrɔ saniyalen na, yɔrɔ min jalen don. Lamini ɲuman b’a to aw ka baarakɛminɛnw lakananen don ani u labɛnnen don baara kama. Nɛnɛ ni funteni bɛ se ka nɔ bila aw ka tigɛcogo ɲuman na. Oyang bɛ a fɔ ko aw ka baara kɛ ni kabini jalen ye walasa nɛnɛ ka to 5% duguma ani ka funteni to 86°F duguma. O bɛ dɛmɛ ka nɔgɔ bali ani ka aw ka baarakɛminɛnw to sanfɛ cogo la. Aw bɛ se fana ka baara kɛ ni jibɔlanw ye minnu bɛ ni jalen ye ani nɛnɛ jiralan karti. Nin fɛɛrɛ ninnu b’aw dɛmɛ ka u maracogo lajɛ ani ka aw ka baarakɛminɛnw tanga ji ma.
Ni aw bɛ die tigɛminɛnw minɛ, aw bɛ a lajɛ tuma bɛɛ ni u tiɲɛna fɔlɔ. Aw bɛ faraw walima dawolo sɛgɛnnenw ɲini. Aw bɛ buguri walima nɔgɔ fɛn o fɛn saniya ni burusi nɔgɔlen ye. Aw bɛ tulu dɔɔni fiyɛ a la walasa ka nɔgɔ bali. Aw bɛ baarakɛminɛn kelen-kelen bɛɛ siri ni bulonba ye walima ni fomu ye. Baara kɛ ni cikan kɛsu fɔlɔ ye min bɔra Oyang ni o b’i bolo. O bɛ lakana wɛrɛ di a marali walima a tali waati.
Ladilikan: Aw kana a to foyi ka maga tigɛlanw na walima embossing baarakɛminɛnw sanfɛla la abada. O b’a to a dakunw ka nɔgɔn ani u labɛnnen don tigɛ tigitigi kama.
Ka Saw Lakana ka Bɔ Tiɲɛni na
Aw ka kan ka baara kɛ ni a ye maracogo ɲumanw walasa aw ka die tigɛminɛnw ka to lakana la. Aw bɛ disi fla bila fomu enveloppe walima bubble wrap kɔnɔ. Aw bɛ u jɔ u dan na sanni aw ka u dalajɛ ɲɔgɔn kan. O bɛ kɔrɔta walima ka kɔrɔta dabila. Ni disi wulilenw don, aw bɛ u dɛmɛ blokiw kɔnɔ. Aw bɛ baara kɛ ni fɛn sirilanw ye minnu furakɛra ni kemikɛli ye tuma bɛɛ walasa ka nɔgɔ bali.
Nin ye sɛgɛsɛgɛli teliya ye walasa ka aw ka tigɛminɛnw lakana:
Aw bɛ a lajɛ ni tiɲɛni tɛ a la sani aw ka a mara.
Aw bɛ a saniya ani ka tulu kɛ a la walasa ka nɔgɔ bali.
Aw bɛ a siri ni bulonba walima fomu ye.
Baara kɛ ni kɛsu fɔlɔw ye walasa ka u mara.
Aw bɛ nɛnɛ dɔgɔya ani ka funteni to a cogo la.
Aw bɛ aw yɛrɛ tanga ka flatiw dalajɛ.
Ni aw bɛ a mara ka ɲɛ, o bɛ aw dɛmɛ ka aw yɛrɛ tanga ji ma, ka aw yɛrɛ tanga fɛnw ma minnu bɛ fɛnw tiɲɛ, ani ka aw yɛrɛ tanga nɔgɔ ma. Aw bɛ aw ka die tigɛminɛnw to u ka nɔgɔn ani u labɛnnen don tigɛ baara bɛɛ kama. Ni aw ye nin wale ninnu kɛ, aw bɛ aw ka baarakɛminɛnw si janya ani ka nɔ ɲumanw sɔrɔ aw ka Oyang Die Cutting Machine fɛ.
Sɛgɛsɛgɛli ni Die Cutter ladonni
Sɛgɛsɛgɛli laadilikanw Oyang Die tigɛlan kan
Aw ka kan ka aw ka Oyang Die Cutting Machine lajɛ tuma caman. O bɛ aw dɛmɛ ka gɛlɛyaw sɔrɔ sani u ka juguya. Ni aw bɛ die cutter ladonni kɛ, aw bɛ yɔrɔ caman lajɛ. Aw bɛ aw jija ka fɛnw ye minnu bɛ sɛgɛn, minnu tɛ u nɔ na, walima minnu bɛ ji bɔ joona. Aw bɛ baara kɛ ni nin tabali ye walasa ka dɛmɛ don aw ka sɛgɛsɛgɛliw la tuma bɛɛ:
| Sɛgɛsɛgɛli yɔrɔ |
ɲɛfɔli |
| Aw bɛ yɔrɔw ko duguma don o don |
Aw bɛ saniya die kɛrɛfɛ ani ka kunkolo digi walasa ka fɛnw dalajɛli dabila. |
| Aw bɛ fiɲɛ digilen walima fiɲɛ bila a la |
Aw bɛ yɔrɔw jɛya minnu sɔrɔli ka gɛlɛn walasa aw kana jɛgɛn ani u kana ɲɔgɔn kɛ cogo jugu la. |
| Aw bɛ birikiw, muruw ani sensɛriw sɛgɛsɛgɛ |
Aw bɛ a lajɛ ni fini donna min bɛ se ka kɛ sababu ye ka a kɛ cogo jugu la. |
| Aw bɛ cɛsirilan tensions ni conditions lajɛ |
Aw bɛ aw jija cɛsirilanw ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka to ka siri. |
| Aw bɛ punch ni die yɔrɔw sɛgɛsɛgɛ |
Aw bɛ tiɲɛni walima fɛnw ɲini minnu tɛ kɛ cogo la min bɛ nɔ bila tigɛ la. |
| Aw bɛ bololanɛgɛw, juruw ani sirilanw siri |
Yɔrɔ minnu lafiyalen don, olu bɛ se ka kɛ sababu ye ka yɛrɛyɛrɛ ani ka u labɛn cogo jugu la. |
| Aw bɛ kuran ɲɔgɔndanw sɛgɛsɛgɛ |
Aw ye aw janto gɛlɛya taamasiɲɛw la minnu bɛ se ka masin jɔ. |
| Aw bɛ lakana jɔyɔrɔw ni kɔrɔtɔko dabilacogo sɛgɛsɛgɛ |
Aw ye aw jija lakanafɛnw ka baara kɛ waati bɛɛ. |
| Aw bɛ ladonni sɛbɛn dɔ mara |
Track inspections ani spot patterns ni u doncogo walima u ma bɛn ɲɔgɔn ma. |
Aw ka kan fana ka juruw, nɛgɛw ani bololanɛgɛw bɛɛ lajɛ ani ka u siri. O b’a to aw ka die tigɛminɛnw bɛ baara kɛ ka ɲɛ ani ka yɛrɛyɛrɛ dabila. Aw bɛ aw jija aw ka masin ka kɛ nivo ye. O bɛ aw dɛmɛ ka tigɛ ɲumanw sɔrɔ ani ka yɔrɔw lakana. Ni aw ye o fɛnw lajɛ waati kɔnɔ die cutter maintenance , aw ka masin bɛna kɛ lakana ye ani ka tigɛ ka ɲɛ.
Ladilikan: Ni aw bɛ aw ka masin lajɛ tuma caman na, o b’aw dɛmɛ aw kana dilanbaw kɛ. A b’a to i ka die tigɛminɛnw labɛnnen don baara bɛɛ kama.
Ladonni sɛbɛnw ani waati bolodacogo
Aw ka kan ka sɛbɛnni ɲumanw mara die cutter ladonni na. Tuma o tuma n’i bɛ fɛn dɔ lajɛ, k’a saniya, walima k’a labɛn, i ka o sɛbɛn. O b’aw dɛmɛ k’a dɔn ni misali dɔw bɛ yen. A b’aw dɛmɛ fana ka labɛn kɛ waati min na aw ka kan ka ladonni kɛ tuma bɛɛ. Ni aw ye waati bolodalen dɔ labato, aw ka die tigɛminɛnw bɛ to cogo ɲuman na. Aw bɛ aw jija fana aw ka tigɛw bɛ bɛn tuma bɛɛ.
Nin ye lisi nɔgɔman ye min bɛ se ka kɛ ka ladonni boloda:
Aw bɛ to ka aw ka masin lajɛ, ka a saniya ani ka tulu kɛ a la.
Aw bɛ yɔrɔ kɔrɔw nɔgɔya walima ka u Changer ni aw mago bɛ a la.
Aw ye waati bolodacogo dɔ kɛ walasa aw ka masin ka to baara la.
Baara kɛ ni hakilijiginw ye walasa aw kana ɲinɛ.
Ladonni baara bɛɛ sɛbɛn jatebɔsɛbɛn dɔ kɔnɔ.
Ni aw bɛ to ka ladonni kɛ, o bɛ aw dɛmɛ ka tiɲɛniw dabila. Aw bɛ se ka kabako gɛlɛyaw dɔgɔya fo ka se 60% ma. Aw bɛ se ka aw ka masin kɛ ka mɛn 40%. Baara kɛli ni hakilijiginw ye, o bɛ se ka baarakɛwaati tigɛ ni 50-70% ye. Ni aw bɛ to ka die cutter ladonni kɛ, aw bɛ aw ka masin lakana ani ka aw ka tigɛw kɛ ka ɲɛ.
Kɔlɔsili: Ni aw bɛ aw janto aw ka masin na sani a ka kari, o b’a to aw ka baara bɛ taa ɲɛ. I bɛ nɔ ɲumanw sɔrɔ ani ka wari mara waati jan kɔnɔ.
Sharpening ani Baarakɛlaw ka baarakɛcogo
![Sharpening ani Baarakɛlaw ka baarakɛcogo]()
Jaa sɔrɔyɔrɔ: unsplash (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
Tuma min na ka Tigɛ Dies Sharpen
Aw ka kan ka taamasiɲɛw kɔlɔsi minnu b’a jira ko aw ka tigɛlanw mago bɛ nɔgɔli la. Dull dies bɛ se ka kɛ da gɛlɛnw ye ani ka tigɛ minnu tɛ kelen ye. U bɛ fɛnw fana tiɲɛ. Ni aw mago bɛ fanga caman na walasa ka tigɛ, aw ka dies tɛ nɔgɔ. Fɛn dilannenw dakunw tiɲɛnenw kɔrɔ ye ko disiw bɛ dulon. Gɛlɛya bɛ se ka sɔrɔ masin na ka tigɛ tigitigiw kɛ. Ni aw bɛ aw sɔgɔ a waati la, o b’aw dɛmɛ ka aw yɛrɛ tanga o gɛlɛyaw ma. A b’a to i ka Oyang Die Cutting Machine ka baara kɛ ka ɲɛ.
Aw bɛ nin taamasiɲɛ ninnu ɲini:
Tigɛw bɛ ɲagami walima u bɛ ni buruburuw ye.
Aw bɛ buguri walima fɛn tiɲɛnen wɛrɛw ye tigɛlen kɔfɛ.
Die mankan ka bon ni a tigɛra.
Aw ka kan ka gɛlɛya ka taa a fɛ walasa ka tigɛ dɔ ban.
Ni aw ye saw sɔgɔ sani u ka nɔgɔ kojugu, o bɛ aw ka masin tanga. A bɛ aw ka fɛn dilannenw fana lakana. I bɛ to ka tigɛ ka ɲɛ ani ka baara kɛ ka ɲɛ.
Sharpening fɛɛrɛw ani dɔnnikɛlaw ka dɛmɛ
Aw bɛ se ka tigɛlanw nɔgɔ ni kabakurun finman ye min bɛ sɔgɔsɔgɔ. Aw bɛ se fana ka baara kɛ ni fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ ye min bɛ kɛ ka fɛnw sɔgɔ. Aw bɛ lakana sariyaw labato tuma bɛɛ. Aw bɛ ganw ni ɲɛ tangalanw don. Aw bɛ die saniya sani aw ka a sɔgɔli daminɛ. Aw bɛ kabakurun lamaga dɔɔni dɔɔni a da la. I ka waati ta. Aw bɛ to ka a da lajɛ walasa aw kana a bɔ kojugu. A sɔgɔlen kɔfɛ, aw bɛ die saniya tuguni. Aw bɛ tulu nɔgɔlen dɔ kɛ a la.
Tuma dɔw la, aw mako bɛ dɔnnikɛlaw ka dɛmɛ na. Baarakɛlaw ka nɛgɛso baarakɛlaw bɛ baara kɛ ni baarakɛminɛnw ni seko kɔrɔw ye. U bɛ tigɛda labɛn k’a sɔrɔ u ma die cogoya Changé. Ni aw bɛ to ka baarakɛlaw ka nɛgɛw sɔgɔ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka salenw kɛ ka mɛn 100-200%. O ka fisa ni gɛlɛyaw makɔnɔni ye. I bɛ wari mara ani k’i ka tigɛw kɛ tigitigi.
Aw ka kan fana ka fɛɛrɛ tigɛ baarakɛlaw ka baarakɛyɔrɔw ka ɲɛsin aw ka Oyang Die Cutting Machine ma. O b’a to aw ka minɛnw bɛ to cogo ɲuman na. Tablo dɔ filɛ nin ye min b’a jira i ka kan ka baara kɛ ni i ka masin ye siɲɛ joli:
| Ladonni suguya |
Frequency |
| Don o don |
Aw bɛ tulu kɛ yɔrɔw la i n’a fɔ jatebɔlan, girinw ani biriki don o don. |
| Dɔgɔkun o dɔgɔkun |
Aw bɛ ladilanni minɛn ni wulilan tulu kɛ ka a saniya dɔgɔkun o dɔgɔkun. |
| Kalo o kalo |
Aw bɛ masin bɛɛ lajɛ kalo o kalo. |
Ni aw tora ka o sɔrɔ tigɛ gɛlɛyaw walima a tɛ se ka nɛrɛmuguma ɲɛnabɔ, aw bɛ Oyang ka baarakɛjɛkulu wele. Fɛɛrɛtigi dɔnbagaw bɛ se ka dɛmɛ don ko gɛlɛnw na. U b’a to aw ka masin ka baara kɛ ka ɲɛ.
Ladilikan: Tuma caman na, ka fɛnw sɔgɔ ani ka baara kɛ ni baarakɛlaw ye, o b’aw dɛmɛ ka aw yɛrɛ tanga baarakɛbaliya waati gɛlɛnw ma. I bɛ nɔ ɲumanw sɔrɔ ani ka saya ɲɛnamaya janya.
Operator ka wale ɲumanw ladonni ni ladonni na
Kalan ani a minɛcogo lakananen
Aw bɛ aw ka Oyang Die Cutting Machine dɛmɛ ka baara kɛ ka ɲɛ. Degeli bɛ aw kalan baara kɛcogo la ni tigɛminɛnw ye lafiya la. Ni i y’a dɔn i ka kan ka min kɛ, i bɛ kasaaraw ni tiɲɛniw dabila. Aw bɛ aw ka jɛkulu dɛmɛ fana ka baara kɛ joona ani ka kɛ lafiya la.
Tabali filɛ nin ye min kɔnɔ kalan bolodalenw bɛ baarakɛlaw ye:
| Kalan bolodalen |
kuntaala |
musaka (€) |
Sinsin |
| Intensive Course Board min bɛ wele ko Corrugated Board |
Tile 4,5 kɔnɔ |
3900 |
Aw ye a dɔn die-cutting, stripping, blanking ani finishing corrugated board kan. |
| Compact Course Ondulation Board - Tigɛ-Die Dilan Flatbed |
Tile 1,5 kɔnɔ |
1195 |
Aw ye ladonni, ladonni ani dilancogo dege tigɛ-tigɛ-minɛn fla la. |
| Compact Course Panneau ondulé - Rotary Die-Cutting. Bamako, Mali |
Tile 2 kɔnɔ |
1895 |
Aw bɛ rotary die-cutting dege ani ka bɔgɔ bɔcogo dɔn. |
Degeli bɛ aw dɛmɛ ka faratiw ye ani ka to lakana la. I bɛ a dɔn cogo min na i bɛ se ka baarakɛwaati jɔ ani ka to ka masin baara. Baarakɛlaw minnu dege, olu bɛ tigɛminɛnw minɛ ni hakilisigi ye. Aw bɛ ladonni kɛcogo fana dege cogo ɲuman na.
Aw bɛ kasaaraw dabila ani ka minɛnw mara lafiya la.
Aw bɛ joginw ni baarakɛbaliya waatiw dɔgɔya baarakɛyɔrɔ la.
Aw bɛ aw ka jɛkulu dɛmɛ u ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka baarakɛminɛnw lakana.
Ladilikan: Aw bɛ lakana sariyaw labato tuma bɛɛ ni aw bɛ baara kɛ ni tigɛlanw ye. Aw bɛ ganw ni ɲɛ tangalanw don. Aw bɛ aw ka baarakɛyɔrɔ to ka ɲɛ ani ka saniya.
Masina sigicogo ani a ladilanni
Aw bɛ masinw sigicogo lajɛ sani aw ka tigɛ daminɛ. O bɛ aw dɛmɛ ka nɔ ɲumanw sɔrɔ ani ka dies lakana. Aw ye die ni blades lajɛ. Aw bɛ aw jija ka a lajɛ ni nɛgɛw ka nɔgɔ. Aw bɛ bɔgɔdaga fɛn o fɛn bila a nɔ na, n’a bɛ i n’a fɔ a bɛ kɛ nɛrɛmuguma ye. Bɔgɔlan nɔgɔlenw bɛ tigɛ nɔgɔya ani ka i ka masin tanga.
Aw bɛ alignment lajɛ tuma o tuma ni aw bɛ a sigi sen kan. Ni die ma layini, tigɛw tɛna kɛ kelen ye. Aw bɛ tansiyɔn sigicogo kɔrɔbɔ ni misali tigɛlen ye. Aw bɛ degun ladilan walasa aw kana die walima fɛn dimi.
Aw bɛ a lajɛ ni nɛgɛw ka nɔgɔn sani aw ka a daminɛ.
Aw bɛ a lajɛ ni ɲɔgɔndan kɛcogo bɛnnen don walasa ka aw tanga tigɛ juguw ma.
Aw bɛ degun sigicogo kɔrɔbɔ sani baara kelen-kelen bɛɛ ka kɛ.
Yɛlɛma misɛnnin minnu bɛ kɛ dumunikɛminɛnw sigicogo la, olu bɛ se ka fɛn dilannenw cogoya Changer. Aw bɛ gripper bara ladilan walasa papiye ka to ka tilennen. Aw bɛ fiɲɛbɔlan walima fiɲɛ samalan kɛ walasa ka fiɲɛ bila ka taa a fɛ. O bɛ aw dɛmɛ ka papiye balo ka ɲɛ ani ka tigɛ saniyalenw sɔrɔ.
Kɔlɔsili: Labɛn ɲumanw ni ladilanni ɲumanw b’aw dɛmɛ ka tigɛbaw kɛ tuma bɛɛ. Aw bɛ aw ka dies lakana ani ka aw ka masin to a ka baara kɛ ka ɲɛ.
Ni aw ye aw ka baarakɛminɛnw saniya, ka tulu kɛ u la, k’u mara, k’u lajɛ, k’u nɔgɔya, aw ka die tigɛlanw bɛ to cogo ɲuman na. Nin ko ninnu kɛli bɛ aw ka fɛn dilannenw dɛmɛ u ka ɲɛ. Aw ka masinw bɛ mɛn ka tɛmɛ. I bɛna gɛlɛya caman ye ani waati dɔɔnin bɛna kɛ fɛnw labɛnni na. O bɛ wari bɔ i la. A fana b’a to i ka kiliyanw ka nisɔndiya. Tablo min bɛ duguma, o b’a jira cogo min na ni aw bɛ aw janto aw ka die tigɛlanw na, o bɛ aw dɛmɛ.
| Nafa |
ɲɛfɔli |
| Ɲɛnamaya janya |
Aw ka die tigɛlanw bɛ mɛn ka tɛmɛ. Aw mago tɛ dilanw na joona. |
| Fɛn minnu bɛ bɔ jogoɲumanya la, olu ɲɛnabɔlen don |
Aw ka fɛn dilannenw ɲɛ ka fisa. I bɛ kiliyanw b’a fɛ min na, i bɛ o dafa. |
| Dɔgɔyara baarakɛwaati la |
Aw ka masinw bɛ to ka baara kɛ. Aw man kan ka jɔ walasa ka dilanw kɛ. |
| Musow ka musaka kɛcogo ɲuman |
I bɛ wari caman musaka kɛ. Aw ka masinw bɛ baara kɛ ka ɲɛ waati jan kɔnɔ. |
| Kunnafonidila wasa sɔrɔli min bɛ bonya |
Aw ka kiliyanw bɛ nɔ ɲumanw sɔrɔ waati bɛɛ. |
Aw bɛ caman sɔrɔ aw ka die tigɛlanw na ni aw bɛ nin wale ninnu kɛ. Oyang bɛ se k’aw dɛmɛ ni laadilikanw ni dɛmɛ ye.
Ɲininkaliw
Nɛgɛ sariya die ye mun ye?
Aw bɛ baara kɛ ni nɛgɛ sariya die ye walasa ka cogoyaw tigɛ ka bɔ fɛnw na i n’a fɔ papiye walima kartɔn. Nɛgɛ sariya die bɛ ni nɛgɛ nɔgɔlen ye min sigilen bɛ basigi dɔ kɔnɔ. I bɛ die digi fɛn kan walasa ka tigɛ saniyalenw kɛ ka kɛ pakew kɔnɔ walima ka sɛbɛnni kɛ.
I bɛ nɛgɛ sariya saniya cogo di?
I nɛgɛ sariya die dɔ saniya ni a da ko ni fini nɔgɔlen ye. Aw bɛ buguri ni fɛn tiɲɛnenw bɔ a kɛli kelen-kelen bɛɛ kɔfɛ. Aw bɛ saniya furaw kɛ minnu dagalen don walasa ka tolen gɛlɛnw sɔrɔ. Aw bɛ nɛgɛ sariya salen ja tuma bɛɛ sani aw ka a mara walasa ka nɔgɔ bali.
Siɲɛ joli ka kan ka nɛgɛ sariya dɔ sɛgɛsɛgɛ?
I bɛ nɛgɛ sariya dɔ sɛgɛsɛgɛ dɔgɔkun o dɔgɔkun. Aw bɛ a dawolo dulonnenw ɲini, u karilenw, walima u dawolo kurulen don. Sɛgɛsɛgɛli kɛli tuma bɛɛ, o b’aw dɛmɛ ka gɛlɛyaw ye joona. Ni aw bɛ baara kɛ ni nɛgɛ sariya die ye don o don, aw bɛ a lajɛ ka caya walasa tigɛw ka to ka nɔgɔya.
Nɛgɛ sariya die maracogo ɲuman ye mun ye?
I bɛ nɛgɛ sariya die dɔ mara yɔrɔ jalen ni nɛnɛ na. Aw bɛ nɛgɛ sariya die siri ni fomu walima bubble wrap ye. Aw bɛ a mara kɛsu fɔlɔ kɔnɔ ni aw bɛ se. Aw bɛ aw yɛrɛ tanga nɛgɛ sariya die baarakɛminɛnw dalajɛli ma walasa u kana kɔrɔta walima ka tiɲɛni bali.
Tuma jumɛn na i ka kan ka nɛgɛ sariya die dɔ nɔgɔ?
I bɛ nɛgɛ sariya dɔ sɔgɔ ni tigɛw kɛra gɛlɛn ye walima ni u tɛ kelen ye. Ni aw ye dawolo tigɛlenw ye walima ni aw mago bɛ fanga caman na, aw bɛ nɛgɛ sariya die nɔgɔya. Ni aw bɛ to ka a sɔgɔ, o bɛ aw ka nɛgɛ sariya die to a ka baara kɛ ka ɲɛ ani ka a si janya.
