Uta / Yatiyawinaka / blog tuqin qillqt’ata / Die Cutting Machine Mantenimiento: Kunjamas jaya pacha jakañapa

Die Cutting Machine Mantenimiento: Kunjamas jaya pacha jakañapa

Uñakipatanaka: 0 Qillqiri: Sitio Editor Uñt’ayawi: 2025-12-09 Uñstayata: Sityu

Jiskt’añani

Jumax jumanakan... Die Cutting Machine ukaxa walja maranaka suma apnaqañataki. Sapa kuti q’umachañax acumulación ukat corrosión ukanakarux sayt’ayiwa. Lubricación ukax herrumbre ukampiw ch’axwaski, thaya pachanx ukhamaraki. Uñakipañanakax jisk’a jan walt’awinak janïr jach’a tukuñap katjañ yanapt’i. Kunapachatï maquinar sum uñjasaxa, qullqi aptʼasiñamawa ukat janiw tiempox saytʼkiti.

Llave Takeaways ukax wali askiwa

Q’umachaña jumanakan Oyang Die Cutting Machine ukax walja kutiw laq’a jan jilxatañapatak jark’i. Ukhamatwa maquinax sum irnaqañapatak yanaptʼi. - Kust’ata chiqanakaruxa sapa phaxsi aceite uchañawa, ukhamata jani ch’amakt’añapataki. Ukhamatwa maquinamax sum irnaqañapa. - . maquinam sapa kutiw uñakipt’añama . Jisk’a jan walt’awinak nayraqat jikxatañatakix Ukhamatwa askichañatakix qullqix qhispiyasi ukat janiw t’unjatäkiti.

Kunatsa Die Cutter Mantenimientojj wali wakiskirejja

Oyang Die Cutting Machine apnaqirinakataki aski yänaka

Jumax Oyang Die Cutting Machine ukax sapa uru sum irnaqañapatakiw munta. Luraskta sapa kuti mantenimiento lurañax uka amtar puriñ yanapt’i. Kunapachatï maquinar qʼomachaskäta, lubricatäta ukat uñakiptʼäta ukhajja, nayratpachwa jiskʼa jan waltʼäwinak jikjjatasma. Ukhamatwa jachʼa jan waltʼäwinakar tukupjjañapatak jarkʼi. Maquinamax sum irnaqaskakiwa ukat janiw mä akatjamat tʼunjkiti.

Akax kuntix suma mantenimiento ukan jikxatkta ukawa:

Laqʼampi qʼañunakampi jan tantachasiñapatakiw jarkʼasta, ukhamatwa maquinamajj jukʼamp sum irnaqtʼi.
Sapa khuchhuratax suma ukat chiqaparu uñjañamawa.
Qhepatjja, maquinam askichañatakejj jukʼa qollqew apstʼasi.
Irnaqañ chiqax taqinitak jan kuna jan walt’äwin uñjasiñapatakiw lurasma.

Oyang maquinanakax jaya pachatak luratawa ukat chiqpachans wali sum irnaqañataki. Jupanakar sum uñjäta ukhajja, taqe suma luräwinakap apnaqäta ukat kunjamsa apnaqañajj jan chʼamäki uksa kusistʼaraktawa.

Riesgos de Salto Mantenimiento ukaxa

Jumatï troquela cutter ukar jan sum uñjkäta ukhajja, maquinamarusa negociomarus jan waltʼayasmawa. Jan walt’awinakax jank’akiw uñstaspa ukat askichañatakix walja qullqiw munasispa. Ukat inas yänak lurañatakix tiempo aptʼasirakchisma. Akax mä qawqha riesgos ukat costos comunes ukanakawa:

Tipo de gasto	¿Qhawqha kutis?	Kunatsa ukajj wali wakiskirejja
Q’umachaña	Sapa semanaw ukham lurasi	T’unjañanak sayt’ayaña
Lubricación ukaxa wali ch’amawa	Sapa phaxsi	Partes ukanakax jasakiw sarnaqañapataki
Cuchilla Ukax mä juk’a pachanakanwa	Kunjamtï wakiski ukhama	Ukhamaraki, cuchillas ukanakaxa q’umawa
Askichañanaka	Kunapachatï wakiski ukhaxa	Jaya pacha qhiphart’awinaka sayt’ayaña

Mä paso jaytasïta ukhajja, jan waltʼäwinakaruw purisma. Inas luratanakamajj jan ukham sumäkchiti. Ukat wali wakiskir urunakarojj janiw phoqasksnati. Mantenimiento ukampix sarantaskakim ukhamat Oyang Die Cutting Machine ukax jumatakix ch’amampi irnaqañapataki.

Die Cutter ukar q’umachaña

Uñacht’äwix akhamawa: jan ch’allt’aña

Sapa uru q’umachañataki lurawinaka

Jumax Oyang Die Cutting Machine ukax patat uñtataw qhiparañ munta. Sapa uru troquel cutter q’umachañax jan walt’äwinakat jark’aqasiñatakiw yanapt’i ukat maquinax sum irnaqañapatakiw yanapt’i. Akax kunjams mä taqpach q’umachañ lurasma:

Anqa tuqiruxa mä llamp’u, waña telampiwa pichthapiña. Ukhamatwa laqʼa apsu ukat maquinajj machaq uñnaqtʼani.
Mä aire soplador ukampiw papel q’añunak ch’am puriñ chiqanakat q’umachañama.
Qʼañu manchanak uñjäta ukhajja, mä llampʼu abrasivo qʼomachirimpiw katjjarusiñama. Ukhamaraki, ukaxa lurayirina iwxt’awinakaparjamawa.
Jach’a apnaqañ tukuyatatxa, maquina q’umachañawa. Jumatix die cutter ukax wal apnaqsta ukhaxa, sapa uru q’umachañax mä costumbre ukham tukuyañamawa.

Iwxt’awi: Sapa turno tukuyarux q’umachasiñatakix mä amtawi utt’ayañamawa. Tiempo aptʼasiñamawa ukat qhepatjja jukʼamp jachʼa jan waltʼäwinakat jitheqtañamawa.

Janiw suma herramientanakajj munaskiti. Mä llamp’u tela, aire soplador ukat chiqap q’umachirinakaw uka lurañanak lurapxi. Aka sapuru lurawinakax qullqichasiwim jark’aqañatakiw yanapt’i ukat maquinax irnaqañatakix wakicht’atawa.

Residuos ukatxa Adhesivo ukanaka apsuña

Papel fibras ukat adhesivo lip’ichinakax jank’akiw jilxattaspa. Q’umachañ jaytxäta ukhaxa, uka bits ukanakax maquinaman chiqapar sarnaqataparuw jan walt’ayaspa. Inas jan kikpaki khuchhurata jan ukax jan alineat uñnaqanak uñjsta. Residuo adhesivo ukax materiales ukanakarux liwxataspawa, ukax producto ukan calidad ukarux jan walt’ayaspawa.

Akax kunas pasaspa kunapachatix q’añunaka ukat adhesivo jaytawayktan ukhaxa:

Uka khuchhuña lurawixa jark’atawa. Ukax qhuru bordes jan ukax formas ukanakaw jan walt’ayat uñjasi.
P’iqi ch’akhanakax materiales ukanakarux khuchhuñ pachanx sarnaqañapatakiw yanapt’i. Ukhamatwa pantjasiwinakar puriyi.
Kust’at chiqanakan juk’amp usuchjasiñax juk’amp askichañanaka ukat maquinan juk’a pachan jakañapa sañ muni.

Jumax Oyang Die Cutting Machine ukax jaya pachatak munastawa. Sapa kuti qʼomachañasa ukat afilarañasa, taqe kunas sum irnaqtʼañapatakiw yanaptʼi. Kunapachatï qʼañunaksa ukat adhesivonaksa apsuskta ukhajja, maquinamarojj perfecto cutenak churañatakiw yanaptʼta ukat negociomajj chʼamanïñapatakiw yanaptʼätam. Die cutter q’umachañax juk’amp jasakiwa, jaya pacha jakañapataki ukhamarak jan qullqini irnaqañapataki.

Lubricación ukatxa Partes Movibles ukanaka uñjaña

Uñacht’äwix akhamawa: pexeles ukanaka

Jumax Oyang Die Cutting Machine ukax sapa uru sum irnaqañapatakiw munta. Kust’at chiqanakar aceitempi uchañax juk’amp pachanak utjañapatakiw yanapt’i. Kunapachatï aceitex chiqap chiqanakar uchatäki ukhaxa, chiqanakax jukʼamp jasakiw sarnaqapxi. Ukhamatwa jan sinti chʼallxtasipxañapataki ukat jan chʼamanïpkiti. Lubricación ukax mä sanu lurawiwa, ukhamat maquinax ch’amanïñapataki. Ukhamaraki, yänakamax suma qhiparañapatakiw yanapt’araki.

Puntos de Lubricación ukax Oyang Maquinas ukankiwa

Oyang maquinanakax walja ch’akhanakaniwa, ukax aceite ukaruw munapxi. Uka jach’a unidad chiqanakaru ukhamaraki mecanismo intermitente caja ukanakaru uñakipaña. Uka chiqanakax wali ch’amampiw irnaqapxi, juk’ampirus maquinax jank’akiw irnaqapxi. Ukanakar aceitempi uchasma ukhaxa, thayaruw qhipararaki, janiw pʼakjkiti.

Aspecto	Detalles ukat juk’ampinaka
Lubricación ukax wali wakiskiriwa	Suma lubricación ukax frotación ukarux jisk’acharaki ukat chiqanakax jan usuchjasiñapatakiw jark’aqi.
Thayt’ayaña Munañanakapa	Maquinax kunapachatix jank’ak t’ijtki ukhax thayaruw qhiparañapa, kunjamatix 6000 hojas por hora ukhama.
Aceite Ajlliña	Suma maquina aceite apnaqaña principal unidad partes ukatxa sapa kuti mayjt’ayaña.
Mecanismo Intermitente Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	Mä thiya aceite ukampi mecanismo intermitente caja ukatakixa ukatxa sapa kutiwa uñakipt’aña.

Lubricantes de Calidad ukanaka ajlliña

Ukaxa wali askipuniwa suma aceite apthapiña. Oyang jupax ch’uxña achunakax die cutting ukatakix wali askiwa sasaw saraki. Jupanakax jisk’a soldaduranakax jan utjañapatakiw jark’apxi. Ricino ukat linaza aceites ukanakax chiqanakarux juk’amp jaya pachanak utjañapatakiw yanapt’i. Ukhamaraki cera de parafina ukaxa yanapt’arakiwa chiqanaka liwxatañataki ukhamaraki jani lip’katañataki.

Lubricante Tipo	Amtawi
Ch’uxña achunaka Aceites	Ukax die cutters ukanakar aceite ukamp uchañataki ukat jisk’a soldaduras ukanakar sayt’ayañatakiw apnaqasi.
Aceites Autopolimerizados ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	Ricino ukat linaza aceites ukanakax chiqanakarux juk’amp jaya pachanak utjañapatakiw yanapt’i.
Parafina ukaxa wali sumawa	Partes ukanakar sarnaqañ yanapt’i ukat frotación ukarux jisk’acharaki.

Horario de Lubricación ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

Maquinamar sapa kuti aceite uchañatak mä amtar puriñamawa. Sapa semanaw aceitex kunjamas uk uñakipt’añama. Mayjt’ayaña aceite ukaxa unidad principal ukaru ukhamaraki caja intermitente ukaru kunapachatixa wakiski ukhaxa. Maquinamar aceite uchañax walja kutiw sum irnaqañapataki ukat wali chʼamanïñapataki yanaptʼi. Amtäwimar phuqäta ukhaxa, janiw jachʼa askichäwinakax wakiskaniti. Die cutter ukax wali ch’amampiw irnaqaskakini.

Iwxt’awi: Sapa kutiw maquinar aceitempi uchañax qillqt’asiñama. Ukax jan walt’awinak nayraqat jikxatañ yanapt’i ukat maquinax sum irnaqañapataki.

Uñakipaña ukatxa Calibración ukanaka

Visual Inspección Uñakipañataki Lista

Jumax Oyang Die Cutting Machine ukax sum irnaqañapatakiw munta. Maquina uñakipañax walja kutiw jan walt’awinak nayratpach jikxatañ yanapt’i. Mä lista apnaqañax janiw kuns armañamäkiti. Akax mä sanu tabla ukaw sapa lurawimp yanapt’añataki:

Paso Categoría	Jach’a lurawinaka
Wakiyawi	Material tama uñakipt’aña, chiqap maquina ajlliña, herramientas ukanaka wakicht’aña.
Material Set-Up ukax mä juk’a pachanakanwa	Material ukar uchaña, configuración ukar mayjt’ayaña, defectos ukanaka thaqhaña, material ukar t’ijt’ayaña.
Die Cutting Proceso ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	Maquina jist’araña, jan walt’awinaka uñjaña, khuchhurata chiqanaka uñakipaña, wakisi ukhaxa configuración askichaña.
Inspección Post-Cutting ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi	Uka khuchhurata t’aqanaka apsuña, ch’uqi ch’uqi uñakipaña, kuna khuchhuñanakas chhaqki uk uñjaña, ch’uqi ch’uqi jaquntaña.
Q’umachaña-Uka	Maquina ukat chiqa q’umachaña, herramientas ukanaka jaytaña, kuna jan walt’awinakas utji uk qillqt’aña, jutir pachatakiw wakicht’asiñama.
Qhipa Uñakipañanaka	Lista de comprobación ukar sarañamawa, especificaciones uñakipt’añamawa, irnaqawimarux firmañamawa.

Uñstayata chiqanaka, suelto pernos ukat q’añunaka thaqhañamawa. Ukhamaraki, troquel ukat rodillos ukanakax linear uñtatawa. Cuchillas ukanakax ch’amakt’at uñstaspa ukhaxa, filompiw khuchhuratanakax suma uñjatäñapataki. Maquinamar uñakipañax jukʼamp tiempo utjañapatakiw yanaptʼi ukat jan kuna usunïñapatakiw yanaptʼaraki.

Calibración ukaxa Precisión ukataki

Calibración ukaxa yanapt’iwa cuchillas ukanakaxa chiqapa ukhamaraki suma uñjañataki. Calibración ukar jaytasaxa, uñnaqanakax k’uchi jan ukax q’añu uñstaspawa. Akaxa mä tabla uñacht’ayiwa pantjasiwi calibración común ukhamaraki kunjamasa sayt’ayaña:

de Errores de Calibración	Método de Prevención
Cuchillas Dull jan ukax Damaged	Ukhamaraki, cuchillas ukanakaxa wali ch’ullqhi ukhamaraki jani chipsuña; wakisispa ukhaxa mayjt’ayañawa.
Jan wali Presión ukan utt’ayata	Uka presión ukaxa material ukan thixitaparjama utt’ayaña.
Jan wali alineado Jiwaña	Uñakipt’añani, troquel ukaxa plataforma de corte ukampi chikachasiñataki.
Jan wali Material	Chiqapa yänaka apnaqaña; yaqhipanakax dies especiales ukanakaw munapxi.
Rodillos jan wali alineados ukanaka	Ukhamaraki rodillos ukanakaxa alineadas ukhamaraki sets ukhama material thixita.
Q’añut lurat Rodillos ukanaka	Rodillos ukanakax sapa kutiw q’umachañama, ukhamat laq’a ukat jisk’a t’aqanak chhaqtayañataki.
Jan wali Tiempo	Tiempo configuración uñakipt’aña ukat wakisispa ukhax askichaña.

Sapa cute ukax wali suma uñtatäñap munta. Sapa kutiw janïr qalltkasax alineación uñakipt’añama. Sapa irnaqañatakix kuna presión ukat kuna horasas wakisi uk uttʼayañamawa. Kunapachatixa jumaxa uñakipaña ukatxa calibración maquina ukaxa sapa kutiwa, ukaxa juk’ampi pachawa ukatxa yänakaxa juk’ampi suma uñtatawa.

Mantenimiento Preventivo ukaxa wakicht’atawa

Mä Calendario de Mantenimiento luraña

Jumax Oyang Die Cutting Machine ukax jaya pachatak munastawa. Luraña a calendario de mantenimiento ukax sapa lurawi amtañatakiw yanapt’i. Mä horariorjam sarnaqäta ukhajja, janiw kuns armasktati. Ukhamatwa maquinamax sum irnaqañapa ukat herrumbrex janiw utjxiti. Mä mesa jan ukax pirqa calendario ukampiw amtañama. Akax mä sanu lurawiwa lurawinakam wakicht’añataki:

Suma lurawi	Qhanancht’awi
Sapa kuti Q’umachaña	Uka pata pichthapiña ukatxa chimpunaka jan ukaxa abolladuras ukanaka thaqhaña.
Alineación ukatxa Calibración ukanaka	Taqi kunas suma khuchhuñatakix filaruw uñt’ayasi janicha uk uñakipt’aña.
Áreas de Portadores ukanaka uñakipaña	Aceite ukat chequeo áreas portadoras ukanakax troqueles ukat yunques ukanakan juk’amp suma khuchhuñataki.
Mantenimiento de Engranajes ukanaka	Engranajes q’umachaña ukhamat aceite ukat laq’a jan jan walt’ayañataki.

Sapa uru, sapa semana ukat phaxsi irnaqäwinakatakix mä lista lurasma. Ukhamatwa sapa mantenimiento lurañ amtañama. Maquinamax wali suma uñnaqt’an qhipararaki.

Iwxt’awi: Mantenimiento calendario ukax maquina jak’aruw uchañama. Taqinipuniw kuntï sapa uru lurañax wakiski uk uñjapxaspa.

Mantenimiento lurawinakata arknaqaña

Kunjamsa qʼomachaskta ukat kunjamsa sum uñjasma uk qellqañajj wali wakiskiriwa. Sapa irnaqäw grabasax patrónnak jikxatta ukat jiskʼa jan waltʼäwinak nayratpach uñjarakta. Ukhamatwa herrumbre jan utjañapataki ukat jachʼa askichäwinakat jarkʼaqasiñatakis yanaptʼi. Akax mä sanu tabla uñacht’ayatawa lurawinakam uñakipañataki:

Mantenimiento Requisito	Qhanancht’awi
Q’umachaña	Fibras ukatxa q’añunaka apsuña suma irnaqañataki.
Uñakipaña	Kust’at chiqanakar uñakipt’añamawa, jan walt’ayata jan ukax usuchjata.
Alineación ukatxa Recalibración ukanaka	Taqi kunas suma khuchhuñataki wakicht’atäñapawa.

Mantenimiento programado ukar arknaqañax kunapachas sapa lurañanak lurawayta uk uñacht’ayi. Pantjata pasonak uñjasma ukat jankʼakiw askichasma. Aka rutina ukaxa Oyang Die Cutting Machine ukaruxa jan kuna usuni ukhamaraki confiable ukhamawa. Jumatï sum sarnaqäta ukat registronak imasma ukhajja, maquinamajj jukʼamp sum irnaqtʼani ukat jukʼamp tiempow apnaqasirakispa.

Operador Yatichawi ukhamaraki Suma lurawinaka

Oyang Die Cutting Machine Operadores ukanakataki yatichäwi

Jumax Oyang Die Cutting Machine ukax sum irnaqañapatakiw munta. Suma yatichäwinakax yanaptʼtamxa . chiqapar apnaqañatakiw Maquinamat yatxatasaxa, jankʼakiw jan waltʼäwinak uñjta. Ukhamatwa maquinamax sum irnaqañapa. Akax mä qawqha yatiñanakakiwa:

Kunsa sapa chiqa maquinan lurapxi uk yatxatapxañani.
Sapa kuti apnaqasaxa seguridad tuqita kamachinaka phuqañamawa.
Maquina qalltaña ukhamaraki sayt’ayaña yatiña.
Maquina apnaqañatakixa chiqapa lurawinakawa apnaqaña.
Jan walt’äwinakatakix wakicht’atäñamawa ukat kun lurañas wakisispa uk yatiñamawa.
Kunjamsa lurasma uk amuyañamawa maquinax suma uñt’atawa.

Ukanak yatisaxa, maquinamxa jan axsarasaw apnaqasma. Jumax qalltasmawa ukat jan kuna usuniw sayt’arakïta. Kunas jan walïkaspa ukhajj kunsa lurasma uk yatjjätawa. Ukax sapa uru suma askinak jikxatañatakiw yanapt’i.

Iwxt’awi: Yatxatasax jiskt’asiñamawa. Mä paso jan amuyasksta ukhajja, supervisoramar jan ukajj entrenadorar yanaptʼa mayiñamawa.

Pantjasiwinakat jithiqtaña

Experiencianïpki ukanakas pantjasipxaspawa. Jila parte jan waltʼäwinakar istʼasajj saytʼayasmawa. Akax mä qawqha pantjasiwinakaw maquinamar jan walt’ayaspa jan ukax irnaqawimar jan walt’ayaspa:

Janiw janïr qalltkasax presión ukar chiqaparu utt’ayañakiti.
Q’añu cuchillas afilar jan ukax mayjt’ayañ armasiña.
Sapa kuti jan walt’awinaka jan ukax usuchjasiñanak uñakipañanak jaytaña.

Sapa irnaqawi nayraqata presión uñakipaña q’uma khuchhuñanaka jikxatañataki. Cuchillas ukanakax ch’amakt’ayat uñstapxi ukhax afilado jan ukax mayjt’ayaña. Jisk’a jan walt’awinak nayraqat jikxatañatakix maquinamar sapa kutiw uñakipt’añama. Uka costumbrenakax suma askinak jikxatañatakiw yanaptʼtamxa, ukat jan qullqit askichañatakis yanaptʼtamxa.

Amtañäni: Suma yatichäwinaka ukat yatiñan costumbrenakas irnaqañax janiw chʼamäkiti. Ukhamarakiw yanapt’apxi Oyang Die Cutting Machine ukax juk’amp jaya pachatak .

Maquina ukan utt’ayatanakapa ukat apnaqawipa

Kunayman Materialanakata chiqañchaña

Oyang Die Cutting Machine ukampix walja materiales ukanakaw apnaqasi. Sapa materialax sapa mayniw wakichtʼatäñapa. Sapa irnaqawitakixa wakichawi mayjt’ayaña. Ukhamatwa maquinaman sum irnaqañapatak yanaptʼi. Ukat jan walinak saytʼayaraki ukat chʼamanïñapatakiw yanaptʼaraki. Akaxa mä sanu tabla lurawinakamataki:

Mantenimiento Frecuencia	Tarea Qhanancht’awi
Sapakuti	Cuchillas uñakipt’aña, ch’amakt’ayañataki jan ukax usuchjasiñataki. Q’uma laq’a ukat ch’uqi ch’uqi.
Sapa semanaw ukham lurasi	Uñakipt’aña vacío cama succión. Q’uma aire canales ukanaka. CNC software ukax machaqar tukuyatawa.
Sapa phaxsi	Uñakipt’añani cuchilla soporte ukatxa cutting partes ukaxa tightness ukhamaraki alineación.
Sapa kimsa phaxsi	Taqi maquina uñakipt’apxañani. Wakisispa ukhaxa chiqanaka mayjt’ayaña jan ukaxa askichaña.

Uka irnaqawinak lurañax sapa operación sum sarañapatakiw yanapt’i. Maquinamax jukʼamp tiempow apnaqasini, kuna materialas utjchi.

Iwxt’awi: Janïr qalltkasax kuna configuración ukanakas utji uk uñakipt’añamawa. Ukham jan chʼamäki ukajj tiempo ukat qollqe aptʼasi.

Sobrecarga ukat Jan wali apnaqañ jark’aqaña

Jumax die cutting machine ukax sum irnaqañapatakiw munta. Sinti apnaqañasa jan ukax jan wali apnaqañasa jan waltʼäwinakaruw puriyistaspa. Kunanakatï jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñapataki ukat jan chʼamäñapatakix akanakawa:

Mä cut-off amtayañampiwa, ukhamata jan sinti cargañapataki.
Conectores ukanak apnaqañaw kunayman yänakax linea ukan utjañapataki.
Tensión jisk’achaña jan ukaxa anillo de cierre ukampi apnaqaña ukhamata jani jisk’achañataki.
Anillo de apoyo ukax q’umachañawa ukhamat chiqanakax jan jaquntañapataki.
Espuma mayjt’ayaña jan ukaxa agentes liberadores ukampi apnaqaña ukhamata jani lip’katasiñapataki.
Tensión de descarga ukatxa rodillo de prensa ukanaka chiqanchaña ukhamata suma irnaqañataki.
Maquinaxa sapa kutiwa q’umachaña, ukhamata q’añuchata jani utjañapataki.
Presión de rodillo de prensado ukaxa jisk’achañawa, ukhamata cola ukaxa jani phuqhañapataki.
Herramientas ukanakax wali ch’ullqhi ukat materiales ukanakax sumaw suma irnaqañatakix utjañapa.
Kunjamsa q’añunakar jaquntañax uk mayjt’ayaña, ukhamat jank’ak irnaqañataki.

Ukanak lurasma ukhaxa, irnaqawimax jan kuna usunïniwa. Maquinamax jumatakix wali sum irnaqaskakiniwa.

Almacenamiento ukatxa Pachamama

Oyang Maquinanakataki suma imaña

Jumax Oyang Die Cutting Machine ukax jaya pachaw utjañap munta. Suma imañax mä jach'a mayjt'äwiruw puriyi . Umax mä jach’a jan walt’awiwa maquinamataki. Humedades ukar mantañapatak jaytasma ukhajja, herrumbreruw puriyaspa ukat jan waliruw puriyistaspa. Sapa kutiw maquinax wañt’ayañama. Janiw jaya pachax anqan jaytañakiti.

Akax mä qawqha jan ch’amäki ukanak maquinar jan kuna usun imañataki:

Maquinamax waña, thaya cuartoruw uchañama.
Uka maquinaru ch’uqt’añatakixa plástico bolsas ukanakampiwa apnaqaña. Ukhamatwa cuchillo patxat qʼuma umax jayarstʼayi, jukʼampisa kunapachatï thayax thaytʼki ukhaxa.
Maquinamxa ventananakan jan ukax punku jakʼanwa imañamäkiti, kawkhantï jallusa jan ukax qʼuma thayas mantaspa.
Ukhamaraki, imaña chiqaxa suma thaya sarañapataki ukampisa waña qhiparañapawa.

Iwxt’awi: Maquinamar jaya pacha imañ amtasksta ukhaxa, sapa mä qawqha semananak uñakipt’añamawa. Kuna señales de humedad jan ukax herrumbre ukanakas utji uk thaqhañamawa.

Laq’a ukat Humedad ukanakat jark’aqasiña

Laqʼampi ukat umampiw maquinaman irnaqañapatak jan waltʼayaspa. Qʼoma ukat controlat espacionakajj maquinaman jukʼamp tiempo utjañapatakiw yanaptʼi. Qʼañut jan ukajj qʼañu cheqanakanjja, jankʼakiw chʼamaktʼi.

Cutting Ambiente	Efecto ukax Jakañ pacharuw puriyi
Q’uma ukatxa controlada condiciones ukanaka	Jakañ pacharux jaya pacharuw puriyi
Q’añu pachanaka (Laq’a, humedad) .	Ukax jank’akiw usuchjasi

Maquina ukarux kimsa etapa sistema de recogida de polvo ukampiw jark’aqasma. Aka sistema ukax ciclón separación, filtración de bolsas ukat carbono activado ukanak apnaqi, ukhamat laq’a jan utjañapataki. Yant’apxañani laq’a 10mg/m⊃3 ukjamaru; talleranxa. Sapa kuti jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñapatakiw uñakiptʼañax yanaptʼaraki. Kunapachatï maquinar qʼoma ukat waña uñjkäta ukhajja, jukʼamp sumwa jikjjatasta ukat jukʼa askichañanakas utjarakiwa.

Oyang Die Cutting Machine ukax juk’amp pachanak utjañapatakiw yanapt’asma. Sapa kutiw q’umachañama ukat wakiski ukhax aceitempiw yapxatañama. Sapa kutiw maquinan jan walt’äwinakap uñakipt’añama. Uka lurañanakax maquinaman sum irnaqañapatakiw yanaptʼi. Jumax qullqi imasta ukat juk’amp suma yänak lurasma.

Maquinamar sum uñjañax janiw jan waltʼaykiti.
Jisk’a jan walt’awinak nayraqat askichañax jach’a jan walt’awinak jayarst’ayi.
Oyang jupax yanapt’awinak churi ukhamat jumanakax taqi ch’amampiw lurañama.

Éxito Sarnaqäwi	Qhanañchäwi
Negocio lurañanaka A	Machaq yatiñanak yatiqawayta ukat juk’amp suma askinak jikxatawayta.
Negocio lurañanaka B	Oyang jupan yanapt’apampiw juk’amp sum irnaqawayi.

¡Jichhat qalltam maquinaman jan kuna usunïñapataki ukat sum irnaqañapataki!

Jiskt’awinaka

¿Qhawqha kutis Oyang Die Cutting Machine ukax q’umachañapa?

Jumax ukham lurañamawa tukuyatatxa maquina q’umachaña . sapa uru apnaqaña Ukhamatwa laqʼampi qʼañunaksa jan jayarstʼaykiti ukat maquinamajj jukʼamp tiempo utjañapatakiw yanaptʼaraki.

¿Kuna aceites Oyang Die Cutting Machines ukatakix juk’amp askïspa?

Maquina aceite jan ukax vegetal aceite ukax wali suma apnaqañawa. Uka aceites ukanakax kust’at chiqanakarux suma irnaqañapatakiw yanapt’i ukat jan herrumbre utjañapataki.