E Fa'afefea ona Faia Pepa Pepa Ta'iala La'asaga

Folasaga

Aotelega o taga Pepa

Fa'amatalaga ma Fa'aoga masani

O taga pepa e tele ma fa'aoga lautele i le olaga i aso faisoo. E faia mai i fasi pepa, e maua mai i laupapa, vaomago, poʻo mea toe faʻaaogaina. E eseese lapopoa ma sitaili ia ato, e fetaui mo le faatau, afifiina, ma le aveina o oloa. E lauiloa i faleoloa, faleoloa, ma faleoloa meaalofa.

Fa'amanuiaga o le Fa'aaogaina o taga Pepa

Fa'amanuiaga	Fa'amatalaga
Biodegradable	E pala fa'alenatura, fa'aitiitia otaota otaota
Toe fa'aaogaina	E mafai ona toe fa'aaogaina ma toe fa'aoga, fa'aitiitia ai le a'afiaga o le si'osi'omaga atoa
Punaoa Fa'afouina	Faia mai mea e pei o laupapa ma vaomago, lea e mafai ona toe faʻatumu
Tulaga Tulaga Kabone Maulalo	O gaosiga e fa'aaoga ai le malosi ma le vai fa'atusatusa i taga palasitika
Talosaga Fa'atau	Fa'atosina tagata fa'atau fa'aola ma fa'aleleia le fa'ailoga
Fetuuna'i	E fetaui mo faʻaoga eseese, mai le faʻatauga i le afifiina ma le afifiina o meaalofa

1. Mea Mata mo taga Pepa

Mea Matamua

Ituaiga o Pepa Pepa

O tagapepa e amata i pepa pepa. O lenei pulupulu e sau mai punaoa eseese:

• Wood Pulp : O le puna masani. E malosi ma tumau.

• La'au saito : Fa'afua mai i fa'ato'aga. E fa'alelei le si'osi'omaga.

• Pepa Toe Fa'aaogā : Fa'aaogā pepa pepa tuai. E lelei tele mo le fa'aauauina.

Ufiufi mo Meatotino Faaleleia

Ina ia faʻaleleia taga pepa, faʻapipiʻi faʻapipiʻi:

• Polyethylene (PE) : Faʻaopoopo le vai faʻafefe. Fa'amamago mea i totonu.

• Polypropylene (PP) : Fa'ateleina le malosi. Fesoasoani i ato e amo mea mamafa.

Fa'apipi'i Fa'aaogaina i le Fa'agasologa

O mea fa'apipi'i e iai sona sao taua i le faiga o taga pepa. Latou te fusia faatasi vaega. O ituaiga masani e aofia ai:

• Fa'apipi'i Suavai : Fa'alelei ma aoga. Fa'aaogaina mo so'oga lautele.

• Fa'apipi'i Fa'alili vevela : Malosi ma vave fa'agogo. Lelei mo le gaosiga televave.

Vaitusi mo Lomitusi

O le lolomiina i luga o taga pepa e manaʻomia ai ni vaitusi faʻapitoa. O vaitusi nei e tatau ona saogalemu ma fa'alelei:

• Vaitusi Fa'avae : Fa'aitiitia le afaina o le si'osi'omaga. E vave mago ma olaola.

• Inisi fa'avae Soya : Faia mai le soya. E mafai ona fa'afouina ma fa'aletino.

Aotelega Laulau: Primary Raw

Material	Description
Laupapa Laau	Malosi, tumau, masani ona faʻaaogaina
La'au vaomago	Eco-friendly, faia mai mea tau faatoaga
Pepa Toe Fa'aaogaina	Fa'atumauina, fa'aaogaina pepa pepa tuai
Fa'apipi'i Polyethylene (PE).	Tete'e vai, fa'amamago mea i totonu
Fa'apipi'i Polypropylene (PP).	Faʻamalosia ato, lelei mo mea mamafa
Fa'apipi'i fa'avae vai	Eco-friendly, aoga mo soʻotaga lautele
Fa'apipi'i Liu vevela	Malosi, vave faʻagogo, lelei mo le gaosiga televave
Vaitusi Fa'avae	Eco-friendly, vibrant, vave-mamago
Inisi fa'avae Soya	Toe fa'afouina, fa'aletino

2. Fa'agasologa o Gaosi Pepa Pepa

Laasaga 1: Pulping

Vailaau Fa'a'ala'au

Fa'agasolo Va'aiga

O le pulupulu vaila'au e kuka ai fasi laupapa i vaila'au. O le mea lea e talepe ai le lignin, e fusifusia ai alava. O vaila'au masani e aofia ai le sodium hydroxide ma le sodium sulfide. O le fa'agasologa e maua ai le pulu malosi ma le tumau.

Fa'amanuiaga ma Fa'aletonu

• Fa'amanuiaga :

• E gaosia pepa malosi

• Aveese le tele o lignin

• E fetaui mo oloa maualuga

• Fa'aletonu :

• Fa'atupu otaota vaila'au

• Manaomia le tele o le malosi

• Tulaga maualuga tau gaosiga

Fa'aliga Fa'ainisinia

Fa'agasolo Va'aiga

O le pulupulu fa'ainisinia e olo ai fafie e fai ma pulupulu. E fa'atumauina atili le lignin, e fa'aitiitia ai le malosi ae sili atu ona taugofie. O le fa'agasologa e fa'aogaina ai le malosi fa'ainisinia e tu'u eseese ai alava.

Fa'amanuiaga ma Fa'aletonu

• Fa'amanuiaga :

• E sili atu le tamaoaiga

• E maualuga atu fua mai mea mata

• Fa'aaogaina le malosi

• Fa'aletonu :

• E maua ai pepa vaivai

• E tele atu lignin o totoe

• Le talafeagai mo oloa maualuga

Bleaching ma Su'e

Laasaga e A'afia i le Fa'ama'i

O le fa'amamafa e aveese ai le lignin o totoe, ma fa'amalama ai le pulupulu. O vaila'au fa'amasani masani e aofia ai le chlorine dioxide ma le hydrogen peroxide. E fa'amautinoaina e pa'epa'e ma mama le pulu.

Laasaga e A'afia ile Su'ega

O le su'esu'ega e aveese ai mea leaga mai le pulupulu. E fa'aogaina pupuni o lapopo'a eseese e fa'amama ai mea e le mana'omia. O lenei la'asaga e fa'amautinoa ai e tutusa ma mama le pulupulu.

Aotelega Laulau: Pulping Processes

Method	Overview	Faamanuiaga	Fa'aletonu
Fa'asu'a'i Vailaau	Kuka fasi laupapa ma vaila'au	E gaosia pepa malosi, aveese le lignin	Fa'atupu otaota, fa'aoga maualuga le malosi
Fa'aliga Fa'ainisinia	Oli fafie i pulupulu	Tamaoaiga, maualuga fua	E maua ai pepa vaivai, taofi le lignin
Fa'amafu	Aveese le lignin e fa'amalama ai le pulupulu	Fa'amautinoa le pa'epa'e, mama mama	Fa'aaogā vaila'au
Su'ega	Fa'amama ese mea leaga	E maua ai le pulupulu tutusa	E mana'omia nisi fa'agaioiga

Laasaga 2: Faia o Pepa

Fa'agaioiina o Masini Pepa

Aotelega o le Masini Pepa

O se masini pepa o se masini fa'apisinisi tele. E liua ai le pulupulu i ni pepa fa'aauau pea. O lenei masini e taua tele mo le gaosiga maualuga. E i ai ni vaega taua: fa'atupu, fa'apipi'i, ma fa'agogo.

Fausia: Fausia o se Pepa Fa'aauau

I le tulaga o le fausiaina, o le pulupulu e salalau i luga o se lau feʻaveaʻi. E alu ese le vai, ae tu'u ai se fala pepa susu. O lenei fala e fai ma faavae o le pepa mulimuli. O le vaega fa'avae e fuafua ai le mafiafia muamua o le pepa ma le tutusa.

Oomi: Aveese le Suavai mai le Pepa Pepa

Sosoo ai, o le fala pepa e ulufale i le vaega oomi. Iinei, o lo'o fa'avili e fa'avili le tele o vai. O lenei laasaga e faʻateleina ai le mafiafia ma le malosi o le pepa. O le oomiina foi e saunia ai le laupepa mo le faʻagogo.

Fa'agogo: Fa'agogo Mulimuli e Ausia Pepa Tulaga Mana'omia

I le tulaga faʻagogo, o le pepa e pasi atu i totonu o faʻagogo vevela. O nei fa'agogo e fa'asu'e le susū o totoe. O le fa'amago lelei e taua tele mo le ausiaina o le tulaga lelei o pepa. E fa'amautinoaina le malosi o le pepa, lamolemole, ma sauni mo le fa'agasolo atili.

Fa'agaoioiga o Masini Pepa: Laasaga Autu

Fa'amatalaga	Fa'amatalaga
Fausia	Fa'asalalauina le pulupulu i luga o se lau fe'avea'i
Oomi	Oomiina le vai i vili
Fa'amago	Fa'asao le susū e fa'aaoga ai fagu fa'avevela

Pulea lelei o Pepa

Faʻamautinoaina le Tulaga lelei ma le Faʻatasi o Pepa

E taua tele le pulea lelei i le faiga o pepa. E fa'amautinoaina o lo'o ausia e le pepa tulaga fa'atatau. O le lelei faifaipea e taua tele mo le fa'atuatuaina fa'atinoga i oloa fa'ai'u.

Su'ega ma Tulaga masani

E faia su'ega eseese e fa'amautu ai le lelei:

• Su'ega o le Grammage : Fua le mamafa o pepa ile mita sikuea.

• Su'ega Mafiafia : Fa'amautinoa le mafiafia tutusa.

• Su'ega o le Malosi : Su'e le malosi o le pepa i lalo o le vevesi.

• Su'esu'ega o le Susū : Siaki le maualuga ole susū talafeagai.

O nei su'ega e fesoasoani e faatumauina tulaga maualuga. Latou te fa'amautinoa o le pepa e talafeagai mo le faia o ato malosi ma fa'atuatuaina.

Fa'atonuga lelei o masini pepa ma fa'atonu lelei le fa'atonuina o le gaosiga o taga pepa sili ona lelei. O nei faiga e mana'omia mo le fa'atupuina o oloa tumau, fa'atuatuaina e fetaui ma fa'amoemoega o tagata fa'atau.

Laasaga 3: Lomitusi

Lomiga Fa'atekonolosi

Lomiga Flexographic: Lelei mo tamo'e tetele

Ole lolomiga Flexographic e sili ona lelei mo taʻaloga tetele. E fa'aogaina ai ni ipu fe'avea'i e faia i le pa'u po'o le palasitika. O nei papatusi e fesiita'i vaitusi i luga o le pepa. O lenei metotia e vave ma taugofie. E galue lelei i vaitusi eseese, e aofia ai vai-vai.

• Tulaga lelei :

• Tulaga maualuga-saosaoa

• E fetaui mo le tele o mea

• E galue i vaitusi eseese

• Fa'aletonu :

• Maualalo le lelei lolomi pe a faatusatusa i isi metotia

• E mana'omia le saunia sa'o o ipu

Lomitusi Gravure: Ata Maualuga

E lauiloa le lolomiga o le Gravure mo le faia o ata maualuga. E fa'aogaina ai fa'agogo togitogia e fa'aliliu ai le vaitusi i le pepa. O lenei metotia e maua ai le manino lelei ma le loloto o ata. E fetaui lelei mo ata auiliili ma tusitusiga lelei.

• Tulaga lelei :

• Tulaga maualuga ata

• Lelei mo mamanu auiliili

• Fa'aletonu :

• Tau fa'atulagaina maualuga

• Fa'aitiitia le lelei mo ta'aloga pupuu

Lomitusi Offset: Ta'atele mo Ta'aloga Lomiga Eseese

O lomitusi offset e tele ma fa'aoga lautele. E aofia ai le fesiitaiga o le vaitusi mai se ipu i se palanikeke paʻu, ona sosoo ai lea ma le pepa. O lenei metotia e maua ai lolomi tumau ma maualuga. E fetaui lelei mo ta'aloga laiti ma lolomi tetele.

• Tulaga lelei :

• Tulaga lelei lolomi

• Tau-lelei mo ituaiga ta'avale eseese

• Fetuuna'i i tulaga o le mamanu

• Fa'aletonu :

• Taimi fa'atulagaina umi

• E mana'omia ni tagata fa'atautaia tomai

Fa'atusa Fa'atusa: Lomiga

Fa'atekonolosi	Tulaga	Fa'aletonu
Flexographic	Saosaoa maualuga, tele tele	Maualalo le lelei lolomi, sa'o papatusi
Gravure	Tulaga sili, faʻataʻitaʻiga auʻiliʻili	Tau setup maualuga, e le mo tamo'e pupuu
Offset	Tulaga tutusa, felavasa'i	Fa'atonuga umi atu, fa'atautaia tomai

O faiga lolomi ta'itasi e ofoina atu fa'amanuiaga fa'apitoa. O le filifiliga e faʻatatau i manaʻoga faʻapitoa o le mamanu o taga pepa. O lomitusi Flexographic e fetaui ma tamo'e tetele, ae sili atu le gravure i auiliiliga. Offset lomitusi o se filifiliga paleni mo le tele o galuega faatino. O le malamalama i nei metotia e fesoasoani i le filifilia o le auala sili mo taga pepa maualuga.

Vaitusi ma lo latou Aafiaga

Ituaiga Vaitusi Fa'aaogaina i le Lomitusi

I le gaosiga o taga pepa, e faʻaaogaina vaitusi eseese. O ituaiga taʻitasi e iai uiga faʻapitoa ma faʻaoga. O vaitusi masani e aofia ai:

• Vaitusi fa'avae vai : O nei mea e ta'uta'ua mo lo latou natura fa'alelei. E vave mago ma e saogalemu mo le siosiomaga.

• Inisi Fa'avae Soya : E faia mai le soya, o vaitusi nei e mafai ona fa'afouina ma fa'aola. Latou te ofoina atu lanu viia ma e itiiti le oona.

• Inks UV : Fa'amālōlōina e fa'aaoga ai le malamalama ultraviolet, o nei vaitusi e umi ma fa'asa'o. E fetaui lelei mo lomiga maualuga.

• Vaitusi fa'avae Solvent : E lauiloa mo lo latou felagolagoma'i ma le pipii, o nei vaitusi e fa'aogaina i luga o substrates eseese. Ae ui i lea, latou te tuʻuina atu faʻalapotopotoga faʻapitoa (VOCs).

Manatuga ole Siosiomaga ma le Soifua Maloloina

A filifilia vaitusi, e taua le mafaufau i a'afiaga o le siosiomaga ma le soifua maloloina. O vaitusi e mafai ona aafia uma ai le siosiomaga ma le soifua maloloina o tagata:

• Vaitusi Fa'avae vai : O vaitusi nei e maualalo i VOC, e sili atu le saogalemu mo le si'osi'omaga. Latou te faʻaitiitia le faʻaleagaina o le ea ma faʻaitiitia ai le afaina i tagata faigaluega.

• Inks fa'avae Soya : O se filifiliga gafataulimaina. O a latou gaosiga e fa'aogaina ai le itiiti ifo o punaoa ma fa'auluina le tele o mea filogia.

• UV Inks : E ui ina umi, o le gaosiga o le gaosiga o vaitusi UV e manaʻomia ai le faʻaeteete. O le fa'amaloloina o le UV e mafai ona maua ai le osone, ose tulaga lamatia o le soifua maloloina.

• Vaitusi fa'avae Solvent : O vaitusi nei e maualuga le maualuga o VOC. E mafai ona mafua ai le filogia o le ea ma le soifua maloloina o tagata faigaluega, e aofia ai faʻafitauli o le manava.

Aotelega Laulau: Vaitusi ma o latou Aafiaga

Ituaiga Vaitusi	Faamanuiaga	Aafiaga Faalesiosiomaga
Fa'avae vai	Eco-friendly, vave-mamago	VOC maualalo, saogalemu mo le siosiomaga
Fa'avae soya	Fa'afouina, lanu vibrant	Mauaina, itiiti mea filogia
UV	E tumau, e le pala	E manaʻomia le faʻaeteete o le taulimaina, osone lamatia
Solvent-fa'avae	Feso'ota'i, pipii lelei	VOC maualuga, faʻaleagaina o le ea, faʻafitauli tau soifua maloloina

O le fa'aaogāina o vaitusi fa'alesiosiomaga e pei o le vai ma le soya e fesoasoani e fa'aitiitia ai tulagavae o le si'osi'omaga. E fa'amautinoa ai fo'i le saogalemu o tulaga faigaluega. Mafaufau i le faatinoga ma le aafiaga e taua tele i le filifilia o le vaitusi sa'o mo taga pepa.

Laasaga 4: Otioti ma Fausia

Meafaigaluega tipi

Aotelega o Masini Otioti

O masini tipi e taua i le gaosiga o taga pepa. Latou te otiina pepa lapopoa i ni lapopo'a sa'o. O masini masani e aofia ai mea'oti lelei ma Polar. O nei masini e fa'amautinoa le sa'o ma le mama o tipi, e taua tele mo taga pepa lelei.

Otioti Sa'o ma Lona Taua

E taua tele le tipi sa'o. E a'afia ai fua fa'ai'u o le ato ma galuega. O tipi sa'o e fa'amautinoa e fetaui lelei vaega uma. O lenei sa'o lelei e fa'aitiitia ai otaota ma fa'aleleia ai foliga ma le malosi o le ato.

Ituaiga o Masini Otioti

Masini	Fa'amanuiaga	Ituaiga
Lelei	Sa'o maualuga, fa'aoga-tagata	Tulaga tutusa, lelei
Polar	Malosi, felagolagomai	Fa'atuatuaina, fa'atautaia lapopo'a eseese

Gagau ma Fa'amau

Meafaigaluega Gaugau mo Fuafuaga Eseese o ato

O le gaugau o se laasaga taua. O metotia eseese e faia ai mamanu eseese o ato. O gaugau masani e aofia ai:

• Gagau Itu : Fausia gussets mo le tele faaopoopo.

• Gagau pito i lalo : Fausia se faavae mafolafola ma mautu.

• Gagau pito i luga : Faʻamalosia le avanoa o le ato.

O le gaugau sa'o e mautinoa ai le malosi ma le fa'atinoga o le ato. E tatau ona sa'o lelei gauga ta'itasi e fa'atumauina ai foliga o le ato.

Fa'apipi'i Fa'aaogaina i le Fa'agasologa

E fa'apipi'i fa'atasi vaega gaugau. E taua mo le tumau. O mea fa'apipi'i masani e aofia ai:

• Fa'apipi'i Suavai : Fa'alelei ma aoga mo le fa'aoga lautele.

• Hot Melt Adhesives : Malosi ma vave faʻagogo, lelei mo le gaosiga televave.

O mea fa'apipi'i e fa'amautinoa ai e tumau pea le ato a'o fa'aoga. O le filifilia o le fa'apipi'i sa'o e taua tele mo le fa'atinoga o le ato.

Aotelega Laulau: Gaugau Mea ma

Tekinolosi Fa'apipi'i	Fa'amoemoega	Ituaiga Fa'apipi'i	Fa'amanuiaga
Gagau Itu	Fausia gussets mo le leo	Fa'avae vai	Eco-friendly, fa'aoga lautele
Gagau Lalo	Fausia se faavae mautu	Liu vevela	Malosi, vave-mamago
Gagau pito i luga	Fa'amalosia le avanoa o le ato	Fa'avae vai/Vasa Liu	Faʻaleleia le malosi, tumau

Laasaga 5: Fausia ma Fa'auma

Fausia o taga

Fa'agasologa o le Fa'asologa o La'asaga

O le fausiaina o taga pepa e aofia ai ni laasaga saʻo:

1. Otiotiina le Pepa : O le faagasologa e amata i le tipiina o pepa lapopoa i ni lapopoa patino.

2. Gaugau Itu : O itu e gaugau e fai ai gussets. O le mea lea e fa'aopoopo ai le leo i le ato.

3. Fausia le Lalo : O le pito i lalo e gaugau ma faʻapipiʻi e maua ai le mautu.

4. Fa'apipi'i Itu Itu : O lo'o fa'apipi'i fa'atasi itu e fai ai le fausaga o le ato.

O laasaga taʻitasi e manaʻomia le saʻo e faʻamautinoa ai le tumau ma le faʻaaogaina o le ato.

Gaugau Itu ma Faiga Lalo

O le gaugau itu ma le pito i lalo e taua tele mo le faʻamaoni o ato:

• Gaga'u Itu : E fa'atupu ai le gussets, fa'ataga le ato e fa'alautele ma mau ai nisi mea.

• Faiga pito i lalo : Faʻamautinoaina se faʻavae malosi ma mautu, o lenei laasaga e aofia ai le gaugau ma le faʻapipiʻi saʻo. O le pito i lalo e fa'apena lelei e fa'asa'o ai le ato ma lagolago ai le mamafa o mea i totonu.

Laasaga Fausia o taga

Laasaga	Fa'amatalaga
Otioti	Otioti pepa i ni lapopoa patino
Gagau Itu	Fausia gussets mo leo
Fausia Lalo	Gaugau ma fa'apipi'i le pito i lalo
pipii i Itu	Fa'amau itu e fai ai le fausaga

Fa'aopoopoina U'u ma Isi Mea

Ituaiga U'u

O le fa'aopoopoina o au e fa'aleleia ai le fa'atinoga o le ato. O ituaiga 'au masani e aofia ai:

• U'u mafolafola : Faigofie ma faigofie ona feaveai. E masani ona faia mai mea tutusa ma le ato.

• U'u Mimi : Malosi ma sili atu le mafanafana e uu. Faia mai pepa mimilo mo le malosi fa'aopoopo.

• U'u-Otioti : Fa'atasi i totonu o le mamanu o le ato. O nei mea e tipi saʻo i totonu o le pepa, e masani ona faʻamalosia mo le tumau.

Fa'amalosi ma Pa'i Fa'auma

Ina ia mautinoa le tumau, o ato e masani ona aofia ai faʻamalosi ma faʻamaeʻa paʻi:

• U'u Fa'amalosia : Fa'aopoopo le malosi e taulima ai mea fa'apipi'i. Puipuia le masae i lalo o le uta.

• Fa'aofi i lalo : Fa'amalo le fa'avae, fa'aleleia le mautu ma le gafatia o le uta.

• Lomitusi ma Faailoga : O le faʻaopoopoina o faʻailoga ma mamanu e faʻaleleia ai foliga o le ato ma faʻalauiloa le faʻailoga.

Ituaiga U'u ma Fa'amalosi

U'u Ituaiga	Fa'amatalaga
U'u mafolafola	Faigofie, mea tutusa ma le ato
U'u Mimio	Pepa malosi, fa'alelei, milo
U'u Maoti	Fa'atasi, fa'amalosia
U'u Fa'amalosia	Faaopoopo le malosi
Fa'aofi i lalo	Malologa faavae
Lomitusi/Faailoga	Faʻaleleia foliga vaaia, faʻalauiloa faʻailoga

O le fa'auma ma le fa'amae'aina o pa'i fa'ai'u ia i le faia o taga pepa sili ona lelei. O laʻasaga taʻitasi, mai le gaugau o le itu e faʻapipiʻi ai mea faʻapipiʻi, faʻamautinoa o le ato o loʻo galue, umi, ma foliga manaia. E ala i le malamalama i nei faiga, e mafai ai e le au gaosi oloa ona gaosia taga pepa fa'atuatuaina ma lalelei e fetaui ma manaoga eseese o tagata faatau.

Fa'aopoopoina U'u ma Isi Mea

Ituaiga U'u

O le fa'aopoopoina o au e fa'aleleia ai le fa'atinoina o taga pepa. E tele ituaiga o lima:

• U'u mafolafola : E faigofie ma aoga. E masani ona faia mai mea e tasi e pei o le ato. O lo'o fa'apipi'i i totonu o le ato mo se va'aiga lelei. O au mafolafola e faigofie ona gaosia ma faʻapipiʻi, e faʻataugofie ai.

• U'u Mimi : O 'au nei e fai mai pepa milo. E sili atu ona malolosi ma sili atu le mafanafana e uu. Ua fa'apipi'i 'au mimi i totonu o le ato. O lenei ituaiga o au e lauiloa mo lona umi ma le matagofie.

• U'u-Otioti : O 'au nei e tipi sa'o i totonu o le ato. E masani ona faʻamalosia e puipuia ai le masae. O 'au fa'ato'aga e ofoina mai ai se foliga fa'alelei ma fa'aonaponei. E masani ona maua i ato laiti ma ato meaalofa.

Fa'atusatusaga o Ituaiga U'u

Ituaiga	Fa'amatalaga	Fa'amanuiaga
U'u mafolafola	Faia mai mea e tasi e pei o le ato	Faigofie, taugofie
U'u Mimio	Faia mai pepa mimilo	Malosi, mafanafana
U'u Maoti	'Oti sa'o i totonu o le ato	Fa'alelei, foliga fa'aonaponei

Fa'amalosi ma Pa'i Fa'auma

O faʻamalosi ma faʻamaeʻa paʻi e faʻamautinoa ai le tumau ma le faʻalelei o taga pepa:

• U'u Fa'amalosia : Fa'aopoopo mea fa'aopoopo i le mea e fa'apipi'i ai au i le ato. O lenei mea e faʻamalosia ai le fesoʻotaʻiga ma puipuia ai le masae, aemaise lava i lalo o uta mamafa. O 'au fa'amalosi e fa'aleleia ai le umi atoa o le ato.

• Fa'aofi i lalo : O lo'o tu'u se fasi pepa malo i le pito i lalo ole ato. O lenei mea fa'aofi e fesoasoani i le ato e fa'atumauina lona foliga ma maua ai le lagolago fa'aopoopo mo le amoina o mea mamafa. O mea fa'aofi pito i lalo e sili ona aoga mo ato tetele.

• Lomitusi ma Fa'ailoga : O le fa'aopoopoina o logo, mamanu, po'o tusitusiga e mafai ona fa'aleleia atili ai le va'aiga o le ato ma fa'alauiloa ai se fa'ailoga. O faiga lolomi sili ona lelei e mautinoa ai lanu viia ma ata maʻai. Fa'ailoga fa'apitoa e suia ai se taga pepa faigofie e fai ma mea faigaluega fa'atau.

Ituaiga Fa'amalosi ma Pa'i Fa'auma

Avanoa	Fa'amoemoega	Fa'amanuiaga
U'u Fa'amalosia	Fa'amalosia mea fa'apipi'i	Puipuia le masae
Fa'aofi i lalo	Tuuina atu le lagolago ma tausia foliga	Lagolago mea mamafa
Lomitusi/Faailoga	Faʻaleleia atili le vaʻaia, faʻalauiloa le faʻailoga	Meafaigaluega tau maketi

O le tuʻufaʻatasia o nei foliga i totonu o taga pepa e le gata ina faʻaleleia ai a latou galuega ae faʻapena foʻi ona faʻafiafiaina i tagata faʻatau. E ala i le filifilia o au sa'o ma le fa'aopoopoina o mea fa'amalosi, e mafai e le au gaosi oloa ona gaosia ni taga pepa sili ona lelei, umi, ma lelei e fetaui ma mana'oga eseese.

3. Masini Fa'aaogaina i Pepa Gaosiga

Masini pulupulu

O masini pulupulu e taua i le gaosiga o taga pepa. Latou te liua mea mata, pei o laupapa, vaomago, poʻo pepa toe faʻaaogaina, i pulupulu. O lenei pulupulu o le faavae lea mo pepa.

Masini Fa'asu'u Vailaau

Matafaioi i Gaosiga

O masini pulupulu vaila'au e fa'aaogaina vaila'au e talepe ai mea mata. Latou te gaosia le pulupulu malosi, maualuga e ala i le aveesea o le lignin.

Ituaiga masani

• Masini Fa'apalapala Kraft : Fa'aaoga le sodium hydroxide ma le sodium sulfide. Latou te gaosia le pulupulu umi, maualuga-malosi.

• Sulfite Pulping Machines : Fa'aoga sulfurous acid. Latou te fatuina se pulupulu sili atu ona fetuutuunai, ae itiiti le umi.

Faamanuiaga

• E gaosia pepa malosi ma maualuga.

• Aveese le tele o lignin, faʻaleleia le tumau.

Fa'aletonu

• Fa'atupu otaota vaila'au.

• Malosiaga maualuga ma mana'oga tau.

Fa'aagasologa o le Pulping Chemical

Laasaga	Fa'amatalaga
Fa'aaogā Mea Mata	O mea mata e fafaga i totonu o le digester.
Kuka vaila'au	O vaila'au e talepeina le lignin ma alava.
Ave'esea a'a	O le pulupulu e maua mai e aveese ma faamama.

Mesinia Pulping Machines

Matafaioi i Gaosiga

O masini pulupulu fa'ainisinia e oloina mea mata i pulupulu e aunoa ma ni vaila'au. O lenei faiga e sili atu ona taugofie ae maua ai le pulupulu vaivai.

Ituaiga masani

• Masini Laau La'au Ma'a (SGW) : Oli fafie i se ma'a taamilo.

• Masini Fa'amama Mechanical Pulp (RMP) : Fa'aaogā tisiki u'amea e fa'amamā ai le pulu.

Faamanuiaga

• E sili atu le taugofie.

• E maualuga atu fua mai mea mata.

Fa'aletonu

• E gaosia ai pepa vaivai, ma le umi.

• Taofi le tele o lignin.

le Fa'agasologa o le Fa'apalapala Fa'ainisinia

Laasaga o	Fa'amatalaga
Fa'aaogā Mea Mata	O ogalaau fafie e ta'e ma tipi.
olo	E fa'a'ele'elea fasi mea'ai i totonu o le masini.
Ave'esea a'a	E siaki ma fa'amama le pulupulu.

O masini pulupulu vaila'au ma masini e taua tele i le gaosiga o taga pepa. O le pulupulu vailaʻau e lelei tele mo ato maualuga, aʻo le faʻaogaina o masini e taugofie mo le faʻaogaina e le faʻaaogaina.

Aotelega o Masini Pepa Tele

O masini pepa lapopoa e taua tele i le liuaina o le pulupulu i ni fasipepa faifai pea. O nei masini e taulimaina le tele o pulupulu ma gaosia lelei pepa sili ona lelei.

Vaega Autu ma Galuega

• Pusa ulu : Tufa atu le pulupulu i luga o le lau fe'avea'i tutusa.

• Vaega Uaea : Fausia le pepa pepa e ala i le aveeseina o vai.

• Vaega o Lomi : Fa'aaogā fa'avili e oomi ese ai le tele o vai.

• Vaega Fa'agogo : Fa'aaogā pusa fa'avela e fa'agogo ai le pepa.

• Reel : Ta'avale le pepa ua mae'a i luga o ili lapopoa mo le fa'agasolo atili.

Masini Lomitusi

Lomitusi Flexographic

O lomitusi Flexographic e faʻaogaina papatusi fetuutuunai e faʻafeiloaʻi vaitusi i le pepa. E fetaui lelei mo le tele-saosaoa, lomitusi tetele.

• Tulaga lelei : Anapogi, taugofie, talafeagai mo vaitusi eseese.

• Le lelei : E maualalo le lelei lolomi pe a fa'atusatusa i isi metotia.

Gravure Printers

O lo'o fa'aaogaina e lomitusi gravure ni fa'agogo togitogia e fa'aliliu ai le vaitusi. Latou te gaosia ata maualuga ma faʻamatalaga sili ona lelei.

• Tulaga lelei : Tulaga maualuga o ata, lelei mo faʻataʻitaʻiga auiliili.

• Le lelei : Maualuluga tau fa'atulagaina, itiiti le lelei mo ta'aloga pupuu.

Offset Printers

O lomitusi offset e fesiita'i vaitusi mai se ipu i se palanikeke pa'u, ona fa'asolo lea ile pepa. O lenei metotia e maua ai lolomi tumau ma maualuga.

• Tulaga lelei : E tele, taugofie mo lologa eseese.

• Le lelei : Ole taimi fa'atulagaina umi, e mana'omia ai tagata fa'apitoa.

Masini Lomitusi Fa'atusatusa

Ituaiga Lomitusi	Fa'aletonu	Tulaga
Flexographic	Vave, taugofie, tele vaitusi	Maulalo le lelei lolomi
Gravure	Tulaga sili, faʻataʻitaʻiga auʻiliʻili	Tau fa'atulagaina maualuga
Offset	Tulaga tutusa, felavasa'i	Taimi fa'atulagaina umi, fa'atautaia tomai

Masini Otioti

Tagata tipi Guillotine

E fa'aaoga e tagata tipi guillotine se lau sa'o e tipi ai fasipepa lapopo'a i ni lapopo'a patino. E sa'o ma lelei.

• Matafaioi : Ooti sa'o pepa lapopo'a.

• Fa'amanuiaga : Sa'o maualuga, faigofie ona fa'atino.

Masini Otioti

E fa'aaoga e masini tipi oti le tipi e tipi ese foliga mai pepa. E taua mo le fatuina o mamanu faʻapitoa o ato.

• Matafaioi : Otioti foliga masani.

• Fa'amanuiaga : Fetuuna'i, talafeagai mo mamanu eseese.

Masini Gaugau ma Fa'amau

Masini Gaugau mo Fuafuaga Ato Eseese

O masini gaugau e faia ni mamanu eseese o ato e ala i le gaugau sa'o o pepa. Latou te taulimaina ituaiga gauga eseese mo fausaga faʻapitoa ato.

• Matafaioi : Gagau pepa i foliga o taga.

• Fa'amanuiaga : Gaugau sa'o, mamanu fa'apitoa.

Masini Fa'apipi'i mo Nonoa Fa'apipi'i Malosi

E fa'apipi'i e masini fa'apipi'i vaega o le ato. Latou te fa'amautinoa noataga malolosi ma tumau.

• Matafaioi : Fa'apipi'i ma fa'apipi'i.

• Fa'amanuiaga : Malosi o noataga, vave fa'agogo.

Masini Fausia

Masini Fau Ato

O masini fai taga e otometi ai le faiga o taga mai pepa pepa. Latou te tuʻufaʻatasia le tipi, gaugau, ma le faʻapipiʻiina i se faiga e tasi.

• Matafaioi : Otometi le faia o taga.

• Fa'amanuiaga : Lelei, fa'atasi.

Masini mo le Fa'aopoopoina o U'u ma Pa'i Fa'auma

O nei masini e fa'aopoopo ai au ma pa'i mulimuli i ato. Latou te fa'amautinoa ua sauni ato mo le fa'aoga ma ausia tulaga lelei.

• Matafaioi : Fa'aopoopo 'au, fa'amae'a pa'i.

• Fa'amanuiaga : Fa'auma le fa'agaioiga o le gaosiga o taga.

Aotelega o Masini i Pepa Pepa Gaosi

Masini Ituaiga	Matafaioi	Faamanuiaga
Masini Faia Pepa	Suia le pulupulu i se pepa	Pepa lelei ma maualuga
Lomitusi Flexographic	Lomiga maualuga-saosaoa, tele-volo	Anapogi, taugofie
Gravure Printers	Lomiga ata maualuga	Fa'amatalaga sili, lelei
Offset Printers	Lomiga tutusa, maualuga	Faigata, taugofie
Tagata tipi Guillotine	Otioti sa'o o laupepa lapopo'a	Sa'o maualuga, lelei
Masini Otioti	Otioti foliga masani	E tele, mamanu eseese
Masini Gaugau	Gagau pepa i foliga o taga	Sa'o, fa'atulagaina mamanu
Masini Fa'amau	Fa'aogaina o mea fa'apipi'i mo le fa'apipi'i	Nonoa malolosi, vave-mamago
Masini Fau Ato	Otometi le faia o taga	Lelei, tumau
Masini mo le Fa'aopoopoina o U'u	Fa'aopoopoina 'au ma fa'amae'a	Fa'auma fa'agasologa o le gaosiga

O nei masini e taua tele i le gaosiga o taga pepa sili ona lelei. Mai le pulupulu i le maeʻa, o masini taʻitasi e faʻamautinoa le lelei ma le saʻo i le gaosiga o le gaosiga.

Fa'ai'uga

Toe fa'asologa o le Fa'agasologa o le Gaosiga o taga Pepa

O le malaga a taga pepa e amata i mea mata. E aofia ai fafie, vaomago, ma pepa toe fa'aaogaina. O le la'asaga muamua o le pulupulu, lea e fa'aliliu ai e vaila'au po'o masini fa'atosina mea mata i le pulu.

O le isi, o le pulupulu e faʻapipiʻiina i pepa pepa e faʻaaoga ai masini pepa tetele. O nei masini e aofia ai vaega taua e pei o le pusa ulu, vaega uaea, vaega lomitusi, ma vaega fa'agogo.

O le taimi lava e fai ai le pepa, e lolomi. Flexographic, gravure, ma offset lomitusi e faʻaaogaina e faʻatatau i le mamanu ma le aofaʻi o manaʻoga. O metotia taʻitasi e iai ona faʻamanuiaga faʻapitoa ma faʻaoga.

Ona tipi lea e masini tipi le pepa i ni lapopo'a patino. E taua tele mo le sa'o lelei mea'oti Guillotine ma masini tipi oti. O lo'o mulimulita'i masini gaugau ma fa'apipi'i, fa'atupuina le fausaga fa'avae o ato. O nei masini e fa'amautinoa le sa'o o gaugau ma fa'amau fa'amau.

Ma le mea mulimuli, o masini faʻapipiʻi e faʻautometi le faʻapipiʻiina o ato. E aofia ai fa'agasologa mo le fa'aopoopoina o 'au ma isi mea fa'auma. O laasaga nei e faʻamaeʻa ai le suiga mai mea mataʻutia i oloa maeʻa.

Manatu Mulimuli ile Gaosi Pepa

O le gaosiga o taga pepa e iai ni fa'amanuiaga fa'alesiosiomaga. E mafai ona fa'aleagaina ma toe fa'aaogaina, fa'aitiitia ai otaota palasitika. O le fa'aaogaina o punaoa fa'afouina e pei o laupapa ma pepa toe fa'aaogaina e fesoasoani e fa'asaoina punaoa faanatura.

O le lumanaʻi o le gaosiga o taga pepa e foliga manuia. O fa'afouga e taula'i i le fa'atumauina ma le lelei. O le alualu i luma i masini ma meafaitino o loʻo faʻauluina le alamanuia i luma. O loʻo faʻaauau pea le faʻatupulaia o le agaʻi atu i oloa faʻaleleia.

E fiafia tagata fa'atau taga pepa mo a latou fa'amanuiaga tau si'osi'omaga. O loʻo faʻaaogaina foi e pisinisi latou e faʻalauiloa se ata lanu meamata. I le aotelega, o taga pepa e fai ma sui o se filifiliga gafataulimaina mo mana'oga afifi.